[go: up one dir, main page]

    कैलेंडर रिलीज़ करेंसबसे बढ़िया 250 फ़िल्मेंसर्वाधिक लोकप्रिय फ़िल्मेंज़ोनर के आधार पर फ़िल्में ब्राउज़ करेंटॉप बॉक्स ऑफ़िसशो का समय और टिकटफ़िल्मों से जुड़ी खबरेंइंडिया मूवी स्पॉटलाइट
    टीवी और स्ट्रीमिंग पर क्या हैसबसे बढ़िया 250 टीवी शोसबसे लोकप्रिय टीवी शोशैली के अनुसार टीवी शो ब्राउज़ करेंटीवी न्यूज़
    देखने के लिए क्या हैनए ट्रेलरIMDb ओरिजिनलIMDb की पसंदIMDb स्पॉटलाइटFamily Entertainment GuideIMDb पॉडकास्ट
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter पुरस्कारअवार्ड्स सेंट्रलफ़ेस्टिवल सेंट्रलसभी इवेंट
    जिनका आज जन्म हुआसबसे लोकप्रिय सेलिब्रिटीसेलिब्रिटी से जुड़ी खबरें
    सहायता केंद्रकंट्रीब्यूटर ज़ोनपॉल
उद्योग पेशेवरों के लिए
  • भाषा
  • पूरी तरह से सपोर्टेड
  • English (United States)
    आंशिक रूप से सपोर्टेड
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
वॉचलिस्ट
साइन इन करें
  • पूरी तरह से सपोर्टेड
  • English (United States)
    आंशिक रूप से सपोर्टेड
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
ऐप का इस्तेमाल करें
  • कास्ट और क्रू
  • उपयोगकर्ता समीक्षाएं
  • ट्रिविया
  • अक्सर पूछे जाने वाला सवाल
IMDbPro

Goodbye, Mr. Chips

  • टीवी फ़िल्म
  • 2002
  • 1 घं 39 मि
IMDb रेटिंग
7.4/10
1.1 हज़ार
आपकी रेटिंग
Martin Clunes in Goodbye, Mr. Chips (2002)
Drama

अपनी भाषा में प्लॉट जोड़ेंIn the later years of the nineteenth century Latin master Mr. Chipping is the mainstay of Brookfields boys boarding school, a good teacher and a kindly person but he is considered to be marr... सभी पढ़ेंIn the later years of the nineteenth century Latin master Mr. Chipping is the mainstay of Brookfields boys boarding school, a good teacher and a kindly person but he is considered to be married to the job so that it is a surprise when, on a walking holiday, he meets and marries t... सभी पढ़ेंIn the later years of the nineteenth century Latin master Mr. Chipping is the mainstay of Brookfields boys boarding school, a good teacher and a kindly person but he is considered to be married to the job so that it is a surprise when, on a walking holiday, he meets and marries the vivacious Kathie, who becomes his helpmate at the school but sadly pre-deceases him. Ju... सभी पढ़ें

  • निर्देशक
    • Stuart Orme
  • लेखक
    • James Hilton
    • Frank Delaney
    • Brian Finch
  • स्टार
    • Martin Clunes
    • Victoria Hamilton
    • Conleth Hill
  • IMDbPro पर प्रोडक्शन की जानकारी देखें
  • IMDb रेटिंग
    7.4/10
    1.1 हज़ार
    आपकी रेटिंग
    • निर्देशक
      • Stuart Orme
    • लेखक
      • James Hilton
      • Frank Delaney
      • Brian Finch
    • स्टार
      • Martin Clunes
      • Victoria Hamilton
      • Conleth Hill
    • 19यूज़र समीक्षाएं
    • 3आलोचक समीक्षाएं
  • IMDbPro पर प्रोडक्शन की जानकारी देखें
  • IMDbPro पर प्रोडक्शन की जानकारी देखें
  • फ़ोटो9

    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें

    टॉप कलाकार45

    बदलाव करें
    Martin Clunes
    Martin Clunes
    • Mr. Chipping
    Victoria Hamilton
    Victoria Hamilton
    • Kathie
    Conleth Hill
    Conleth Hill
    • Max Staefel
    John Wood
    John Wood
    • Wetherby
    Patrick Malahide
    Patrick Malahide
    • Ralston
    David Horovitch
    David Horovitch
    • Burnley
    Christopher Fulford
    Christopher Fulford
    • Metcalf
    James Casey
    • Young Colley
    Harry Lloyd
    Harry Lloyd
    • Young Rivers
    Tom Roberts
    • Henshaw
    Rory Copus
    Rory Copus
    • Alderdyce
    James Byng
    • Hawthorne
    • (as James Malcolm)
    David Netherton
    • Rinehart
    Joe Sowerbutts
    Joe Sowerbutts
    • Young Sexton
    Hugh Sachs
    Hugh Sachs
    • Hotelier
    Paula Jacobs
    • 1st Card-Playing Lady
    Irene Sutcliffe
    • 2nd Card-Playing Lady
    Bryan Robson
    • Man With Whiskers
    • निर्देशक
      • Stuart Orme
    • लेखक
      • James Hilton
      • Frank Delaney
      • Brian Finch
    • सभी कास्ट और क्रू
    • IMDbPro में प्रोडक्शन, बॉक्स ऑफिस और बहुत कुछ

    उपयोगकर्ता समीक्षाएं19

    7.41K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    फ़ीचर्ड समीक्षाएं

    10Andrew Hopper

    Such a wonderfully touching drama.

    This is one of the most interesting and touching dramas I have ever seen with stunning performances from all of the cast, especially Martin Clunes and Victoria Hamilton. I loved this drama to bits. I watched this on ITV a few nights ago and have to say that all of their dramas are spot on! Thankfully there were no Americans in the cast who could tone down this wonderful British programme!

    Absolutely excellent! 10/10 !
    axsmashcrushallthree

    Excellent and recommended

    I have now viewed three of the four versions of this James Hilton story. It's a wonderful story, and two superb actors (Robert Donat and Peter O'Toole) have previously played the role of Mr. Chipping (whose first name is again not mentioned this version).

    Martin Clunes' effort in the role does not quite match the towering performances of the other two actors, but he's very good, and the other aspects of the production work as well as the '39 version and definitely better than the particularly flawed '69 film. Here, the logic and coherence of the story flow extremely well within less than two hours. The makeup accurately reflects the changing time period of the story exceptionally well. There is a greater emphasis on the progressive aspects of education than in the other two versions, but this emphasis contributes appropriately to the story line. The cast is uniformly excellent.

    Overall, a bit less sentimental than the '39 version, which I appreciated. A worthwhile remake, and definitely worth your time - whether you've seen the other versions or not. I'd give it about 8.5 out of 10.
    orsonwelles-1941

    Definitely not your grandfather's chips!

    When I saw the ad for this, I naturally assumed this remake of the 1939 classic would be a sentimental period piece with a soundtrack replete with Elgar and choirboys. Instead I experienced one of the harshest exposes of hazing in the British public school system since If. Nothing is left to the imagination, making this movie unsuitable for anyone under 13. However, unlike the exploitative Oliver Twist miniseries that Masterpiece Theater did a few years ago, the writers did not go overboard trying to create a realistic atmosphere. This allowed a fine cast to turn in some superb performances without being overwhelmed by the plot and that's what makes this the BBC's best effort since the 1983 version of "Jane Eyre".
    9TheLittleSongbird

    Funny, touching, elegant and simple-almost perfect

    Considering how brilliant, regardless of how sentimental it is, the 1939 Robert Donat film was, this 2002 TV adaptation had a lot to live up to. What a wonderful surprise! I loved this version from beginning to end, it isn't as good as the Donat version, but as a TV drama it is almost perfect. The production values are excellent, elegant in style and gorgeous to look at. The music had a lovely sense of whimsy about it, and gave a gentle and relaxing feel. There were parts that made me laugh, such as the classroom scenes, but others that were very poignant, the ending especially. The scripting was mature and subtle and also I loved the simplicity of the story. The acting was exceptional from all involved. Martin Clunes is brilliant as Chips, maybe just lacking Donat's superiority, but it was still a performance of subtlety and made me smile and cry. Not to mention that his transition from an idealistic 20-something year old teacher to a wiser and gentler headmaster was very believable. Victoria Hamilton is positively luminous as Kathie, Patrick Malahide is excellent as Ralston and the boy actors also give surprisingly good performances if careful not to overshadow Clunes in what I consider one of his better performances. Of course the drama doesn't quite explore what made Chips such a great and inspirational teacher, yet it has a greater emphasis on the progressive aspects of education, that I found most appreciative. Overall, I loved it, just a joy to watch in general. 9/10 Bethany Cox
    8ejmalek

    A Realistic Adaptation of a Beloved Story

    Today, I'll be analyzing the 2002 television movie of "Goodbye, Mr. Chip made by Masterpiece Theatre starring Martin Clunes (of "Shakespeare in Love" and "Doc Martin" fame) as the titular character.

    The 2002 Masterpiece Theatre adaptation takes cues from the three previous versions, while making choices that enhance the James Hilton novella. From the 1939 version, this adaptation embodies the relationship that Mr. Chips has with his students and his willingness to help others before meeting Katherine. It starts off with a relatively young Chips arriving at Brookfield. During the opening credits, as he walks around campus, various boys spot him and mimic his walk. In addition, from a window, a teacher points out Chips's ears. This establishes how different he is from the other faculty and how kids are always looking for new meat to mess with. The chaos of Mr. Chips's first day is also similar to that of the 1939 version as the boys messing with him do so out of amusement. Heck, it even has the similar dialogue to the older adaptation when Headmaster Wetherby comes by and orders punishments for the students. One kid plays possum after he writes that word on the chalkboard. Later, when Colley slams his book twice, Chips calls him out by comparing him to a dog, thus putting the kid in his place.

    In addition, before meeting Katherine, he is shown helping various students. In the 1939 version, there's only one scene where Chips tries to comfort a child with little success before he encounters his love interest. Here, there are more scenes of him aiding various boys. In one scene, he witnesses a group of boys initiate a new kid by putting him in a barrel full of water and later hanging him like Jesus at the cross. Chips gets him down and confronts the cruel housemaster Metcalf (in previous versions, he is a headmaster). Soon after, a nerdy student named Hawthorne confides in Mr. Chips about wanting to get into Cambridge despite his background. The teacher assists him with his studying in an English-like manner, and the student eventually gets in. It's devastating to find out later that Hawthorne is among the killed during the war. This adaptation definitely captures the playfulness and seriousness of the relationship between Chips and the students at Brookfield that's also present in the 1939 adaptation.

    Like the 1969 version, the Masterpiece Theatre one has a similar structure and gives Max Staefel more of a character and more of a purpose in the story. Both are the only ones that don't use flashbacking as a main framework. Instead, they show Mr. Chips's story in a linear fashion. I bet this was done because the flashback as a framing device was so well done in the 1984 miniseries that the people involved like director Stuart Orme couldn't come up with a way to better it. Additionally, Max has more of an inner life. In the 1969 version, Max is the only friend that Chips has at Brookfield, and he puts the latter in his place when needed. Later on, when war is looming, Max is called back to Germany. He expresses to Chips, "Do you think I want to go back?"

    I know that it's not much character development, but it's more than Max is given in other adaptations besides the 2002 one. In the Masterpiece Theatre version, Max (played by Conleth Hill who is best known for playing Lord Varys in "Game of Thrones") is present from the very beginning. He meets Chips on his first day, and when the latter has his disastrous first day of teaching, Max persuades Wetherby to give Chips another chance. As a result, Chips feels grateful for Max's intervention, and this begins a friendship that lasts for decades. When the Great War is looming and anti-German prejudice is high, the bigoted Headmaster Ralston persuades Max to retire. Even though Chips is upset by this, Max is more resigned because of the anti-German sentiment in the air. This leads to the confrontation between Chips and Ralston, in which the latter tries to persuade the former to retire. In addition, expanding Max in this way gives Chips, when as Headmaster, more of a reason to read his name when he is killed on the Western Front.

    Finally, what the 2002 version takes from the 1984 series is how Katherine is depicted. Both adaptations portray Katherine's youthfulness. While Jill Meager from the 1984 version shows this through her spry performance, Victoria Hamilton (who is best known for playing one of the title characters in the "Victoria & Albert" television miniseries and the Queen Mum in seasons 1 and 2 of "The Crown") plays up the character's naivety with her wide-eyed stares. This is most apparent when Katherine and Chips meet for the first time. Katherine sits on a tree branch overlooking a river to watch the fish, not aware of the peril that she put herself in. When that branch breaks, Chips is able to rescue her. This is the only version in which he successfully saves her. Moreover, both adaptations play up her socialist views and her need to make a difference in the world. When they meet, Katherine and Mr. Chips discuss women being doctors and George Bernard Shaw. Soon after, she gives Chips a book about socialism written by that man. Later on, when they marry and Katherine moves in, she strives to improve the students' wellbeing. This involves talking to Wetherby about the bullying on campus, resolving differences between a pair of students, and organizing a social for the boys with a set of girls from a different school. Although Katherine doesn't live for long, I'm glad this adaptation makes her active in the story, both in helping Chips become more empathic and in her own right.

    The 2002 television movie also makes choices that enhance the James Hilton story. This version takes on a more realistic tone than the previous adaptations. This is apparent in how Brookfield the school is depicted. It explores the systematic bullying that occurs at said school. There are several incidents, in which students get harassed by their peers and their teachers. Chips (and later Katherine) get involved and try to help through compassion and understanding. At one point, Mr. Chips has to discipline a boy for being on the roof. After he canes the student on the palm of the latter's hand, he throws the cane across the room, thus vowing never to punish a child in that way again. Even the sound effect the film uses for the cane sounds extremely harsh. Later on, Mr. Chips has a realization that disciplining the students in such a strict and cruel way doesn't make them act any better. This is also true during the war scenes. Students are learning how to use bayonets on the school grounds. Even an older Colley (played by a young Henry Cavill) comes home with a leg missing. The realistic portrayal of Brookfield shows what work Chips has cut up for him and makes the results of his interventions all the more impactful.

    The realistic tone is also obvious in how Martin Clunes portrays the titular character. When Chips is young, Clunes plays with a sense of naivety, but not completely innocent. As Chips gets older, Clunes lowers his voice without putting on an old-man one. The makeup reflects this realism by aging Clunes naturally, and it's the best use of it in all of the adaptations. It also helps that Clunes's physical appearance allows him to play characters of various ages. In addition, the actor takes on the stoicism of the character, while also being emotional at various points of the story. In fact, Clunes shouts in a variety of scenes. This can be a bit much, yet it's most effective when Chips confronts Ralston about forcing Max to retire. When this scene is depicted in the previous adaptations, Chips usually raises his voice, but never yells. Clunes takes that to another level by having Chips outright shouting at Ralston after the latter confronts him about his teaching ways and tries to get him to retire. This makes the students all the more adamant to fight for his honor, whereas in previous adaptations, they are shocked and not much else. Overall, Clunes's performance shows that even Mr. Chips struggles himself to remain constant while the world is changing around him.

    In spite of all of the praise I've lavished on the 2002 version, I have one caveat. Many of the scenes in the television movie play and end a bit too quickly. I can understand why this was done to make time for the Exxon Mobil ads, but it's from PBS. They don't cut to commercials during their shows. This swiftness makes this version the shortest of all the adaptations, clocking in at 1 hour and 44 minutes. If the movie slowed down just a little, then I think it would be neck and neck with the 1939 film in terms of effectiveness.

    All in all, the 2002 version of "Goodbye Mr. Chips" is the most effective of the adaptations outside of the 1939 adaptation. It takes elements from the previous films in order to expand certain characters and the varying relationship between Chips and his pupils. In addition, its realistic tone helps to explore the circumstances Mr. Chips is in as a teacher. Martin Clunes takes on the titular character in a way that's familiar and different at the same time. It's not perfect mind you, but it's worth the watch. I would recommend it for those like Martin Clunes and want to see every version of "Goodbye, Mr. Chips" (like myself).

    इस तरह के और

    अलविदा, श्री चिप्स
    7.9
    अलविदा, श्री चिप्स
    Goodbye, Mr. Chips
    6.8
    Goodbye, Mr. Chips
    I Capture the Castle
    6.8
    I Capture the Castle
    Laguna
    5.1
    Laguna
    Goodbye Mr. Chips
    7.8
    Goodbye Mr. Chips
    A Is for Acid
    6.9
    A Is for Acid
    Goodbye, Mr. Chips
    Goodbye, Mr. Chips
    1984
    6.9
    1984
    Shenandoah
    7.3
    Shenandoah
    The 39 Steps
    6.6
    The 39 Steps
    The Green Man
    7.1
    The Green Man
    Get Low
    7.0
    Get Low

    कहानी

    बदलाव करें

    क्या आपको पता है

    बदलाव करें
    • ट्रिविया
      Mr. Chipping tells his pupils about the mathematical theorem Pons Asinorum ("The Bridge of Donkeys"). This refers to Euclid's theorem that the angles opposite the equal sides of an isosceles triangle are equal.
    • गूफ़
      When Mr. Chipping first kisses his wife-to-be, he is already wearing a wedding ring on his ring-finger. This is incorrect. His ring is on his right hand, a wedding in ring is worn on the left hand.
    • भाव

      [Chipping has threatened to resign because he is being ordered by Ralston, the new headmaster, to make fundamental changes and modernisations to the way that he teaches and he is vigorously opposed to these changes. In Assembly, Ralston assumes that Sir John Rivers, Chairman of the Governors, will support him in this. However Rivers is an old boy of the school and has his own loyalties]

      Ralston: In the few weeks since I've been Headmaster, we've achieved a great deal. But there's more to be done. Some of you may recognise our guest this morning - a pleasant surprise - Chairman of the Governors, Sir John Rivers. And I'm sure that he will have a few words to say to us about the *necessary* changes which Brookfield must now embrace.

      [Rivers looks furious at what Ralston is expecting him to say]

      Sir John Rivers: Good morning, gentlemen. My time at Brookfield shaped my life, and I'm pleased and proud to be here today to acknowledge that. The Headmaster has spoken of change, and we must all embrace change, how ever unpleasant. But we at Brookfield must also be aware of that sense of continuity, that sense of tradition, that has made us what we are - Brookfeldians. As you are aware, one of the pillars of the school has been your and my Latin teacher, Mr Chipping. You are also aware that we have been in danger of losing him. I now invite him to change his decision, and to confirm that he will stay with us, by leading us all in the School Prayer.

      [Rivers sits down]

      Ralston: [whispers angrily] You have placed me in an *impossible* position.

      Sir John Rivers: [grinning] You've done that for yourself.

      [Ralston looks utterly defeated as all the boys start to chant "Chips, Chips" in support of Chipping, to persuade him to change his mind]

    • कनेक्शन
      Referenced in Comedy Connections: Men Behaving Badly (2003)

    टॉप पसंद

    रेटिंग देने के लिए साइन-इन करें और वैयक्तिकृत सुझावों के लिए वॉचलिस्ट करें
    साइन इन करें

    विवरण

    बदलाव करें
    • रिलीज़ की तारीख़
      • 26 दिसंबर 2002 (यूनाइटेड किंगडम)
    • कंट्री ऑफ़ ओरिजिन
      • यूनाइटेड किंगडम
    • भाषा
      • अंग्रेज़ी
    • इस रूप में भी जाना जाता है
      • До свиданья, мистер Чипс
    • फ़िल्माने की जगहें
      • Winchester College, Winchester, Hampshire, इंग्लैंड, यूनाइटेड किंगडम
    • उत्पादन कंपनी
      • Scottish Media Group (SMG)
    • IMDbPro पर और कंपनी क्रेडिट देखें

    तकनीकी विशेषताएं

    बदलाव करें
    • चलने की अवधि
      1 घंटा 39 मिनट
    • रंग
      • Color
    • ध्वनि मिश्रण
      • Stereo
    • पक्ष अनुपात
      • 1.78 : 1

    इस पेज में योगदान दें

    किसी बदलाव का सुझाव दें या अनुपलब्ध कॉन्टेंट जोड़ें
    Martin Clunes in Goodbye, Mr. Chips (2002)
    टॉप गैप
    By what name was Goodbye, Mr. Chips (2002) officially released in Canada in English?
    जवाब
    • और अंतराल देखें
    • योगदान करने के बारे में और जानें
    पेज में बदलाव करें

    एक्सप्लोर करने के लिए और भी बहुत कुछ

    हाल ही में देखे गए

    कृपया इस फ़ीचर का इस्तेमाल करने के लिए ब्राउज़र कुकीज़ चालू करें. और जानें.
    IMDb ऐप पाएँ
    ज़्यादा एक्सेस के लिए साइन इन करेंज़्यादा एक्सेस के लिए साइन इन करें
    सोशल पर IMDb को फॉलो करें
    IMDb ऐप पाएँ
    Android और iOS के लिए
    IMDb ऐप पाएँ
    • सहायता
    • साइट इंडेक्स
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb डेटा लाइसेंस
    • प्रेस रूम
    • विज्ञापन
    • नौकरियाँ
    • उपयोग की शर्तें
    • गोपनीयता नीति
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, एक Amazon कंपनी

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.