- Opening Title Card: - IMPERIAL RUSSIA - The St. Petersburg road from Gatchina - a road often traveled by the gay young officers of the Czar...
- Grand Duke: What delayed you?
- Vronsky: The storm, Sir.
- Grand Duke: Was she pretty?
- Vronsky: Yes, Sir.
- Grand Duke: Blonde... or brunette?
- Vronsky: Blonde, Sir.
- Grand Duke: Any luck?
- Vronsky: No, Sir.
- Karenin: Sometime in the future... we'll discuss the little matter of this afternoon...
- Anna Karenina: Why do you torture me? If you know... why don't you say so... ?
- Karenin: I may not wish to know... at this time. I may find it more convenient not to know...
- Anna Karenina: Why don't you beat me... ?
- Anna Karenina: I am going to light the little lamp with this candle... it will bring us good fortune.
- Serezha - Anna's Child: But suppose it goes out?
- Anna Karenina: Then, it will bring... bad fortune... But it won't go out!
- [it goes out]
- Vronsky: God, how I love the country... and a good horse!
- Anna Karenina: I love it too! I was born in the country... almost in the saddle.
- Serezha - Anna's Child: The gardener said I mustn't ride my pony on the lawn... and I said that you said that I could... and he said... that you said... You haven't heard one word I said...
- Vronsky: We can't go on hiding our love as though it were something shameful... to see you, and not touch you... to love you, and not have you... no...
- Vronsky: Anna, my darling... forgive me... I'm so in love with you... the thought of anything, anyone... between us... maddens me...
- Grand Duke: You see, Vronsky... how we all love you...
- Vronsky: Then, Sir, may we drink to... Love?
- Grand Duke: To... Love.
- Anna Karenina: [In regards to her son] Let me come and see him sometimes. He needs me.
- Karenin: [coldly] He thought you dead... had forgotten you. He'll forget again.
- Karenin: Better you were dead... than to live, a constant reminder to him of your disgrace.
- Karenin: But you will not be alone in your wretchedness...
- Karenin: For many generations the name of Vronsky has been written with honor upon the rolls of the most famous regiment in Russia... tomorrow the Grand Duke will order the name of Vronsky to be struck with dishonor from the rolls of that regiment!