- Charles Spottswoode: What happened backstage? Were you able to see the Canary.
- Philo Vance: No luck Charles. She's about as hard to get out of that judging room, as she is in that swing.
- Sgt. Ernest Heath: You know, I'm beginning to question this robbery theory, Mr Vance. You and I were right!
- Charles Spottswoode: Shall we go over here?
- Philo Vance: Why, yes. I'm afraid marriage is quite out of the question Miss O'Dell.
- Charles Spottswoode: Oh, you're sure about that, are you?
- Philo Vance: I'm positive.
- Charles Spottswoode: Well how would you like me to tell the world about Jimmy's embezzling from your bank?
- Philo Vance: What?
- Charles Spottswoode: You heard me.
- 'The Canary' - Margaret O'Dell: Shall we go over here?
- Charles Spottswoode: Why, yes. Will you sit down?
- 'The Canary' - Margaret O'Dell: Thank you.
- Charles Spottswoode: Well, I don't think we need to waste any time, Miss O'Dell. You know why I'm here. How much?
- 'The Canary' - Margaret O'Dell: Nothing doing, Mr. Spottswoode. I've decided to marry Jimmy.
- Charles Spottswoode: I'm afraid that marriage is quite out of the question, Miss O'Dell.
- 'The Canary' - Margaret O'Dell: Oh. You're sure about that are, are you?
- Charles Spottswoode: I'm positive.
- 'The Canary' - Margaret O'Dell: Well, how would you like me to tell the world about Jimmy's embezzling from your bank?
- Charles Spottswoode: What?
- 'The Canary' - Margaret O'Dell: You heard me!