- [Vincent is waiting for Olivia in the hotel room, but is shocked to find Antonio under the hood]
- Antonio Flores: Hi, Vincent. It's me. The valet.
- Vincent Royce: What is going on here?
- Antonio Flores: [pulls a folder out of his pocket] I'm serving you divorce papers.
- Vincent Royce: No, no, no. I'm calling security.
- Antonio Flores: No, no, wait, wait, wait. "Espérate."
- [pulls out his phone]
- Antonio Flores: Before you do that, someone wants to talk with you.
- Vincent Royce: [takes the phone from Antonio and answers] Hello?
- Kathryn Royce: [on the phone, from a parked car] Hi, honey. Listen, I'm downstairs. Listening to everything.
- Vincent Royce: Okay. Okay. Well then, Kathryn, listen to me when I tell you that love conquers all, and it always will.
- [Antonio rolls his eyes]
- Vincent Royce: And we- and we will work through this.
- Kathryn Royce: Oh, please. Also, I'm taking the company.
- Vincent Royce: [chuckles] Okay. You can't take the company. Uh, I built this empire from the ground up.
- Kathryn Royce: No, my father built it. You just slapped your name on everything. Oh, and you're probably gonna wanna go ahead and call your lawyer because I did a little digging, and I discovered some of your very clever offshore holdings. As a member of the board, I had a fiduciary responsibility to inform the authorities. I hope that doesn't inconvenience you.
- Vincent Royce: Okay, Kathryn, um, you've got this all wrong. Olivia, she means nothing to me. She's just some insecure, vain actress that I wish-
- [Olivia is revealed to be in the car with Kathryn, also hearing every word of the phone call]
- Vincent Royce: that I wish that I had never met.
- Olivia Allan: Yeah, you're on speaker, Vincent.
- Vincent Royce: Olivia, my love. Hello.
- [Antonio rolls his eyes again]
- Vincent Royce: Well, I finally did it. I finally did it. We are- we are free. And we can be together forever now. No strings attached. Love always finds its way, and we will work through this. Just you and me.
- Olivia Allan: [Spanish for "Screw you!"] "¡Vete a la fregada!"
- Olivia Allan: I'm a role model. Girls look up to me. I just started a company dedicated to telling women's stories. You were the one who told me to do that. How can I explain this? "Oh, don't worry. I'm just sleeping around with someone else's husband. Using code names and having clandestine meetings like some kind of slutty spy."
- Olivia Allan: I can't say how sorry I am for getting involved with... him. I feel terrible.
- Kathryn Royce: Listen, Vincent was still married to his first wife when I met him, so I knew what I was getting.
- Vincent Royce: Daniel, you're my lawyer. I need you to fix this.
- Daniel: Well, we could create a time machine and have you make better choices.
- Olivia Allan: These are very judgmental times. You can't just be a good actress. You have to be a good person too.
- Daniel: What if, and I'm just formulating this, we find the other guy in the photo and get him and Olivia to pretend to be a couple?
- Vincent Royce: That's a dumb idea. Keep going.