[go: up one dir, main page]

    कैलेंडर रिलीज़ करेंसबसे बढ़िया 250 फ़िल्मेंसर्वाधिक लोकप्रिय फ़िल्मेंज़ोनर के आधार पर फ़िल्में ब्राउज़ करेंटॉप बॉक्स ऑफ़िसशो का समय और टिकटफ़िल्मों से जुड़ी खबरेंइंडिया मूवी स्पॉटलाइट
    टीवी और स्ट्रीमिंग पर क्या हैसबसे बढ़िया 250 टीवी शोसबसे लोकप्रिय टीवी शोशैली के अनुसार टीवी शो ब्राउज़ करेंटीवी न्यूज़
    देखने के लिए क्या हैनए ट्रेलरIMDb ओरिजिनलIMDb की पसंदIMDb स्पॉटलाइटFamily Entertainment GuideIMDb पॉडकास्ट
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter पुरस्कारअवार्ड्स सेंट्रलफ़ेस्टिवल सेंट्रलसभी इवेंट
    जिनका आज जन्म हुआसबसे लोकप्रिय सेलिब्रिटीसेलिब्रिटी से जुड़ी खबरें
    सहायता केंद्रकंट्रीब्यूटर ज़ोनपॉल
उद्योग पेशेवरों के लिए
  • भाषा
  • पूरी तरह से सपोर्टेड
  • English (United States)
    आंशिक रूप से सपोर्टेड
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
वॉचलिस्ट
साइन इन करें
  • पूरी तरह से सपोर्टेड
  • English (United States)
    आंशिक रूप से सपोर्टेड
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
ऐप का इस्तेमाल करें
  • कास्ट और क्रू
  • उपयोगकर्ता समीक्षाएं
  • ट्रिविया
  • अक्सर पूछे जाने वाला सवाल
IMDbPro

Take Me Out to the Ball Game

  • 1949
  • Approved
  • 1 घं 33 मि
IMDb रेटिंग
6.6/10
4.2 हज़ार
आपकी रेटिंग
Gene Kelly, Frank Sinatra, and Esther Williams in Take Me Out to the Ball Game (1949)
Two turn-of-the-century baseball players, who work in vaudeville during the off-season, run into trouble with their team's new female owner and a gambler who doesn't want them to win the pennant.
trailer प्ले करें2:50
1 वीडियो
10 फ़ोटो
BaseballRomantic ComedyComedyMusicalRomanceSport

अपनी भाषा में प्लॉट जोड़ेंTwo turn-of-the-century baseball players, who work in vaudeville during the off-season, run into trouble with their team's new female owner and a gambler who doesn't want them to win the pen... सभी पढ़ेंTwo turn-of-the-century baseball players, who work in vaudeville during the off-season, run into trouble with their team's new female owner and a gambler who doesn't want them to win the pennant.Two turn-of-the-century baseball players, who work in vaudeville during the off-season, run into trouble with their team's new female owner and a gambler who doesn't want them to win the pennant.

  • निर्देशक
    • Busby Berkeley
  • लेखक
    • Harry Tugend
    • George Wells
    • Gene Kelly
  • स्टार
    • Frank Sinatra
    • Esther Williams
    • Gene Kelly
  • IMDbPro पर प्रोडक्शन की जानकारी देखें
  • IMDb रेटिंग
    6.6/10
    4.2 हज़ार
    आपकी रेटिंग
    • निर्देशक
      • Busby Berkeley
    • लेखक
      • Harry Tugend
      • George Wells
      • Gene Kelly
    • स्टार
      • Frank Sinatra
      • Esther Williams
      • Gene Kelly
    • 62यूज़र समीक्षाएं
    • 35आलोचक समीक्षाएं
    • 66मेटास्कोर
  • IMDbPro पर प्रोडक्शन की जानकारी देखें
    • पुरस्कार
      • 3 कुल नामांकन

    वीडियो1

    Official Trailer
    Trailer 2:50
    Official Trailer

    फ़ोटो9

    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    + 3
    पोस्टर देखें

    टॉप कलाकार80

    बदलाव करें
    Frank Sinatra
    Frank Sinatra
    • Dennis Ryan
    Esther Williams
    Esther Williams
    • K.C. Higgins
    Gene Kelly
    Gene Kelly
    • Eddie O'Brien
    Betty Garrett
    Betty Garrett
    • Shirley Delwyn
    Edward Arnold
    Edward Arnold
    • Joe Lorgan
    Jules Munshin
    Jules Munshin
    • Nat Goldberg
    Richard Lane
    Richard Lane
    • Michael Gilhuly
    Tom Dugan
    Tom Dugan
    • Slappy Burke
    Dorothy Abbott
    Dorothy Abbott
    • Dancer
    • (बिना क्रेडिट के)
    Harry Allen
    • Wolves Player
    • (बिना क्रेडिट के)
    Murray Alper
    Murray Alper
    • Zalinka
    • (बिना क्रेडिट के)
    Bette Arlen
    • Girl in Bathing Suit
    • (बिना क्रेडिट के)
    Gilbert Barnett
    • Kid
    • (बिना क्रेडिट के)
    Virginia Bates
    • Girl on Train
    • (बिना क्रेडिट के)
    Richard Beavers
    Richard Beavers
    • Wolves Player
    • (बिना क्रेडिट के)
    Ramon Blackburn
    • Wolves Player
    • (बिना क्रेडिट के)
    Royce Blackburn
    • Wolves Player
    • (बिना क्रेडिट के)
    Ellsworth Blake
    • Wolves Player
    • (बिना क्रेडिट के)
    • निर्देशक
      • Busby Berkeley
    • लेखक
      • Harry Tugend
      • George Wells
      • Gene Kelly
    • सभी कास्ट और क्रू
    • IMDbPro में प्रोडक्शन, बॉक्स ऑफिस और बहुत कुछ

    उपयोगकर्ता समीक्षाएं62

    6.64.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    फ़ीचर्ड समीक्षाएं

    stryker-5

    "Sinatra Gets Garrett, Kelly gets Williams"

    "Take Me Out To The Ball Game" and "On The Town" were both made in 1949, and they both follow MGM's house formula pretty closely. The same three heroes are in uniform again (Kelly, Sinatra and Munshin), and Betty Garrett is once more pursuing Frankie aggressively, while Munshin is the comedian and Kelly the skirt-chaser.

    The action is set in the first decade of the 20th century. Ed O'Brien (Kelly) and Dennis Ryan (Sinatra) are song-and-dance men in the winter and star players for 'The Wolves', a major league baseball team, during the summer. K.C. Higgins (Esther Williams) is a rich and beautiful young woman who buys the club and becomes involved in the personal lives of O'Brien & Ryan.

    Baseball is the ideal setting for a nostalgic movie of this kind, and not just because it provides a team matrix in which to slot the male stars. Baseball has a venerable history to it, so the film can be set convincingly in the past. Kelly very nearly pursued a career as short stop with the Pittsburgh Pirates, and 'The Wolves', with their overwhelmingly Irish ethnicity, are fairly obviously based on the real-life Boston Redsox.

    Busby Berkeley directs in a restrained, conservative style which suits this middle-of-the-road family entertainment. Esther Williams is terrific as Katherine. She sings, she dances, she acts - and yes, she even gets to swim! Sinatra crooning a romantic ballad to Esther is one of cinema's more unlikely permutations, but it happens here.

    The songs are serviceable but little more, though the lyrics are sometimes amusing, pushing metre and rhyme into interesting contortions:

    "I've gone and studied up on my astrology, I'm really knowledge-y!"

    The only memorable song is the title number, but that dates back to the early 1900's. A clam bake on Giddy's Landing is all-American fun and gives scope for a big production piece. Notice how Berkeley makes the most of a cramped set by filming the chorus line at an oblique angle.

    If this likeable but inconsequential film has some enjoyable moments (I liked the unsporting opponent tagging out the unconscious Ryan), it also contains a few curious editing decisions. At the end of the big number at the clam bake, there is a rapid forward-reverse 'hiccup', more usually seen in pop videos. In the latter part of Kelly's solo on the wharf, the scene strangely shifts to a new set. Both Shirley and O'Brien have distracting shadows across their faces in the protracted dancing on the wharf.

    The end comes a little suddenly and without proper resolution, and then we get the rather oddly tacked-on vaudeville sequence. It all works, but with considerably less polish than its sister movie, "On The Town".
    7StevePulaski

    As amiable as the actors themselves

    Take Me Out to the Ball Game is a spirited musical-comedy, resting its quality almost entirely on the weight of its performers, Gene Kelly and Frank Sinatra, as they play two baseball players who experience the shock of their careers when they find out the new owner of their baseball team is a woman (Esther Williams). At first, with her name announced as K.C. (Katherine Catherine) Higgins, the players, including Eddie O'Brien (Kelly) and Dennis Ryan (Sinatra), all assume by default that she's a man, but after a downright awkward mix-up at the train station when it comes time to pick her up, both Eddie and Dennis vent their frustrations about their new owner to one another.

    It would be a lot easier for them to stick to their simple frustrations if they both didn't find themselves rapidly falling in love with Katherine as soon as she became their new owner. Along with the difficult task of trying to get their team, the Wolves, to win another pennant, the boys must find a way to control themselves around Katherine, as well as work out some sort of cogent lines for respect when it comes to flirting and mingling with her.

    Punctuating this muddled relationship triangle are the film's most enthusiastic and accomplished features - its musical numbers. One of the first involves both Eddie and Dennis singing an infectious, harmonious ballad about past lovers called "Yes Indeed" with a ravishing song and dance number to accompany it. This is where the film finds its energy put to good use being that scenes that take place on the actual baseball field are slight and the relationship drama is overall petty and largely uninteresting. Having Kelly and Sinatra serve as vaudevillian performers in addition to rather narcissistic baseball players is a nice touch that works to lift the film out of whatever drudgery it would've succumbed to had it just been about the love triangle.

    With that, Williams holds her ground quite nicely in a film that's populated and controlled by men and their raging hormones and pride. Her character's snarky comments and incorruptible demeanor makes her a dominant force in the film that doesn't make her easily fazed by the multitude of sexually charged comments being spewed her way for much of the film. As a result, she becomes an admirable presence with a great deal of energy and charm to offset the frequently simple-minded behavior of Eddie and Dennis.

    Take Me Out to the Ball Game was the final film directed by Busby Berkeley, but was originally supposed to be directed by Gene Kelly and Stanley Donen. With Kelly's success as a performer, he was originally contracted by MGM to direct this film, but after the studio hired Berkeley to helm the project, Kelly and Donen were shifted to a screen writing credit by their producer Arthur Freed. As part of a compromise, Freed allowed Kelly to direct some of the musical scenes he did with Sinatra, despite leaving the bulk of the directorial duties to Berkeley. The result is a film that's charming through all its discombobulation, yet always watchable thanks to its gifted performers, especially Williams, who shouldn't be overshadowed by the performers with bigger names.

    Starring: Gene Kelly, Frank Sinatra, and Esther Williams. Directed by: Busby Berkeley.
    8bkoganbing

    Baseball and Vaudeville

    Gene Kelly took this idea to Arthur Freed about an original musical which would combine two big loves of his, baseball and the dance. The story would be based on Al Schacht and Nick Altrock who played ball during the regular season as pitcher and catcher and then in the off season toured in vaudeville. So Take Me Out to the Ballgame was born. In fact the song Take Me Out to the Ballgame was written during that era of Theodore Roosevelt.

    But instead of a battery, the story revolved around a double play combination of Gene Kelly, Frank Sinatra and Jules Munshin. Right in the same Teddy Roosevelt era the famous double play combination of Tinkers to Evers to Chance was doing great things for the Chicago Cubs. So it seems natural that a nice novelty number of O'Brien to Ryan to Goldberg seemed in order for this film.

    Vaudeville and baseball are not complete strangers either. During the previous century Michael 'King' Kelly, colorful star catcher and base stealer for the Cubs toured in vaudeville. Rube Marquard the number two pitcher for the New York Giants in the second decade of the last century married musical comedy star Blossom Seeley and toured with her as part of her act before they broke up.

    In fact the original idea in Take Me Out to the Ballgame was to have Leo Durocher play the Jules Munshin part. Of course it would have been a lot different role then. Durocher hung out with a lot of show business types, one of his best friends was George Raft. That got him in some trouble, but that's a story for another film.

    Kelly and Sinatra essentially play the same roles they did Anchors Aweigh. Sinatra doesn't get as many good numbers as he did in that film, but he does have a very nice ballad, The Right Girl for Me who he thinks might be Esther Williams as he sings it to her. Of course Betty Garrett gets in the picture and she has some different ideas.

    Esther Williams was not kind to Gene Kelly in her memoirs. She gets only one brief dip in a pool in a one piece bathing suit that was just being popularized at the time of this film by Annette Kellerman. Of course Esther later played Annette Kellerman in another film. She had a lot of trouble with the dance numbers because as she explained it, the muscles one develops for swimming are not the same as those needed for dance and she was really as she describes cruelly razzed by Kelly and Stanley Donen. She grew to dislike him intensely.

    Kelly's best number is The Hat Me Father Wore on St. Patrick's Day, a nice Irish jig number that he does with style. Busby Berkeley directed the film, but the kind of mammoth musical number that typifies his work is only seen in the ensemble song, Strictly USA.

    The plot involves some gamblers trying to fix the pennant race against the heavily favored Brooklyn Wolves, Kelly and Sinatra's team. Edward Arnold is the number one fixer. As we well know, gambling and baseball weren't strangers back in the day. Players were hardly paid what they are today and in the days before Kennesaw Mountain Landis became the first Commissioner, fixes were talked of in hushed tones. Kelly gets tricked and tempted.

    Take Me Out to the Ballgame, the first good musical film on baseball, a harbinger for Damn Yankees and nice entertainment.
    7gaityr

    Sinatra & Kelly--They're 'Strictly USA!'

    In TAKE ME OUT TO THE BALL GAME, Frank Sinatra and Gene Kelly play Dennis Ryan and Eddie O'Brien, two best pals who work the vaudeville circuit during the baseball off-season, but play with the Wolves club in the summer, together with their peripheral sidekick Nat Goldberg (Jules Munshin). The arrival of their new manager, however, Ms K.C. (Katherine Catherine, if you please!) Higgins (Esther Williams), annoys the heck out of man-about-town Eddie but charms the socks off girl-shy Denny. It's pretty evident before long, however, that Katherine and Denny are falling in love, just as the oh-so-timid Shirley Delwyn (Betty Garrett) sets her sights on skinny runt Denny and refuses to take no for an answer until he gives in to her. But before the guys can really get their girls, Eddie becomes embroiled in a scam perpetuated by Joe Lorgan (played by everyone's favourite grouch/bad guy Edward Arnold), who wants to take the surewin Wolves out so that he can win big by betting against them. Can Denny still get out there and play in the final match to win the pennant for Ms Higgins' Wolves?

    The answer, of course, isn't important (although it's pretty obvious!), but it's rousingly given, with a healthy dose of song and dance. The Sinatra/Kelly duo are on fine, seasoned form in the universally-known title song--perhaps their best song-and-dance collaboration out of all the three films, since one gets the distinct impression in the other numbers that Kelly is playing down to Sinatra's rather limited dancing abilities. In this number, one gets no such feeling--Sinatra more than holds his own and is almost as light on his feet as Kelly (a formidable feat for an amateur!). There's also the mandatory 'boasting about girls' number, 'Yes Indeed', and the triple act with Munshin ('O'Brien To Ryan To Goldberg') that gives a hint of why Munshin is retained for a beefed-up role in the Sinatra/Kelly film to follow this one, ON THE TOWN. We even get a Sinatra solo, with him crooning 'She's The Right Girl For Me' to Williams; and a Kelly dance number to 'It's The Hat My Dear Old Father Wore On St Patrick's Day'. However entertaining the above numbers are, honours for Best Number must be unreservedly reserved for Betty Garrett's earnest rendition of 'It's Fate, Baby'--her energy simply bounces off the screen as her Shirley chases Sinatra's Denny up, down and around the bleachers. The movements are simple but tightly-choreographed, and with Garrett's enthusiasm firing the whole enterprise, becomes the most memorable musical man-chase in film history. It's pretty obvious why Garrett was asked to reprise her man-hungry duties in ON THE TOWN--she's just so damn good at it! If possible, try also to watch the deleted musical out-takes, Kelly and Williams' 'Baby Doll' (one quickly understands why it was cut), and Sinatra's serenading of Garrett 'Boys and Girls Like You And Me'. Even though the right call was made in cutting them, they're both still great fun to watch.

    Just about the only problem I can find with TAKE ME OUT TO THE BALL GAME, however, is the fact that, having seen all the Sinatra/Kelly collaborations, one gets the distinct feeling that this film is just filler for what is yet to come. It even inherits the basic plot of ANCHORS AWEIGH, having the innocent Sinatra character fall for a girl obviously meant for the worldly Kelly character before finding his own brassy gal. (This is finally discarded in ON THE TOWN, although the innocence of Sinatra's character and the worldliness of Kelly's character remain.) There are no surefire hits here--Sinatra's ballads don't compare to his songs 'I Fall In Love Too Easily' and 'Why Does The Sun Set?' in ANCHORS AWEIGH, or 'You're Awful' in ON THE TOWN. Similarly, however hard Kelly tries, his solo dance number just doesn't have that same magic he lends to most of his dances. A lot of the time it's Kelly's innovative dance sequences that rise above the film in which they're contained (see COVER GIRL, ANCHORS AWEIGH, etc. etc.); in this one, it seems submerged. It's good, but not amazing; amusing, but not particularly inventive. TAKE ME OUT TO THE BALL GAME is like the shift back to neutral gear between ANCHORS AWEIGH and ON THE TOWN--a break between the innovation and joy that suffuses the other two projects (even though the final effect is somewhat botched in ANCHORS AWEIGH). In other words, it's good enough entertainment, and certainly a film I wouldn't mind watching again. But with the calibre of talent present in this film, from Kelly to Sinatra to Garrett to Stanley Donen and Betty Comden and Adolph Green, you'd expect something... well, *better*. (Which you *do* get... a year later, in ON THE TOWN.)

    As a standalone film, without the perspective of its being a test run for the next vehicle in the Sinatra/Kelly oeuvre, TAKE ME OUT TO THE BALL GAME is undeniably pleasant entertainment... and unabashedly patriotic at that. It celebrates two of the greatest, truly American institutions--vaudeville and baseball. And as the song 'Strictly USA' proudly proclaims, that's something well worth celebrating--along with its two lead actors, both themselves American treasures and legends. In fact, watch the film for them. They're both as charming and funny as ever, with Sinatra taking pratfalls in Denny's misguided belief that he's a tough guy, and Kelly hamming it up a lot more than usual, but still giving off that charm that's simply unique to him. The plot's not much, and even the songs and dances aren't all that memorable (excepting Garrett's 'It's Fate, Baby' and the final tongue-in-cheek reprise of 'Strictly USA'), but it's still colourful, vibrant, and funny... the way all MGM musicals are. It's a fun night out at the movies, with a few old friends you know and love... you couldn't really ask for more than that!
    7funkyfry

    Fun baseball musical with Sinatra, Kelly and Williams

    Pleasant turn of the century story of 2 baseball player/vauldevillians (Sinatra and Kelly) whose soft lives are shaken up when go-getter Williams inherits their franchise and takes up an active, controversial, management.

    Solid story packed with good jokes and believable, if broad, characterizations. Kelly comes with some very impressive dancing as always, and Sinatra croons some pleasant tunes. Williams and Garrett are great as the boys' love interests -- here many of the good jokes are typified by Sinatra's dry speech on the agressive methods he's used to catch Garrett -- when in fact the audience has seen HIM relentlessly pursued by hellcat Garrett! Good show.... but lacks substance (this would be one of the last musicals not to show the influence of Rodgers and Hammerstein's more highbrow tone).

    इस तरह के और

    On the Town
    7.3
    On the Town
    Anchors Aweigh
    7.0
    Anchors Aweigh
    Summer Stock
    7.1
    Summer Stock
    The Pirate
    6.8
    The Pirate
    For Me and My Gal
    7.0
    For Me and My Gal
    Words and Music
    6.4
    Words and Music
    Easter Parade
    7.3
    Easter Parade
    Cover Girl
    6.7
    Cover Girl
    It Happened in Brooklyn
    6.5
    It Happened in Brooklyn
    Pal Joey
    6.6
    Pal Joey
    Ziegfeld Follies
    6.4
    Ziegfeld Follies
    Royal Wedding
    6.7
    Royal Wedding

    कहानी

    बदलाव करें

    क्या आपको पता है

    बदलाव करें
    • ट्रिविया
      Frank Sinatra's career was struggling at the time and this was made during a period when the only time he did well at the box office was when paired with Gene Kelly. Two of his previous solo appearances, It Happened in Brooklyn (1947) and The Kissing Bandit (1948) did very poorly at the box office.
    • गूफ़
      During the Opening Day scene, the color of the opposing team's uniforms changes from gray & red to gray & green.
    • भाव

      Eddie O'Brien: How many times have I told you to pick on somebody your size?

      Dennis Ryan: There ain't nobody my size.

    • कनेक्शन
      Edited into Hollywood: The Dream Factory (1972)
    • साउंडट्रैक
      Take Me Out to the Ball Game
      Music by Albert von Tilzer

      Lyrics by Jack Norworth

      Performed by Gene Kelly (uncredited) and Frank Sinatra (uncredited)

      Reprised by Esther Williams (uncredited)

    टॉप पसंद

    रेटिंग देने के लिए साइन-इन करें और वैयक्तिकृत सुझावों के लिए वॉचलिस्ट करें
    साइन इन करें

    अक्सर पूछे जाने वाला सवाल16

    • How long is Take Me Out to the Ball Game?Alexa द्वारा संचालित

    विवरण

    बदलाव करें
    • रिलीज़ की तारीख़
      • अप्रैल 1949 (यूनाइटेड स्टेट्स)
    • कंट्री ऑफ़ ओरिजिन
      • यूनाइटेड स्टेट्स
    • भाषा
      • अंग्रेज़ी
    • इस रूप में भी जाना जाता है
      • La linda dictadora
    • फ़िल्माने की जगहें
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., कल्वर सिटी, कैलिफोर्निया, यूएसए(Studio)
    • उत्पादन कंपनी
      • Loew's
    • IMDbPro पर और कंपनी क्रेडिट देखें

    बॉक्स ऑफ़िस

    बदलाव करें
    • बजट
      • $17,25,970(अनुमानित)
    IMDbPro पर बॉक्स ऑफ़िस की विस्तार में जानकारी देखें

    तकनीकी विशेषताएं

    बदलाव करें
    • चलने की अवधि
      1 घंटा 33 मिनट
    • रंग
      • Color
    • पक्ष अनुपात
      • 1.37 : 1

    इस पेज में योगदान दें

    किसी बदलाव का सुझाव दें या अनुपलब्ध कॉन्टेंट जोड़ें
    Gene Kelly, Frank Sinatra, and Esther Williams in Take Me Out to the Ball Game (1949)
    टॉप गैप
    By what name was Take Me Out to the Ball Game (1949) officially released in India in English?
    जवाब
    • और अंतराल देखें
    • योगदान करने के बारे में और जानें
    पेज में बदलाव करें

    एक्सप्लोर करने के लिए और भी बहुत कुछ

    हाल ही में देखे गए

    कृपया इस फ़ीचर का इस्तेमाल करने के लिए ब्राउज़र कुकीज़ चालू करें. और जानें.
    IMDb ऐप पाएँ
    ज़्यादा एक्सेस के लिए साइन इन करेंज़्यादा एक्सेस के लिए साइन इन करें
    सोशल पर IMDb को फॉलो करें
    IMDb ऐप पाएँ
    Android और iOS के लिए
    IMDb ऐप पाएँ
    • सहायता
    • साइट इंडेक्स
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb डेटा लाइसेंस
    • प्रेस रूम
    • विज्ञापन
    • नौकरियाँ
    • उपयोग की शर्तें
    • गोपनीयता नीति
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, एक Amazon कंपनी

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.