गूफ़

In several episodes of the second series, the characters organize and refer to a "sugar boycott". However, the word was named after Captain Charles Boycott, who worked as a land agent in Ireland in 1880, more than fifty years after the story is set.