- [Nathan Bates is apparently collaborating with the Visitors]
- Mike Donovan: We know Bates is in bed with Diana.
- Willie: Really? I did not know that.
- Elias Taylor: It's a figure of speech, Willie.
- Willie: With Diana... one never knows.
- [Kyle has hidden a special courier message, the Resistance wants it]
- Ham Tyler: I'll stand on your neck if don't.
- [give the message]
- Mike Donovan: And you don't want that.
- Willie: [playing piano and singing off-key] Deck the halls with lousy folly/Fa la la la la, la la la la/Tis the evening scruffy molly/Fa la la la la, la la la la/Don't we know how gay a carol/Fa la la, la la la, la la la/Holy moly Yule Tide carol/Fa la la la la, la la...
- [Visitor customer cuts Willie off]
- Visitor customer: [yanks Willie off the piano] That's terrible. Take a walk!
- [shoves Willie away, sits down at the piano, and starts playing]
- Dr. Julie Parrish: Willie, are you all right?
- Willie: Yes. He only injured my prize.