Le bossu

Among the various adaptations of Paul Feval's novel the modernity of that one lies in the fight scenes.

On the other hand the 1959 version starring Jean Marais was less dark. The murder of Nevers was not emphasized whereas the part is much important with Vincent Perez's great performance. Fabrice Luchini and Daniel Auteuil also give the best to their characters, but the result is less flamboyant as they are more humane.

This can be seen as the result of the Nouvelle Vague fight against the 1950s French popular cinema.

ON GUARD delivers. Better than almost all other French swordplay films, this film version of the Paul Féval novel 'Le Bossu' has been aptly adapted for the screen by de Broca, Jean Cosmos, and Jérôme Tonnerre and under Phillipe de Broca's keen eye for detail and entertainment it effervesces on the screen.

The story is solid but predictable: a young swordsman Lagardère (a brilliant Daniel Auteuil) falls into the service of the Duke of Nevers (Vincent Perez in a dashing role) to recover the Duke's daughter Aurore (Marie Gillain). But the evil Gonzague (Fabrice Luchini) kills the Duke and the remainder of the non-stop romance involves the revenge and eventual love story of Lagardère and Aurore.

de Broca's style is lushly authentic for the period yet he manages to always infuse his story with light touches of comedy, lush lighting and spectacular photography. The cast is uniformly excellent. This is one of those 'escapist movies' that is bound to entertain and please even the most critical audience! In French with English subtitles. Recommended. Grady Harp

De Broca, who had made the marvelous swashbuckler CARTOUCHE (1962), returns to the genre after 35 years with this unexpectedly old-fashioned and highly entertaining romp.

Daniel Auteil is the unlikely hero, who is also called on to show his versatility as an actor by dressing up as the titular character. He's supported by a good cast: Vincent Perez as a womanizing aristocrat, Fabrice Luchini as a somewhat reticent villain and Philippe Noiret as a Regent; lovely Marie Gillain is Auteil's improbable love interest (she was raised by him after being saved from death's clutches).

The film's theatrical milieu brings forth obvious comparisons with SCARAMOUCHE (1952) but the sumptuous décor, Philippe Sarde's rousing score and a plot-packed narrative keep one watching. In fact, it was so well-received at the time of its release as to be nominated for several international film awards!

De Broca is a distinguished French film-maker but, unfortunately, very little of his early work is available for reassessment; I've only watched 5 myself (including this one) and all proved to be well worth watching.

I first mistook Daniel Auteuil for Gerard Depardieu. The French, it seems, have a predilection for unhandsome actors the likes of Yves Montand and Jean Paul Belmondo. But I am not complaining. I like them because they are so credible.

I highly recommend this movie if you liked Scaramouche, Cyrano de Bergerac, The Three Musketeers and other movies featuring dazzling rapier swordplay. The wonderful scenery, excellent choice of locations, intricate props and background really brings you back to France in the 1700s.

A nice American connection is made when the villain Gonzague is shown to be selling shareholdings in a land venture in Mississippi which at the time was still in French hands.

The armsmasters, fencing instructors and stuntmen did a wonderful job. The "Nevers attack," however, is dubious. A trained fencer can easily foil it.

Did you feel like giving the Duke of Nevers a scuff on the head for being so careless with his wealth and his life? But there are real people like that.

At times, the plot and dialog become maudlin perhaps as a sop to the ladies who would have to watch the movie with swordplay enthusiasts.

If you want to escape from the world Le Bossu is a brilliant holiday.

The subtitles are badly done as usual - give us Literal Translations please - we are not idiots!

The story is a great romping swashbuckler that would make Errol Flynn proud. Perez and Autiel are especially good but the man that steals it is Fabrice Lucini - his voice would give anyone a lesson in French and he is very funny and diabolical - he should be a massive star.

This film rollocks along and just shows you don't need complex plots to have a great movie - once again Hollywood scriptwriters - read it and weep... The French and the British are the only ones that can truly do justice to this sort of film.