[go: up one dir, main page]

    कैलेंडर रिलीज़ करेंटॉप 250 फ़िल्मेंसबसे लोकप्रिय फ़िल्मेंज़ोनर के आधार पर फ़िल्में ब्राउज़ करेंटॉप बॉक्स ऑफ़िसशोटाइम और टिकटफ़िल्मी समाचारइंडिया मूवी स्पॉटलाइट
    TV और स्ट्रीमिंग पर क्या हैटॉप 250 टीवी शोसबसे लोकप्रिय TV शोशैली के अनुसार टीवी शो ब्राउज़ करेंTV की खबरें
    देखने के लिए क्या हैसबसे नए ट्रेलरIMDb ओरिजिनलIMDb की पसंदIMDb स्पॉटलाइटफैमिली एंटरटेनमेंट गाइडIMDb पॉडकास्ट
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter पुरस्कारअवार्ड्स सेंट्रलफ़ेस्टिवल सेंट्रलसभी इवेंट
    जिनका जन्म आज के दिन हुआ सबसे लोकप्रिय सेलिब्रिटीसेलिब्रिटी से जुड़ी खबरें
    मदद केंद्रयोगदानकर्ता क्षेत्रपॉल
उद्योग के पेशेवरों के लिए
  • भाषा
  • पूरी तरह से सपोर्टेड
  • English (United States)
    आंशिक रूप से सपोर्टेड
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
वॉचलिस्ट
साइन इन करें
  • पूरी तरह से सपोर्टेड
  • English (United States)
    आंशिक रूप से सपोर्टेड
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
ऐप का इस्तेमाल करें
  • कास्ट और क्रू
  • उपयोगकर्ता समीक्षाएं
  • ट्रिविया
  • अक्सर पूछे जाने वाला सवाल
IMDbPro

हावई किला

ओरिजिनल टाइटल: Tenkû no shiro Rapyuta
  • 1986
  • U
  • 2 घं 4 मि
IMDb रेटिंग
8.0/10
1.9 लाख
आपकी रेटिंग
लोकप्रियता
2,596
458
हावई किला (1986)
CT #2 Post
trailer प्ले करें1:07
7 वीडियो
99+ फ़ोटो
AnimeHand-Drawn AnimationQuestAdventureAnimationFamilyFantasy

अपनी भाषा में प्लॉट जोड़ेंPazu's life changes when he meets Sheeta, a girl whom pirates are chasing for her crystal amulet, which has the potential to locate Laputa, a legendary castle floating in the sky.Pazu's life changes when he meets Sheeta, a girl whom pirates are chasing for her crystal amulet, which has the potential to locate Laputa, a legendary castle floating in the sky.Pazu's life changes when he meets Sheeta, a girl whom pirates are chasing for her crystal amulet, which has the potential to locate Laputa, a legendary castle floating in the sky.

  • निर्देशक
    • Hayao Miyazaki
  • लेखक
    • Hayao Miyazaki
    • Jonathan Swift
  • स्टार
    • Mayumi Tanaka
    • Keiko Yokozawa
    • Kotoe Hatsui
  • IMDbPro पर प्रोडक्शन की जानकारी देखें
  • IMDb रेटिंग
    8.0/10
    1.9 लाख
    आपकी रेटिंग
    लोकप्रियता
    2,596
    458
    • निर्देशक
      • Hayao Miyazaki
    • लेखक
      • Hayao Miyazaki
      • Jonathan Swift
    • स्टार
      • Mayumi Tanaka
      • Keiko Yokozawa
      • Kotoe Hatsui
    • 309यूज़र समीक्षाएं
    • 159आलोचक समीक्षाएं
    • 78मेटास्कोर
  • IMDbPro पर प्रोडक्शन की जानकारी देखें
    • पुरस्कार
      • कुल 1 जीत

    वीडियो7

    Castle in the Sky
    Trailer 1:07
    Castle in the Sky
    Castle in the Sky
    Clip 1:08
    Castle in the Sky
    Castle in the Sky
    Clip 1:08
    Castle in the Sky
    Castle in the Sky
    Clip 0:46
    Castle in the Sky
    Castle in the Sky
    Clip 1:16
    Castle in the Sky
    Castle in the Sky
    Clip 1:47
    Castle in the Sky
    Castle in the Sky: Special Edition
    Clip 1:21
    Castle in the Sky: Special Edition

    फ़ोटो274

    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    + 269
    पोस्टर देखें

    टॉप कलाकार54

    बदलाव करें
    Mayumi Tanaka
    Mayumi Tanaka
    • Pazu
    • (वॉइस)
    Keiko Yokozawa
    • Sheeta
    • (वॉइस)
    Kotoe Hatsui
    Kotoe Hatsui
    • Dola
    • (वॉइस)
    Minori Terada
    • Muska
    • (वॉइस)
    Fujio Tokita
    Fujio Tokita
    • Uncle Pom
    • (वॉइस)
    Ichirô Nagai
    Ichirô Nagai
    • Shogun Mouro
    • (वॉइस)
    Hiroshi Ito
    • Oyakata
    • (वॉइस)
    Machiko Washio
    • Okami
    • (वॉइस)
    Takuzô Kamiyama
    • Shalulu
    • (वॉइस)
    Yoshito Yasuhara
    • Lui
    • (वॉइस)
    Sukekiyo Kameyama
    • Anli
    • (वॉइस)
    Ryûji Saikachi
    • Old Engineer
    • (वॉइस)
    Tarako
    • Madge
    • (वॉइस)
    Eken Mine
    • Underling
    • (वॉइस)
    Reiko Suzuki
    • Sheeta's grandmother
    • (वॉइस)
    Takahiro Hirai
    • Chinese minion
    • (वॉइस)
    Tomomichi Nishimura
    • Train Operator
    • (वॉइस)
    • …
    Shinya Ôtaki
    • Egyptian minion
    • (वॉइस)
    • (as Shinya Ohtaki)
    • निर्देशक
      • Hayao Miyazaki
    • लेखक
      • Hayao Miyazaki
      • Jonathan Swift
    • सभी कास्ट और क्रू
    • IMDbPro में प्रोडक्शन, बॉक्स ऑफिस और बहुत कुछ

    उपयोगकर्ता समीक्षाएं309

    8.0192.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    सारांश

    Reviewers say 'Castle in the Sky' is acclaimed for its imaginative storytelling, stunning animation, and enchanting music. Themes of friendship, courage, and the perils of technology resonate deeply. The steampunk world, with airships and robots, is praised for its immersive quality. Characters Sheeta and Pazu are celebrated for their depth. The English dub is divisive yet appreciated for its voice talent. The film balances light-hearted moments with darker themes, marking it as a seminal Studio Ghibli work.
    यूज़र की समीक्षाओं के टेक्स्ट से AI द्वारा जेनरेट किया गया

    फ़ीचर्ड समीक्षाएं

    10TheLittleSongbird

    Absolutely beautiful, and one of Studio Ghibli's most imaginative works

    I cannot begin to describe how much I love this film. I love Studio Ghibli, and Castle in the Sky is one of my absolute favourites from them. It has a highly imaginative story for starters, every bit as imaginative as Nausicaa of the Valley of the Wind's. Once again, the animation is magnificent, as is the haunting and poignant music score. The dialogue and pacing are fine too, and the characters are never devoid of their likability and are wonderfully voiced by a top notch voice cast. Castle in the Sky is an absolutely beautiful film, but it is also quite haunting helped enormously by the music and visuals. It is an amazing and I think unforgettable film, one of the best animes, perhaps even animated movies I have seen. 10/10 Bethany Cox
    10CsikosPost

    A delightful fantasy that will bring out the child in anyone

    Have you ever wished that you could escape your dull and stressful life at school or work and go on a magical adventure of your own, with one of your closest friends at your side, facing all sorts of dangers and villains, and unraveling the mystery of a lost civilization that's just waiting for someone to discover all its secrets? Even if you're not quite that much of a fantasy-lover, have you ever wished you could simply experience what it's like to be a kid again, and not have a care in the world, for just a couple of hours?

    This is exactly what Miyazaki's "Castle in the Sky" is all about. Pazu, a young but very brave and ambitious engineer, lives a rustic life in a mining town until one day, a girl named Sheeta falls down from the sky like an angel and takes him on a journey to a place far beyond the clouds, while all the while they have pirates and military units hot on their trail. Simply put, it is just the incredible adventure that every kid dreams of at one point or another, and I can't help but feel my worries melt away every time I see it.

    As it is one of Miyazaki's older works and takes much place in the everyday world, the film is not as visually spectacular or deep in its storyline as Spirited Away, Howl's Moving Castle, or even Princess Mononoke. Still, I find it difficult to say that any of these films are superior over the other, because all three of those films are, at some point or another, mystical to the point of being enigmatic, if not perplexing, especially for the youngest of viewers.

    "Castle in the Sky", on the other hand, doesn't try so much to be an allegory of any kind, and it's not a coming-of-age story either; it is instead quite possibly one of the best depictions of the inside of a child's mind I've ever seen. Not only is the artwork beautiful, but the use of perspective from the kids' eyes is just amazing; whether it's the panning up of the "camera" to see the enormous trees or clouds overhead, or the incredible sense of height from looking down at the ground or ocean while hundreds of feet in the air, I just can't help but FEEL like I'm there with Pazu and Sheeta, just a kid in another world, far far away from reality.

    Even the kids themselves don't have a complex relationship that suggests a need for hope like Ashitaka/San or Chihiro/Haku; Sheeta is Pazu's angel, having literally fallen into his life from the sky one day, the absolutely perfect person for him right from the very start. As the film progresses, more and more of their true adventurous childhood spirit comes out through their kind words and beautifully realistic facial expressions. Not only are they an adorable reminder of who I used to be, but their endearing friendship never lets up throughout the whole film, only growing stronger all the way to the last frame. For that reason, I've fallen in love with the two of them more than I have with any other Miyazaki couple.

    At the same time, "Castle in the Sky" is such an easily accessible film because no matter what kind of casual moviegoer you may be, you'll be sure to find your fix here. Mystery, action, drama, comedy, suspense, sci-fi, romance, even some western...it's all here, just about everything people go to the movies for (except maybe horror). This why I can easily recommend it as a first Miyazaki film; it's perfect for those who have no expectations from having already seen the incredible otherworldliness of some of his more recent works.

    Even the ending song of the film, when translated into English, conveys the sense of longing for the discovery of some kind of lost civilization, and some kind of soul-mate, that could not be found in our mundane lives. "The reason I long for the many lights is that you are there in one of them...The earth spins, carrying you, carrying us both who'll surely meet." Miyazaki has always provided poetic lyrics to make ending songs out of Joe Hiasashi's gorgeous scores, but this is the only one I've seen that's both a touching love song and an inspirational dream. I have found myself near tears just listening to it.

    "Castle in the Sky" may not be Miyazaki's most developed, spectacular, or meaningful work, but it's absolutely perfect for what it really was meant to be: a true vision of childhood fantasy, and a wonderful escape from reality for any adults who wish they could have the same wonderful sense of imagination they had when they were just carefree little kids. Sit back, relax, and love it for what it is.
    Mike-309

    Jonathan Swift could have been proud

    Hayao Miyazaki is without a doubt, the best story teller of Japan. His version of the Laputa Island episode in "Gulliver's Travels" by Jonathan Swift, transports us into this magical and technologically innovative world. All the characters fit into their roles. The English version, is masterfully personified by Anna Paquin, James Van Der Beek, Cloris Leachman, and Mark Hamill among others.

    Great entertainment, mystery, drama and adventure are the trademarks of this masterpiece of anime by Miyazaki. Worth to be watched by the whole family.
    10princesszandra

    Best animated film I've ever seen

    I have seen just about all of Miyazaki's films, and they are all beautiful and captivating. But this one rises above the rest. This movie totally impressed me!

    I fell in love with Pazu and Sheeta, and their sweet, caring friendship. They were what made the movie for me. Of course, the animation is also superb and the music captures the feelings in the film perfectly. But the characters are the shining point in this movie: they are so well developed and full of personality.

    Now, let me clarify: I'm really talking about the Japanese version of the movie (with English subs). While the English dub is good (mostly), it simply pales in comparison to the original language version. The voices are better, the dialogue, everything. So I suggest seeing (and hearing) the movie the way it originally was.
    9ryzinhy

    Haunting and brilliant!

    I first saw this film when I was about 8 years old on TV in the UK (where it was called "Laupta: The Flying Island"). I absolutely loved it, and was heartbroken when it was repeated a while later and I missed it. I was enchanted by the story and characters, but most of all by the haunting and beautiful music. It would have been the original English dubbed version which I saw - sometimes erroneously referred to as the "Streamline Dub" (the dub was actually by Ghibli themselves and only distributed by Streamline) which is sadly unavailable except as part of a ridiculously expensive laser disc box-set.

    Unfortunately I feel that the release has been partly spoiled by Disney. The voice acting is OK but the dialogue doesn't have the same raw energy that the "streamline" dub or the original Japanese had, and I think James Van Der Beek sounds too old to play the lead. They have made some pointless alterations, such as changing the main character's name from "Pazu" to "Patzu", and added some dialogue. But worst of all I feel that they have ruined many scenes with intrusive music - the opening scene of the airships for example was originally silent but has been spoiled thanks to Disney's moronic requirement that there be music playing whenever anyone is not speaking, which I find annoying in many Disney films.

    This film still blows away most recent animated films, and I cannot recommend it highly enough. The plot is simple yet captivating and the film shows a flair which is sadly missing from most modern mass-market, homogenized animation.

    इस तरह के और

    Kikee Kee Vitaran Seva
    7.8
    Kikee Kee Vitaran Seva
    Ponyo
    7.6
    Ponyo
    My Neighbour Totoro
    8.1
    My Neighbour Totoro
    हाउल का चलता-फिरता महल
    8.2
    हाउल का चलता-फिरता महल
    The Secret World of Arrietty
    7.6
    The Secret World of Arrietty
    दिल की कानाफूसी
    7.8
    दिल की कानाफूसी
    From Up on Poppy Hill
    7.4
    From Up on Poppy Hill
    Neko no ongaeshi
    7.1
    Neko no ongaeshi
    Spirited Away
    8.6
    Spirited Away
    The Tale of the Princess Kaguya
    8.0
    The Tale of the Princess Kaguya
    मार्नी और मैं
    7.6
    मार्नी और मैं
    Heisei tanuki gassen ponpoko
    7.2
    Heisei tanuki gassen ponpoko

    कहानी

    बदलाव करें

    क्या आपको पता है

    बदलाव करें
    • ट्रिविया
      Laputa, the flying island, was a setting in Jonathan Swift's novel Gulliver's Travels, published in 1726. Hayao Miyazaki says in interviews that he was unaware that "la puta" means "the whore" in Spanish. If he had known the translation, he would not have used it as a title. Swift, incidentally, is considered the inventor of "black comedy" and, as a well-educated man and satirist, very likely knew the meaning of the Spanish term (in the novel, the Gulliver character lists Spanish as one of the many languages he's fluent in).
    • गूफ़
      In the punchout scene between Shalulu and Pazu's boss, there are instances where we don't hear any auditory reactions, much less punches, when the camera is showing long shots of the crowd in either the Japanese version or the Magnum-English dub. (Disney's version, predictably, adds in more walla and punching sounds for that scene.)
    • भाव

      Uncle Pomme: The earth speaks to all of us, and if we listen, we can understand.

    • क्रेज़ी क्रेडिट
      The end credits show the remains of the castle Laputa floating on Earth's orbit.
    • इसके अलावा अन्य वर्जन
      An English dub of this film was produced by the Walt Disney Company in 1999 (originally intended to be released that same year), but wasn't released on DVD until 2003. The English dub shortens the title to "Castle in the Sky," removing the word "Laputa," since it means "the whore" in Spanish. The voice cast includes James Van Der Beek, Anna Paquin, Mark Hamill, Cloris Leachman, Mandy Patinkin, Andy Dick, and Michael McShane.
    • कनेक्शन
      Edited into Miyazaki Dreams of Flying (2017)
    • साउंडट्रैक
      Kimi wo Nosete
      (Carrying You)

      (insert song)

      Lyrics by Hayao Miyazaki

      Music by Joe Hisaishi

      Performed by Azumi Inoue (Tokuma Japan)

    टॉप पसंद

    रेटिंग देने के लिए साइन-इन करें और वैयक्तिकृत सुझावों के लिए वॉचलिस्ट करें
    साइन इन करें

    अक्सर पूछे जाने वाला सवाल

    • How long is Castle in the Sky?
      Alexa द्वारा संचालित
    • What's up with the different musical scores?

    विवरण

    बदलाव करें
    • रिलीज़ की तारीख़
      • 1 फ़रवरी 2020 (भारत)
    • कंट्री ऑफ़ ओरिजिन
      • जापान
    • आधिकारिक साइट
      • Official site
    • भाषा
      • जापानी
    • इस रूप में भी जाना जाता है
      • Laputa: Castle in the Sky
    • उत्पादन कंपनियां
      • Tokuma Shoten
      • Studio Ghibli
      • Tokuma Shoten
    • IMDbPro पर और कंपनी क्रेडिट देखें

    बॉक्स ऑफ़िस

    बदलाव करें
    • बजट
      • $33,00,000(अनुमानित)
    • US और कनाडा में सकल
      • $5,23,664
    • US और कनाडा में पहले सप्ताह में कुल कमाई
      • $1,97,172
      • 18 नव॰ 2018
    • दुनिया भर में सकल
      • $65,29,637
    IMDbPro पर बॉक्स ऑफ़िस की विस्तार में जानकारी देखें

    तकनीकी विशेषताएं

    बदलाव करें
    • चलने की अवधि
      2 घंटे 4 मिनट
    • रंग
      • Color
    • ध्वनि मिश्रण
      • Dolby Stereo
    • पक्ष अनुपात
      • 1.85 : 1

    इस पेज में योगदान दें

    किसी बदलाव का सुझाव दें या अनुपलब्ध कॉन्टेंट जोड़ें
    हावई किला (1986)
    टॉप गैप
    What is the Hindi language plot outline for हावई किला (1986)?
    जवाब
    • और अंतराल देखें
    • योगदान करने के बारे में और जानें
    पेज में बदलाव करें

    एक्सप्लोर करने के लिए और भी बहुत कुछ

    हाल ही में देखे गए

    कृपया इस फ़ीचर का इस्तेमाल करने के लिए ब्राउज़र कुकीज़ चालू करें. और जानें.
    IMDb ऐप पाएँ
    ज़्यादा एक्सेस के लिए साइन इन करेंज़्यादा एक्सेस के लिए साइन इन करें
    सोशल पर IMDb को फॉलो करें
    IMDb ऐप पाएँ
    Android और iOS के लिए
    IMDb ऐप पाएँ
    • सहायता
    • साइट इंडेक्स
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb डेटा लाइसेंस
    • प्रेस रूम
    • विज्ञापन
    • नौकरियाँ
    • उपयोग की शर्तें
    • गोपनीयता नीति
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, एक Amazon कंपनी

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.