IMDb रेटिंग
7.3/10
37 हज़ार
आपकी रेटिंग
जादुई आकार-स्थानांतरण रैकून कुत्तों का एक समुदाय शहरी विकास द्वारा अपने वन घर को नष्ट होने से रोकने के लिए संघर्ष करता है।जादुई आकार-स्थानांतरण रैकून कुत्तों का एक समुदाय शहरी विकास द्वारा अपने वन घर को नष्ट होने से रोकने के लिए संघर्ष करता है।जादुई आकार-स्थानांतरण रैकून कुत्तों का एक समुदाय शहरी विकास द्वारा अपने वन घर को नष्ट होने से रोकने के लिए संघर्ष करता है।
- पुरस्कार
- 3 जीत और कुल 1 नामांकन
Shinchô Kokontei
- Narrator
- (वॉइस)
Makoto Nonomura
- Shôkichi
- (वॉइस)
Yuriko Ishida
- Okiyo
- (वॉइस)
Norihei Miki
- Seizaemon
- (वॉइस)
Shigeru Izumiya
- Gonta
- (वॉइस)
Takehiro Murata
- Bunta
- (वॉइस)
Beichô Katsura
- Kinchô Daimyôjin the Sixth
- (वॉइस)
- (as Beichou Katsura)
Bunshi Katsura VI
- Yashimano Hage
- (वॉइस)
- (as Bunshi Katsura)
Akira Kamiya
- Tamasaburô
- (वॉइस)
Megumi Hayashibara
- Sasuke
- (वॉइस)
Rin Mizuhara
- Ofuku
- (वॉइस)
फ़ीचर्ड समीक्षाएं
I find it hard to summarize this film, since it is sort of all over the place. The main plot of the film involves the tanuki (raccoon-dogs) of the Tama hills near Tokyo and their struggle against the encroaching development that is destroying their woods. As the tanuki attempt to defend their home through the use of their shape-shifting abilities, they are also challenged by an inability to agree on the best course of action and a growing sense that their efforts may be inevitably doomed to failure.
The film, like its tanuki characters, seemed a bit unfocused at times, especially towards the end. Indeed, the plot mainly served as a set-up for showing a succession tanuki antics. Admittedly, said antics were very entertaining, but at 2 hours of runtime I'd prefer a little more narrative support.
Some have referred to this movie as environmentalist in nature, but viewed from that standpoint, it is actually somewhat weak. I was especially disappointed by the ending, which I thought failed to make any meaningful comment on the sequence of events depicted in the movie. Without giving too much away, it seemed like the movie was saying, "Development and urban sprawl are inevitable, but oh well. At least there are still golf courses and parks!" It was as if the people making the film didn't want to hurt anyone's feelings. I have nothing against ambiguity, especially with such a broad theme as the conflict between humans and nature, but I thought the overall effect of the film was wishy-washy, avoiding more serious questions for the sake of preserving a lighthearted tone.
The best aspects of this film in my opinion were its unrestrained playfulness, wacky sense of humor, and use of Japanese culture and folklore, much of which was largely unfamiliar to me as a Western viewer. The art and animation were also quite well done, with realistic natural elements rendered quite convincingly and an overall visual harmony between the static backgrounds and animated figures. Despite the shortcomings mentioned in the preceding paragraphs, I enjoyed this film quite a bit. 7 / 10.
The film, like its tanuki characters, seemed a bit unfocused at times, especially towards the end. Indeed, the plot mainly served as a set-up for showing a succession tanuki antics. Admittedly, said antics were very entertaining, but at 2 hours of runtime I'd prefer a little more narrative support.
Some have referred to this movie as environmentalist in nature, but viewed from that standpoint, it is actually somewhat weak. I was especially disappointed by the ending, which I thought failed to make any meaningful comment on the sequence of events depicted in the movie. Without giving too much away, it seemed like the movie was saying, "Development and urban sprawl are inevitable, but oh well. At least there are still golf courses and parks!" It was as if the people making the film didn't want to hurt anyone's feelings. I have nothing against ambiguity, especially with such a broad theme as the conflict between humans and nature, but I thought the overall effect of the film was wishy-washy, avoiding more serious questions for the sake of preserving a lighthearted tone.
The best aspects of this film in my opinion were its unrestrained playfulness, wacky sense of humor, and use of Japanese culture and folklore, much of which was largely unfamiliar to me as a Western viewer. The art and animation were also quite well done, with realistic natural elements rendered quite convincingly and an overall visual harmony between the static backgrounds and animated figures. Despite the shortcomings mentioned in the preceding paragraphs, I enjoyed this film quite a bit. 7 / 10.
This is a Ghibli film by the studio's 'other', less famous, director, Takahata, who in Japan is still best known for doing the 'Heidi' television series in the 1970's, and who probably had his swan-song with Ghibli with the 1999 box-office disaster 'Tonari no Yamada-kun' ('My Neighbours the Yamadas').
Nevertheless, I think history will judge that his 'Pom Poko' is one of Studio Ghibli's finest works: breathtakingly imaginative and looney, wry, complex, sentimental but un-dogmatic, unapologetically Japanese in its outlook and references. I would in fact rate it higher than Miyazaki's highly-regarded 'Mononoke Hime,' which takes itself a bit too seriously and becomes slightly tiresome as a result.
Nevertheless, I think history will judge that his 'Pom Poko' is one of Studio Ghibli's finest works: breathtakingly imaginative and looney, wry, complex, sentimental but un-dogmatic, unapologetically Japanese in its outlook and references. I would in fact rate it higher than Miyazaki's highly-regarded 'Mononoke Hime,' which takes itself a bit too seriously and becomes slightly tiresome as a result.
While Tokyo swells and expands, clearing forest to accommodate its housing needs, a nearby tribe of free-spirited tanuki (Japanese raccoon-dog) hatches plans to defend its turf. That's the intention anyway, if everyone would just sit still and pay attention long enough to chart a course of action. Fortunately, they do have one ace up their sleeve: the long-fabled (and nearly forgotten) ability to shape-shift. Once unlocked and understood, this plays heavily into the tanuki's efforts to subvert construction crews - destructive pranks, mostly - but also their day-to-day appearance.
Effective animation is essential here, and Studio Ghibli is up to the task. Depending upon the critters' moods, they'll slide from super-realistic to ultra-expressive, often several times over the course of a single scene. Ghibli makes it all feel smooth and natural, enhancing the important bits with their usual assortment of small details and charming body language.
There isn't much to the story - all the fun is in the light spirit, zany transformations and oafish nature of the animals - and that's a problem as the duration grows and the climax remains elusive. It holds on for way too long, repeating the same beats three or four times too often. The first hour is a wonderful blast of unbridled creativity and innocent attitude, peaking in a wild parade scene that rivals the one in Paprika, but I was ready for it to end at least half an hour before it did.
Effective animation is essential here, and Studio Ghibli is up to the task. Depending upon the critters' moods, they'll slide from super-realistic to ultra-expressive, often several times over the course of a single scene. Ghibli makes it all feel smooth and natural, enhancing the important bits with their usual assortment of small details and charming body language.
There isn't much to the story - all the fun is in the light spirit, zany transformations and oafish nature of the animals - and that's a problem as the duration grows and the climax remains elusive. It holds on for way too long, repeating the same beats three or four times too often. The first hour is a wonderful blast of unbridled creativity and innocent attitude, peaking in a wild parade scene that rivals the one in Paprika, but I was ready for it to end at least half an hour before it did.
Very, very, very strange. And of course the whole magical-ball/scrotum thing is weirdest of all... but once you get over that, it's a fun, sometimes sad sometimes very (yes) heartwarming story of these shape- shifting raccoons (or 'Tanuki') who are trying to fight for their land from being destroyed. Next to Tokyo? You don't say! Beautiful animation, especially inspired and delightful when the raccoons do their BIG parade of crazy crap in the middle of the city, and the narration from Maurice LaMarche (yes, Brain from Pinky and the Brain) works more often than not. Surprises me most of all that this is from the director of 'Grave of the Fireflies'. Guess he just wanted to have fun here, though not without a heavy-duty environmental message via Studio Ghibli (from Hayao MIyazaki? You also don't say).
I'm not entirely sure I can recommend it to, you know, a newcomer to the studio's works. It's at times just so leaps off from anything bound to reality (well, hey, talking 'Tanuki', you gotta go with it from there) that you just got to stick with it. Some of the comedy is very funny, some of it just feels odd, especially with the English translation (some folks like JK Simmons and John Dimaggio provide good voice-work too). It's like hearing a long but involving story from a friendly source, who in the end turns out to be someone who makes the story more profound and striking than it would have been otherwise. It's clever, trippy, and kids will be perplexed but may love it for its subversive quality. I mean, seriously, their scrotum are showing - but nothing else, so for Disney, it's okay (as opposed to Only Yesterday, which has a brief conversation about menstruation, but I digress).
I'm not entirely sure I can recommend it to, you know, a newcomer to the studio's works. It's at times just so leaps off from anything bound to reality (well, hey, talking 'Tanuki', you gotta go with it from there) that you just got to stick with it. Some of the comedy is very funny, some of it just feels odd, especially with the English translation (some folks like JK Simmons and John Dimaggio provide good voice-work too). It's like hearing a long but involving story from a friendly source, who in the end turns out to be someone who makes the story more profound and striking than it would have been otherwise. It's clever, trippy, and kids will be perplexed but may love it for its subversive quality. I mean, seriously, their scrotum are showing - but nothing else, so for Disney, it's okay (as opposed to Only Yesterday, which has a brief conversation about menstruation, but I digress).
I just had the opportunity to finally see "Pom Poko," thanks to Disney's stateside DVD release. Fortunately, the dub is fantastic -- any qualms about "confusing" Japanese folktales and such seem to have been taken care of with the quality translation. The voice actors (only one "name" actor, a very fine/unrecognizable Jonathan Taylor Thomas) acquit themselves quite nicely, and it might be one of the best dubs I've ever heard.
The infamous enlarged scrotums, I'm happy to report, are such a small part of the entire experience that the fact that it was so dwelled on by dozens upon dozens of people for years prior to domestic DVD release is saddening. At first, yes, when a "pouch" is magically (and humorously) transformed into a red rug, it's amusing and a bit shocking. But that feeling wears off almost instantly.
Even though they changed the references of "scrotum" to "pouch," I'm still surprised Disney had the balls (pun intended) to release it, given their standards for "family"-esque (safe and arguably predictable) entertainment. There are a couple glimpses of actual nudity (breasts) and some humans die in rather morbid ways. I'm not inferring that I wish they hadn't released it, for if they had not I would have never seen it. I'm just happy with their decision. For once, at least in recent times, I feel the need to thank Disney whole heartedly.
The film itself is such a pleasure. It moves briskly, contains *beautiful* images and is endlessly entertaining. A large part of it's success is due to the constant narration; as others have noted, it almost seems like an exquisite documentary at times.
The story is simple yet effective: humans are destroying a community of tanukis, and the tanukis do everything they can to help preserve their home in way of transformation. It's often funny and adorable, but what's somewhat unexpected is the amount you'll be moved by their struggle. The ending, criticized by some, almost moved me to tears. I won't explain what happens, but some wise things are said.
As you probably know, the tanukis are somewhat distractingly called "raccoons" in the dub. I'm willing to forgive Disney for this obvious error, though, as they resemble the latter to a pretty high degree. And I'm sure it made it easier on the translators for lip synchronization (two syllables).
Not so surprising: "Pom Poko" was the top box office smash in Japan the year it came out (and Japan's own submission for best foreign film Oscar). Regardless of the minor violence/nudity/inflated scrotums (ahem), this film will appeal to anyone with a heart and a brain. It's not some minor little piece about tanukis humorously fending off humans, even if it sometimes appears to be. It's a major statement about man vs. nature, and it's often beautiful and witty and intelligent, the sort of thing most non-animated films aspire to be.
I know this might sound rash and pretentious, but I watched two films tonight: "Laputa" (Japanese with subtitles) and "Pom Poko" (English dub). Oddly, I liked this film more. Here's hoping that master director Takahata's underrated treasure will win over more viewers, thanks to Disney's recent bare-bones DVD release and the eventual airing on Turner Classic Movies this January.
The infamous enlarged scrotums, I'm happy to report, are such a small part of the entire experience that the fact that it was so dwelled on by dozens upon dozens of people for years prior to domestic DVD release is saddening. At first, yes, when a "pouch" is magically (and humorously) transformed into a red rug, it's amusing and a bit shocking. But that feeling wears off almost instantly.
Even though they changed the references of "scrotum" to "pouch," I'm still surprised Disney had the balls (pun intended) to release it, given their standards for "family"-esque (safe and arguably predictable) entertainment. There are a couple glimpses of actual nudity (breasts) and some humans die in rather morbid ways. I'm not inferring that I wish they hadn't released it, for if they had not I would have never seen it. I'm just happy with their decision. For once, at least in recent times, I feel the need to thank Disney whole heartedly.
The film itself is such a pleasure. It moves briskly, contains *beautiful* images and is endlessly entertaining. A large part of it's success is due to the constant narration; as others have noted, it almost seems like an exquisite documentary at times.
The story is simple yet effective: humans are destroying a community of tanukis, and the tanukis do everything they can to help preserve their home in way of transformation. It's often funny and adorable, but what's somewhat unexpected is the amount you'll be moved by their struggle. The ending, criticized by some, almost moved me to tears. I won't explain what happens, but some wise things are said.
As you probably know, the tanukis are somewhat distractingly called "raccoons" in the dub. I'm willing to forgive Disney for this obvious error, though, as they resemble the latter to a pretty high degree. And I'm sure it made it easier on the translators for lip synchronization (two syllables).
Not so surprising: "Pom Poko" was the top box office smash in Japan the year it came out (and Japan's own submission for best foreign film Oscar). Regardless of the minor violence/nudity/inflated scrotums (ahem), this film will appeal to anyone with a heart and a brain. It's not some minor little piece about tanukis humorously fending off humans, even if it sometimes appears to be. It's a major statement about man vs. nature, and it's often beautiful and witty and intelligent, the sort of thing most non-animated films aspire to be.
I know this might sound rash and pretentious, but I watched two films tonight: "Laputa" (Japanese with subtitles) and "Pom Poko" (English dub). Oddly, I liked this film more. Here's hoping that master director Takahata's underrated treasure will win over more viewers, thanks to Disney's recent bare-bones DVD release and the eventual airing on Turner Classic Movies this January.
क्या आपको पता है
- ट्रिवियाOfficial submission of Japan for the 'Best Foreign Language Film' category of the 67th Academy Awards in 1995.
- गूफ़The English-dubbed version incorrectly refers to the tanuki as "raccoons". Tanuki are actually "raccoon dogs" - they are in the canid branch of mammals.
- इसके अलावा अन्य वर्जनThe English dubbed version censors all references to testicles.
- कनेक्शनFeatured in AMV Hell 3: The Motion Picture (2005)
- साउंडट्रैकAjia no Kono Machi de
(In this Town of Asia)
Lyrics by Kôryû
Music by Yôko Ono
Vocals & Performance by Shang Shang Typhoon
टॉप पसंद
रेटिंग देने के लिए साइन-इन करें और वैयक्तिकृत सुझावों के लिए वॉचलिस्ट करें
विवरण
बॉक्स ऑफ़िस
- US और कनाडा में सकल
- $3,72,405
- US और कनाडा में पहले सप्ताह में कुल कमाई
- $1,07,909
- 17 जून 2018
- दुनिया भर में सकल
- $12,79,218
- चलने की अवधि1 घंटा 59 मिनट
- रंग
- ध्वनि मिश्रण
- पक्ष अनुपात
- 1.85 : 1
इस पेज में योगदान दें
किसी बदलाव का सुझाव दें या अनुपलब्ध कॉन्टेंट जोड़ें
टॉप गैप
By what name was Heisei tanuki gassen ponpoko (1994) officially released in India in Hindi?
जवाब