[go: up one dir, main page]

    कैलेंडर रिलीज़ करेंसबसे बढ़िया 250 फ़िल्मेंसर्वाधिक लोकप्रिय फ़िल्मेंज़ोनर के आधार पर फ़िल्में ब्राउज़ करेंटॉप बॉक्स ऑफ़िसशो का समय और टिकटफ़िल्मों से जुड़ी खबरेंइंडिया मूवी स्पॉटलाइट
    टीवी और स्ट्रीमिंग पर क्या हैसबसे बढ़िया 250 टीवी शोसबसे लोकप्रिय टीवी शोशैली के अनुसार टीवी शो ब्राउज़ करेंटीवी न्यूज़
    देखने के लिए क्या हैनए ट्रेलरIMDb ओरिजिनलIMDb की पसंदIMDb स्पॉटलाइटFamily Entertainment GuideIMDb पॉडकास्ट
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter पुरस्कारअवार्ड्स सेंट्रलफ़ेस्टिवल सेंट्रलसभी इवेंट
    जिनका आज जन्म हुआसबसे लोकप्रिय सेलिब्रिटीसेलिब्रिटी से जुड़ी खबरें
    सहायता केंद्रकंट्रीब्यूटर ज़ोनपॉल
उद्योग पेशेवरों के लिए
  • भाषा
  • पूरी तरह से सपोर्टेड
  • English (United States)
    आंशिक रूप से सपोर्टेड
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
वॉचलिस्ट
साइन इन करें
  • पूरी तरह से सपोर्टेड
  • English (United States)
    आंशिक रूप से सपोर्टेड
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
ऐप का इस्तेमाल करें
  • कास्ट और क्रू
  • उपयोगकर्ता समीक्षाएं
  • ट्रिविया
  • अक्सर पूछे जाने वाला सवाल
IMDbPro

Balle Balle: Amritsar to L.A.

ओरिजिनल टाइटल: Bride & Prejudice
  • 2004
  • U
  • 2 घं 2 मि
IMDb रेटिंग
6.2/10
22 हज़ार
आपकी रेटिंग
Martin Henderson and Aishwarya Rai Bachchan in Balle Balle: Amritsar to L.A. (2004)
CT#1
trailer प्ले करें2:20
2 वीडियो
99+ फ़ोटो
Romantic ComedyComedyDramaMusicalRomance

जेन ऑस्टेन के क्लासिक उपन्यास, प्राइड एंड प्रेजुडिस का एक आधुनिक रूपांतरण, जिसमें एक भारतीय परिवार की चार अविवाहित बेटियों के जीवन को दर्शाया गया है.जेन ऑस्टेन के क्लासिक उपन्यास, प्राइड एंड प्रेजुडिस का एक आधुनिक रूपांतरण, जिसमें एक भारतीय परिवार की चार अविवाहित बेटियों के जीवन को दर्शाया गया है.जेन ऑस्टेन के क्लासिक उपन्यास, प्राइड एंड प्रेजुडिस का एक आधुनिक रूपांतरण, जिसमें एक भारतीय परिवार की चार अविवाहित बेटियों के जीवन को दर्शाया गया है.

  • निर्देशक
    • Gurinder Chadha
  • लेखक
    • Jane Austen
    • Paul Mayeda Berges
    • Gurinder Chadha
  • स्टार
    • Martin Henderson
    • Aishwarya Rai Bachchan
    • Nadira Babbar
  • IMDbPro पर प्रोडक्शन की जानकारी देखें
  • IMDb रेटिंग
    6.2/10
    22 हज़ार
    आपकी रेटिंग
    • निर्देशक
      • Gurinder Chadha
    • लेखक
      • Jane Austen
      • Paul Mayeda Berges
      • Gurinder Chadha
    • स्टार
      • Martin Henderson
      • Aishwarya Rai Bachchan
      • Nadira Babbar
    • 296यूज़र समीक्षाएं
    • 108आलोचक समीक्षाएं
    • 55मेटास्कोर
  • IMDbPro पर प्रोडक्शन की जानकारी देखें
    • पुरस्कार
      • 1 जीत और कुल 6 नामांकन

    वीडियो2

    Bride & Prejudice
    Trailer 2:20
    Bride & Prejudice
    Bride & Prejudice
    Trailer 2:17
    Bride & Prejudice
    Bride & Prejudice
    Trailer 2:17
    Bride & Prejudice

    फ़ोटो200

    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    + 193
    पोस्टर देखें

    टॉप कलाकार34

    बदलाव करें
    Martin Henderson
    Martin Henderson
    • William Darcy
    Aishwarya Rai Bachchan
    Aishwarya Rai Bachchan
    • Lalita Bakshi
    • (as Aishwarya Rai)
    Nadira Babbar
    • Manorama Bakshi
    Anupam Kher
    Anupam Kher
    • Chaman Bakshi
    Naveen Andrews
    Naveen Andrews
    • Balraj
    Namrata Shirodkar
    Namrata Shirodkar
    • Jaya Bakshi
    Daniel Gillies
    Daniel Gillies
    • Johnny Wickham
    Indira Varma
    Indira Varma
    • Kiran
    Sonali Kulkarni
    Sonali Kulkarni
    • Chandra Lamba
    Nitin Ganatra
    Nitin Ganatra
    • Mr. Kohli
    Meghna Kothari
    • Maya Bakshi
    • (as Meghnaa)
    Peeya Rai Chowdhary
    Peeya Rai Chowdhary
    • Lakhi Bakshi
    • (as Peeya Rai Choudhuri)
    Alexis Bledel
    Alexis Bledel
    • Georgina 'Georgie' Darcy
    Marsha Mason
    Marsha Mason
    • Catherine Darcy
    Ashanti
    Ashanti
    • Ashanti
    Harvey Virdi
    Harvey Virdi
    • Mrs. Lamba
    Shivaani Ghai
    Shivaani Ghai
    • Bride
    • (as Shivani Ghai)
    Georgina Chapman
    Georgina Chapman
    • Anne
    • निर्देशक
      • Gurinder Chadha
    • लेखक
      • Jane Austen
      • Paul Mayeda Berges
      • Gurinder Chadha
    • सभी कास्ट और क्रू
    • IMDbPro में प्रोडक्शन, बॉक्स ऑफिस और बहुत कुछ

    उपयोगकर्ता समीक्षाएं296

    6.222.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    फ़ीचर्ड समीक्षाएं

    8planktonrules

    Exceptionally fun...

    Back in 2000, Aishwarya Rai made a wonderful film ("I Have Found It"). It was an Indian film made in the Tamil region (sometimes called 'Tamilwood' as opposed to 'Bollywood' which are films made in Hindi) and it was an Indian retelling of Jane Austin's "Sense and Sensibility". I thoroughly loved the film and was captivated by Rai's acting and great beauty. So, it certainly wasn't very surprising that I bought a copy not only of this film but "Bride & Prejudice"--as once again, Rai is in an Indian film based on an Austin novel. However, "Bride & Prejudice" isn't exactly a Bollywood film, but is an interesting hybrid. Parts of the film were made in Northern India, as well as the UK and the US. The director, Gurinder Chadha, is of Indian descent but was born in Kenya and raised in the UK, so her making a film that blends cultures (like her other famous film, "Bend It Like Beckham") is a natural.

    It's Bollywood roots are apparent in several ways. First, much of the film is made in India and is about Indians. However, in addition, the song and dance numbers that make Bollywood films so unusual and endearing are also present. They don't look and sound 100% authentic, but like the Jane Austin novel, they seem "inspired" by Bollywood.

    Interestingly, in this film, the differences between the leading lady and Mr. Darcy are not just social but cultural, as Darcy is an American. BUT, being a true hybrid film, the handsome actor that took on this role Martin Henderson) is actually a Kiwi--a New Zealander who now lives in the US! Some other nods to the West is the brief appearance of Marsha Mason as Darcy's mother as well as a surprise appearance by the pop singer, Ashanti! Wow--now THAT'S an interesting combination! Now for Austin purists, this is a mixed bag. While the essence of the novel is definitely there, many, many story elements from the original story are gone--mostly because you must do this to make a film that is only about two hours long! While I missed a lot of the subplots, I understood why they were excised. If you MUST have the definitive version that is closest to the book, try the Colin Firth version from 1995. Still, if you are like me you'll see and love them both.

    Overall, a very interesting take on the original. Excellent acting, a fun and vibrant pace and a story that can't help but bring a tear to your eye (hey, it's Jane Austin!) make this an exceptional film. I just can't see why it's overall score on IMDb is so low.

    Also, unless you are a total knucklehead, see "I Have Found It". It actually is a tad better but both are wonderful films.

    Finally, if you are interested in films of other female directors of Indian descent, try seeing the films of Deepa Mehta (I love her films). "Hollywood/Bollywood" is the most approachable and fun of her films, but "Fire", "Water" and "Earth" are terrific as well. Also, Mira Nair did the wonderful and touching "Monsoon Wedding".
    7sue-terry

    Entertaining but uneven

    Well, it's pretty hard, isn't it, to write a spoiler for a film which is based on such a well-known, well-loved novel! I will show my hand here and say that I am a Janeite. However, I am not a purist and I like many Jane Austen adaptations that many Janeites don't (for example I like 'Mansfield Park'). I enjoyed 'Bride and prejudice' for its colour and fun. The attempt to update 'P&P' to a contemporary Indian setting worked well most of the time, with the translation to India being effective because it is a society where arranged marriages are still an accepted way to go. The script did a pretty good job of capturing the essence of the story whilst playing around with some of the details eg cutting out the fifth daughter whose role in the story is pretty minimal, and making the 'tyrant' in Darcy's life his mother not his aunt (a more realistic situation in its modern setting). I loved the 'no life without a wife' song and dance routine though it reminded me at times of the 'Matchmaker' song in 'Fiddler on the roof'. However, the film suffered a little, for a number of reasons, the main ones being that it left the Bollywood- style when it went to Hollywood (which changed the tone of the film), it didn't really find a good way to make Wickham as wicked as he is in the original, and there did not seem to be the same desperate need to be married as there was for the Bennet sisters in 'P&P'. These modern Indian women had jobs and could, it appeared, be independent without having husbands, removing the urgency that drives its 'P&P' original. Despite this, though, it does manage to incorporate some of the satire against pomposity and the arrogance of the moneyed class that makes 'P&P' more than a simple romance. Overall, then, I found it a fun film and an entertaining take on my favourite novel.
    8Chris_Docker

    Bollywood Miramax style . . .

    Inspired by Jane Austen's Pride and Prejudice, this Western-style Bollywood musical can't possibly achieve the heights that a union of the best of East and West movie making and English literature might suggests, but it manages to fulfil a delightful couple of hours of song and dance that Western cinema these days struggles to accomplish.

    Like the novel, Bride and Prejudice uses the ideas that that first impressions are often wrong, and that a person can mature if he or she keeps an open mind. The unlikely courtship of Mr Darcy and (in our movie) a beautiful Indian girl starts with mutual contempt, but moves forward as they become wiser and learn that their first instincts, based on pride, prejudice and illusions, were wrong.

    The scene moves between Amritsar and Goa to London and Beverley Hills, all in brighter-than-bright super-saturated colour, with an assortment of equally colourful characters, wonderful costumes, lavish dance pieces and heavenly bollywood-style ballads. While almost everything is in English (except for a few subtitled songs), nearly all the characters are top Indian performers.

    In the golden age of musicals, stars such as Gene Kelly and Fred Astaire had a whole sub-industry to draw on for good dancers who could also sing and act well, plus the technicians used to producing high-end musicals. As demand waned, so did supply, and the West is now hard pressed to produce song and dance films that don't rely on snappy editing to suggest good dancing from top actors, or heavy coaching to suggest top dancers can act. Bollywood, on the other hand, has no such shortage, and Bride and Prejudice is the sumptuously choreographed musical with Indian dancing that has become nigh impossible with western dancers.

    Admittedly it's a bit cheesy at times - but it's self-consciously so, and as endearing as warm, gushy Indian hospitality. The sets and dialogue give authentic, if stereotypical, glimpses of Indian life and values. Like many east-meets-west movies, the stereotypes are a handle to allow easy assimilation of foreign ideas, and the heavy Indian involvement wards off any tendency to patronise (which is one of the themes explored in the film).

    This is not high drama or high art, but it's an accomplished romantic comedy / song-and-dance film, and one that warms the heart and makes you want to wave your arms in the air Indian-dance-style for the sheer joy and exuberance of happy endings.
    ametaphysicalshark

    Enjoyable nonsense

    Well, God help me, I enjoyed it. Director Gurinder Chadha's follow-up to smash hit "Bend it Like Beckham" is enjoyable nonsense, an earnestly acted mess of vibrant Bollywood musical sequences (sometimes set to English-language songs) and romantic pap. It doesn't seem to take itself seriously at all, which instantly puts it ahead of most nonsense. Eh, it's pointless to go on any further. It's rubbish, really, I'm not quite sure why I sat through it but bizarrely it manages to be a lot of fun. Chadha is a solid enough director to keep things more or less interesting, and the musical sequences are pulled off with aplomb. Naveen Andrews is good here as well.

    6/10
    6MsMovie

    Bollywood meets Hollywood - fantastic!

    OK, if you don't like people breaking into song unexpectedly, don't go see this movie - let me just say that upfront!

    I went to see this re-work of my favourite novel and thought it would be atrocious and envisaged walking out of the theatre in disgust in advance. What I got was an explosion of colour and music, Bollywood style, and sure some of the songs were pretty awful, but hey, there were a few terrible numbers in Grease too, and I still love that movie!

    The lead players were all virtually unknown to me but they were perfect in their roles. The role of Lalita (the Elizabeth role in the original book) was perfectly cast - she was beautiful and she really held the whole movie together. And Martin Henderson was perfect as the American version of the disdainful Mr Darcy, this time Mr Will Darcy.

    Go and see this film if you are open to something new - it really is quite a faithful re-work of the story, and it is very entertaining.

    The only people who won't enjoy this are people who hate musicals with a passion, or people who are purists to the original.

    If you liked Chicago, then you can definitely enjoy this one too. (That also had some dodgy old songs, but the story carried you past those parts!)

    Bring on the Bollywood!

    इस तरह के और

    The Mistress of Spices
    5.5
    The Mistress of Spices
    Bend It Like Beckham
    6.7
    Bend It Like Beckham
    Bride & Prejudice
    5.3
    Bride & Prejudice
    Shabd
    5.0
    Shabd
    Provoked
    6.4
    Provoked
    Bride & Prejudice
    Bride & Prejudice
    Journey Across India
    6.6
    Journey Across India
    Northanger Abbey
    7.2
    Northanger Abbey
    Kuch Naa Kaho
    5.4
    Kuch Naa Kaho
    Angus, Thongs and Perfect Snogging
    6.3
    Angus, Thongs and Perfect Snogging
    Hum Dil De Chuke Sanam
    7.4
    Hum Dil De Chuke Sanam
    Kyun! Ho Gaya Na...
    4.3
    Kyun! Ho Gaya Na...

    कहानी

    बदलाव करें

    क्या आपको पता है

    बदलाव करें
    • ट्रिविया
      Aishwarya Rai Bachchan gained about 20 pounds for this film because she felt it was more suitable for her character to not look like a fashion model and to give her a more realistic appearance.
    • गूफ़
      When Lalita's mother asks Balraj to find Lalita 'a nice Indian husband' right in front of Darcy, Lalita and Darcy exchange lengthy dismayed looks as they realise that Lalita's parents don't view Darcy as a potential marriage match. Yet in the next scene, her parents smile and laugh and openly signal permission when Darcy looks to them for permission to embrace Lalita. Their sudden total change of heart is never explained.
    • भाव

      Lalita Bakshi: I though we got rid of imperialists like you!

      Will Darcy: I'm not British, I'm American.

      Lalita Bakshi: Exactly!

    • क्रेज़ी क्रेडिट
      Out-takes, behind the scenes footage and clips of the cast and crew singing along to the music are shown during the credits.
    • कनेक्शन
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Hide and Seek/Rory O'Shea Was Here/Lackawanna Blues/Bride and Prejudice/Aliens of the Deep (2005)
    • साउंडट्रैक
      Deh Shiva Bar Mohe
      Courtesy of Saregama India Ltd.

    टॉप पसंद

    रेटिंग देने के लिए साइन-इन करें और वैयक्तिकृत सुझावों के लिए वॉचलिस्ट करें
    साइन इन करें

    अक्सर पूछे जाने वाला सवाल20

    • How long is Bride & Prejudice?Alexa द्वारा संचालित

    विवरण

    बदलाव करें
    • रिलीज़ की तारीख़
      • 8 अक्तूबर 2004 (भारत)
    • कंट्री ऑफ़ ओरिजिन
      • यूनाइटेड किंगडम
      • यूनाइटेड स्टेट्स
      • भारत
      • फ़्रांस
    • आधिकारिक साइटें
      • BIM Distribuzione (Italy)
      • Miramax (United States)
    • भाषाएं
      • अंग्रेज़ी
      • हिंदी
      • पंजाबी
    • इस रूप में भी जाना जाता है
      • Bride & Prejudice
    • फ़िल्माने की जगहें
      • Amritsar, Punjab, भारत(on location)
    • उत्पादन कंपनियां
      • Pathé Pictures International
      • UK Film Council
      • Kintop Pictures
    • IMDbPro पर और कंपनी क्रेडिट देखें

    बॉक्स ऑफ़िस

    बदलाव करें
    • बजट
      • $70,00,000(अनुमानित)
    • US और कनाडा में सकल
      • $66,05,592
    • US और कनाडा में पहले सप्ताह में कुल कमाई
      • $3,85,848
      • 13 फ़र॰ 2005
    • दुनिया भर में सकल
      • $2,47,16,440
    IMDbPro पर बॉक्स ऑफ़िस की विस्तार में जानकारी देखें

    तकनीकी विशेषताएं

    बदलाव करें
    • चलने की अवधि
      2 घंटे 2 मिनट
    • ध्वनि मिश्रण
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • पक्ष अनुपात
      • 2.39 : 1
      • 2.35 : 1

    इस पेज में योगदान दें

    किसी बदलाव का सुझाव दें या अनुपलब्ध कॉन्टेंट जोड़ें
    Martin Henderson and Aishwarya Rai Bachchan in Balle Balle: Amritsar to L.A. (2004)
    टॉप गैप
    What is the Spanish language plot outline for Balle Balle: Amritsar to L.A. (2004)?
    जवाब
    • और अंतराल देखें
    • योगदान करने के बारे में और जानें
    पेज में बदलाव करें

    एक्सप्लोर करने के लिए और भी बहुत कुछ

    हाल ही में देखे गए

    कृपया इस फ़ीचर का इस्तेमाल करने के लिए ब्राउज़र कुकीज़ चालू करें. और जानें.
    IMDb ऐप पाएं
    ज़्यादा एक्सेस के लिए साइन इन करेंज़्यादा एक्सेस के लिए साइन इन करें
    सोशल पर IMDb को फॉलो करें
    IMDb ऐप पाएं
    Android और iOS के लिए
    IMDb ऐप पाएं
    • मदद
    • कार्य स्थल इंडेक्स
    • IMDbPro
    • बॉक्स ऑफ़िस मोजो
    • IMDb डेटा लाइसेंस
    • प्रेस रूम
    • एडवरटाइज़िंग
    • जॉब
    • उपयोग की शर्तें
    • गोपनीयता नीति
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.