Pokémon, le Film: Diancie et le Cocon de l'Annihilation (2014)

Distribution et équipe technique

Pokémon, le Film: Diancie et le Cocon de l'Annihilation

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Kunihiko Yuyama
Kunihiko Yuyama

Scénaristes

Hideki Sonoda
Hideki Sonoda
screenplay
Satoshi Tajiri
Satoshi Tajiri
original concept &
Jun'ichi Masuda
Jun'ichi Masuda
original concept (as Junichi Masuda) &
Ken Sugimori
Ken Sugimori
original concept

Casting

(dans l'ordre des crédits)

Ikue Ôtani
Ikue Ôtani
Pikachu
(voice) (as Ikue Ohtani)
Caitlin Glass
Caitlin Glass
Diancie
(English version) (voice)
Sarah Natochenny
Sarah Natochenny
Ash Ketchum
(English version) (voice)
Haven Burton Paschall
Haven Burton Paschall
Serena
(English version) (voice) (as Haven Paschall)
Mike Liscio
Mike Liscio
Clemont
/Inkay
(English version) (voice) (as Michael Liscio Jr.)
Alyson Leigh Rosenfeld
Alyson Leigh Rosenfeld
Bonnie
/Bunnelby
(English version) (voice)
William Tost
William Tost
Dace
(English version) (voice)
David Wills
David Wills
Merrick
(English version) (voice) (as Dave Wills)
Lianne Marie Dobbs
Lianne Marie Dobbs
Marilyn Flame
(English version) (voice)
Marc Thompson
Marc Thompson
Ninja Riot
(English version) (voice)
Oliver Wyman
Oliver Wyman
Argus Steel
(English version) (voix) (as Pete Zarustica)
Brittney Lee Hamilton
Brittney Lee Hamilton
Millis Steel
(English version) (voix) (as Brittney Hamilton)
Mary O'Brady
Mary O'Brady
Xerneas
(English version) (voix)
Kate Bristol
Kate Bristol
Astrid
(English version) (voix)
James Carter Cathcart
James Carter Cathcart
James
/Meowth
(English version) (voix) (as Carter Cathcart)
Wayne Grayson
Wayne Grayson
(English version) (voix)
Michele Knotz
Michele Knotz
Jessie
(English version) (voix)
Suzy Myers Jackson
Suzy Myers Jackson
Chespin
(English version) (voix) (as Suzy Myers)
Lisa Ortiz
Lisa Ortiz
Fletchinder
(English version) (voix)
Rodger Parsons
Rodger Parsons
Narrator
(English version) (voix)
Tyler Bunch
Tyler Bunch
Hawlucha
/Chesnaught
(English version) (voix) (as H.D. Quinn)
Bill Rogers
Bill Rogers
Mega Absol
/Carbink
(English version) (voix)
Kayzie Rogers
Kayzie Rogers
Wobbuffet
(English version) (voix)
Erica Schroeder
Erica Schroeder
(English version) (voix)
Eileen Stevens
Eileen Stevens
Fennekin
/Delphox
(English version) (voix)
Billy Bob Thompson
Billy Bob Thompson
Froakie
/Greninja
(English version) (voix)
Tom Wayland
Tom Wayland
Honedge
/Doublade
/Aegislash
(English version) (voix)

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Rika Adachi
Rika Adachi
Marilyn Flame
(voix)
Annelie Berg
Annelie Berg
(Swedish version) (voix)
Ryan William Downey
Ryan William Downey
Ippei
Felix Engström
Felix Engström
(Swedish version) (voix)
Dick Eriksson
Dick Eriksson
Ash Ketchum
(Swedish version) (voix)
Megumi Hayashibara
Megumi Hayashibara
Musashi
/Fennekin
(voix)
Hilda Henze
Hilda Henze
(Swedish version) (voix)
My Holmsten
My Holmsten
(Swedish version) (voix)
Inuko Inuyama
Inuko Inuyama
Nyarth
(voix)
Mariya Ise
Mariya Ise
Eureka
(voix)
Unshô Ishizuka
Unshô Ishizuka
Narrator
(voix)
Yûki Kaji
Yûki Kaji
Citron
(voix)
Christa Lips
Christa Lips
Ash Ketchum
Mayuki Makiguchi
Mayuki Makiguchi
Serena
(voix)
Marika Matsumoto
Marika Matsumoto
Diancie
/Mega-Diancie
(voix)
Rica Matsumoto
Rica Matsumoto
Satoshi
(voix)
Shin'ichirô Miki
Shin'ichirô Miki
Kojiro
(voix)
Yoshiko Mita
Yoshiko Mita
Xerneas
(voix)
Reiji Nakagawa
Reiji Nakagawa
Argus Steel
(voix)
Shôko Nakagawa
Shôko Nakagawa
Millis Steel
(voix)
Andreas Nilsson
Andreas Nilsson
James
(Swedish version) (voix)
Dorothea Norling
Dorothea Norling
(Swedish version) (voix)
Adam Portnoff
Adam Portnoff
Clemont
(Swedish version) (voix)
Dominique Pålsson Wiklund
Dominique Pålsson Wiklund
(Swedish version) (voix)
Amanda Renberg
Amanda Renberg
(Swedish version) (voix)
Kensuke Satô
Kensuke Satô
Merrick
(voix)
Megumi Satô
Megumi Satô
Dedenne
(voix)
Henrik Ståhl
Henrik Ståhl
(Swedish version) (voix)
Kim Sulocki
Kim Sulocki
(Swedish version) (voix)
Atsuko Uchida
Atsuko Uchida
Uschi
(voix)
Kôichi Yamadera
Kôichi Yamadera
Ninja Riot
(voix)
Shôzô Îzuka
Shôzô Îzuka
Dace
(voix) (as Shōzō Iizuka)

Production

Kenichi Arai
Kenichi Arai
producer
Mitomu Asai
Mitomu Asai
executive producer
Masato Endô
Masato Endô
executive producer
Ryo Fujita
Ryo Fujita
associate producer
Susumu Fukunaga
Susumu Fukunaga
executive producer
Dina Hawana
Dina Hawana
producer
Nobuyuki Hosoya
Nobuyuki Hosoya
producer
Jun'ya Ishimoto
Jun'ya Ishimoto
assistant producer (as Junya Ishimoto)
Kenjirô Itô
Kenjirô Itô
executive producer (as Kenjiro Ito)
Yasuteru Kamei
Yasuteru Kamei
animation producer
Yukio Kawasaki
Yukio Kawasaki
associate producer
Takaaki Kii
Takaaki Kii
executive producer
Toshio Miyagawa
Toshio Miyagawa
associate producer
Takemoto Mori
Takemoto Mori
producer
Takurô Muratsubaki
Takurô Muratsubaki
assistant producer (as Takuro Muratsubaki)
Jun'ya Okamoto
Jun'ya Okamoto
producer
Kenji Okubo
Kenji Okubo
executive producer (english version)
Takashi Orikata
Takashi Orikata
assistant producer
Satoshi Shimodaira
Satoshi Shimodaira
assistant producer
Kantarô Tomiyama
Kantarô Tomiyama
executive producer
Shin'ichirô Tsuzuki
Shin'ichirô Tsuzuki
executive producer
Chiharu Umino
Chiharu Umino
assistant producer
Katsuhito Yamauchi
Katsuhito Yamauchi
associate producer
Toshifumi Yoshida
Toshifumi Yoshida
producer (english version)
Masanori Yumiya
Masanori Yumiya
associate producer
Tetsuo Ôta
Tetsuo Ôta
executive producer

Musique

Direction de la photographie

Aya Aoshima
Aya Aoshima
cinematographer (chief photographer)
Tatsumi Yukiwaki
Tatsumi Yukiwaki

Montage

Toshio Henmi
Toshio Henmi

Direction artistique

Minoru Akiba
Minoru Akiba

Assisants/assistantes à la réalisation

Kanshi Abe
Kanshi Abe
unit director
Masatoshi Hakata
Masatoshi Hakata
unit director
Masahiro Sekino
Masahiro Sekino
unit director
Norihiko Sutô
Norihiko Sutô
assistant director
Naohito Takahashi
Naohito Takahashi
unit director
Hiroaki Yoshikawa
Hiroaki Yoshikawa
unit director
Jun Ôwada
Jun Ôwada
unit director

Équipe artistique

Kuniharu Arai
Kuniharu Arai
backgrounds
Hitoshi Ariga
Hitoshi Ariga
conceptual character artist
Ken'ichi Chikanaga
Ken'ichi Chikanaga
property designer (as Kenichi Chikanaga)
Kanako Eo
Kanako Eo
conceptual character artist
Hiroki Fuchino
Hiroki Fuchino
conceptual character artist (as Daiki Fuchino)
Maiko Fujiwara
Maiko Fujiwara
conceptual character artist
Motofumi Fujiwara
Motofumi Fujiwara
conceptual character artist
Mana Ibe
Mana Ibe
conceptual character artist
Yuki Kawamoto
Yuki Kawamoto
conceptual character artist
Hidehiko Kitajima
Hidehiko Kitajima
graphic designer: Viracocha

Équipe son

Kunio Andô
Kunio Andô
sound mixer (as Kunio Ando)
Akikazu Inuzuka
Akikazu Inuzuka
adr editor
Daisuke Jinbo
Daisuke Jinbo
sound effects supervisor
Tsutomu Kawahigashi
Tsutomu Kawahigashi
dolby film consultant: Continental Far East
Masafumi Mima
Masafumi Mima
sound director
Michiyoshi Minamisawa
Michiyoshi Minamisawa
sound recording producer
Mikio Mori
Mikio Mori
dolby film consultant: Continental Far East
Jyuji Nakamura
Jyuji Nakamura
sound recording mixer
Takeshi Nishina
Takeshi Nishina
sound recording producer
Katsuhiro Ono
Katsuhiro Ono
sound production manager

Effets spéciaux

Noriyuki Ôta
Noriyuki Ôta
special effects: OLM

Effets visuels

Minako Abe
Minako Abe
cgi designer: OLM Digital
Ken'ichi Anjô
Ken'ichi Anjô
r&d supervisor: OLM Digital (as Ken Anjyo)
Kei Asai
Kei Asai
digital cinema mastering
Tôru Asamura
Tôru Asamura
compositor (as Toru Asamura)
Meng Xiao Cai
Meng Xiao Cai
cgi assistance: Wao World
Saisuke Chiba
Saisuke Chiba
compositor
Shikan Chin
Shikan Chin
compositor
Hisashi Egawa
Hisashi Egawa
cgi assistance: Wao World
Yuki Funakoshi
Yuki Funakoshi
cgi designer: OLM Digital
Kôichi Gonda
Kôichi Gonda
compositor (as Koichi Gonda)

Image et éclairage

Sayaka Akimoto
Sayaka Akimoto
line test photography
Tôru Asamura
Tôru Asamura
photography: OLM (as Toru Asamura)
Si Han Chen
Si Han Chen
additional photography: Studio Cosmos
Daisuke Chiba
Daisuke Chiba
additional photography: Studio Cosmos
Kôichi Gonda
Kôichi Gonda
additional photography: Studio Cosmos (as Koichi Gonda)
Naohisa Haijima
Naohisa Haijima
additional photography: Studio Cosmos
Miyuki Hirama
Miyuki Hirama
line test photography
Shinji Ikegami
Shinji Ikegami
additional photography: Studio Cosmos
Naoto Inaba
Naoto Inaba
additional photography: Studio Cosmos
Daisuke Inoue
Daisuke Inoue
additional photography: Tripod

Animation

Chiaki Abe
Chiaki Abe
key animator
Yumi Abe
Yumi Abe
inbetween checker
Yuri Abe
Yuri Abe
inbetween artist: OLM
Yôsuke Amamoto
Yôsuke Amamoto
cel painter: Wish
Toshiyuki Anzai
Toshiyuki Anzai
animation director / second key animator
Akihito Aoki
Akihito Aoki
key animator
Kuniharu Arai
Kuniharu Arai
background artist
Toshiko Baba
Toshiko Baba
key animator
Young Woon Bae
Young Woon Bae
background artist: Art Rain
Da Li Chen
Da Li Chen
second key animator

Équipe de montage

Kei Asai
Kei Asai
digital cinema mastering
Mayumi Komori
Mayumi Komori
assistant editor: Jay Film
Shin'ya Murata
Shin'ya Murata
color management (as Shinya Murata)
Masashi Nogawa
Masashi Nogawa
assistant editor: Jay Film
Mitsuaki Ohno
Mitsuaki Ohno
digital cinema mastering
Yuriko Ozone
Yuriko Ozone
lab coordinator
Toshiki Yura
Toshiki Yura
color management

Équipe musicale

Minako Adachi
Minako Adachi
partial original score
Go Ichinose
Go Ichinose
partial original score
Shota Kageyama
Shota Kageyama
partial original score
Mitsutoki Nakamura
Mitsutoki Nakamura
in-movie music recording mixer
Yûji Saitô
Yûji Saitô
music producer (as Yuji Saito)
Hiroaki Sano
Hiroaki Sano
music producer
Hitomi Sato
Hitomi Sato
partial original score
Yoshinobu Tanizawa
Yoshinobu Tanizawa
music producer
Hajime Tôma
Hajime Tôma
bgm recording director

Autres membres de l'équipe

Asami Abe
Asami Abe
production committee: Takara Tomy
Tadao Abe
Tadao Abe
production committee: Shôgakukan
Yoshikazu Abe
Yoshikazu Abe
production committee: Takara Tomy
Nozomi Aminaka
Nozomi Aminaka
staging coordinator
Ikuko Aota
Ikuko Aota
production committee: Pokémon Communications
Takamasa Arima
Takamasa Arima
production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production
Satoko Asahara
Satoko Asahara
advertising
Jay Blake
Jay Blake
localization coordinator: swedish version
Shusaku Egami
Shusaku Egami
production committee: The Pokémon Company
Yûsuke Fujisawa
Yûsuke Fujisawa
production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production

Remerciements

Nobuhira Hirano
Nobuhira Hirano
special thanks
Ryôko Nashimoto
Ryôko Nashimoto
special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

En savoir plus sur la contribution

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus