गूफ़

At the 12:34 mark when Elisabeth Moss' character leaves the diner, an address number next door shows 6920. That shows that the shot was nowhere near Hell's Kitchen. (Actually it's 3rd avenue in Bay Ridge, Brooklyn.)

The Galaxy Diner is shown up a block to the north. In reality it is on a SW corner.