Peccato che sia una canaglia

Whatever the silly story, this has to be watched! And admired!

With Sophia Loren, Vittorio de Sica and the young Marcello Mastroianni noathing can go wrong, and nothing does go wrong. Usually, Sophia alone already plays anyone to the ground, and in here, a masterly de Sica at times even outpaces her. It is a pity that he tends to be forgotten.

The whole plot circles around these two, father and daughter, kind of outdoing each other with petty and not quite so petty crime. De Sica shows enormous talent as a comedian in this movie.

Watch it at least twice, and one time just follow Sophia Loren, and the second time Vittorio de Sica.

And then tell yourself which 'more modern' actors are able to do likewise. Doing almost nothing. Just being there. Actually, in this respect Fernando Rey falls into this same class. But that's another story altogether.

Unfortunately, my copy is dubbed in German. A horrible choice of speakers spoil half of it. Mastroianni dubbed by someone who sounds like a 17-year-old dimwit, and Loren by a 17-year-old nanny.

I was going to start this review off by calling Too Bad She's Bad an early Sophia Loren film, but then I looked at all the stuff she's been in and this was her 30th role... and her first was only in 1950, so I guess she was in-demand right from the start. She also only would've been 19 in this film, so take that information how you will. I don't imagine she had the easiest start in the industry, being as young and beautiful as she was, but she sure ended up earning her stardom and status as a pop-culture icon. She's very charismatic and likable on-screen, even in movies like Too Bad She's Bad, which otherwise feels just a bit ordinary and nothing all that special.

Well, I guess Marcello Mastroianni is in this too, and he's pretty good as always. The plot kind of feels like watching a farce with all the big jokes taken out. What remains is something that feels like an Italian screwball comedy with lots of fast wordplay, but if that's the case, much of it gets lost in translation; the subtitles just aren't the same. Still, it's a breezy watch and it's still a little bit of fun, plus the charisma of the two stars, Loren and Mastroianni, kept me fairly engaged throughout.

That ending sure was something, though. Much of it hasn't aged too horifically until the literal final minute!

Mama Mia! La Gran -Sophia- at the tender age of -20-. Moreover in the kind of role she'd almost never be able to play in America at -any- age, let alone at the pinnacle of her astonishing sexual impact. The costumer put her in one understated but thoroughly boggling outfit after another.

The role suits the wardrobe and vice-versa. The Body going bawdy is exactly what the title infers, but with sufficient "screwball comedy" dialog to make it entertaining as well as educational. (The teacher -will- command your attention here. Yow.) Marcello is on top of his pre-Fellini game as the almost crafty-enough romantic lead, and De Sica does a fine local godfather. As a genre, post-war Italian cinema is almost always reliable, and this is no exception.

Guys (of any age): If you've got -any- sort of a masochistic yen for being manhandled by a world-class, hormone-heating, trick-or-treater, -this- will make your day. Hahahaha.

A young Sophia Loren momentarily entrances a young Marcello Mastroianni as a ruse for her friends to steal his taxi; he thwarts them and sees her home, only to find out soon enough she's also a pickpocket, and her wily papa works a luggage-stealing scheme down at the train station. Minor yet exquisitely breezy and uncomplicated Italian farce, with sexy asides and feisty banter no doubt charming American audiences who went to see this under the title "Too Bad She's Bad". We never really learn when Mastroianni's cabbie actually falls for the curvaceous Loren, just as we never discover when her feelings for him become anything other than business-related, but that's the beauty of the set-up. No scenes punctuate the weightier issues because the movie is issue-free. The most substantial exchange of dialogue comes late in the film between Sophia and father Vittorio De Sica as they discuss love: "No one ever died from heartbreak," he tells her. "In fact, that is what prolongs life." ** from ****

Wow! Until you hear SOPHIA LOREN speak in her native language, you'd never guess how fast she can talk--especially when it comes to a breezy comedy like this involving a family of thieves run by VITTORIO DeSICA and trying to fleece, among others, MARCELLO MASTROIANNI from his cab while trying to stay one step ahead of the authorities.

Her fast talk is exceptional--and funny--considering the situations she gets into. She has a fluency in Italian that she never showed in her English speaking roles and a terrific sense of timing and humor. She also looks fabulous.

But the real star of the film is VITTORIO DeSICA as the smooth talking and very elegant head of a family of thieves. Grandma is adept at stealing wallets and the kids are handy at stealing tires off cars. From the start, it's obvious that Sophia (as Lina) and Marcello (as Paolo) are bound to fall in love despite the stormy relationship that has them embroiled in arguments over all of their mishaps.

It's amusing from start to finish, which has the predictable ending which has the two of them in a clinch from which they're in no hurry to abandon after a quarrel, not even with a bunch of onlookers wondering why he slapped her first.

It's a pure joy to watch these pros at work, but it's clear that DeSica has to be one of the most consummate actors of Italian cinema--just as wonderful before the camera as behind it. And Sophia and Marcello keep up with him every step of the way.

Watching this with subtitles is worth it, even though they speak so fast that you'll spend a lot of time just reading the English captions.