P'luch melody (1988)

A kid plays the old novelty song "Purple People Eater" and the creature actually appears. The two then proceed to help an elderly couple who are being evicted by their greedy landlord.