[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Parvana, une enfance en Afghanistan

Titre original : The Breadwinner
  • 2017
  • Tous publics
  • 1h 34min
NOTE IMDb
7,7/10
30 k
MA NOTE
Parvana, une enfance en Afghanistan (2017)
Parvana, a young girl living under the Taliban regime, cuts her hair and disguises herself as a boy in order to provide for her family after her father is imprisoned.
Lire trailer1:02
4 Videos
95 photos
Adult AnimationComing-of-AgeHand-Drawn AnimationTragedyAnimationDramaWar

Une fillette impétueuse en Afghanistan se déguise en garçon pour pouvoir faire vivre sa famille.Une fillette impétueuse en Afghanistan se déguise en garçon pour pouvoir faire vivre sa famille.Une fillette impétueuse en Afghanistan se déguise en garçon pour pouvoir faire vivre sa famille.

  • Réalisation
    • Nora Twomey
  • Scénario
    • Anita Doron
    • Deborah Ellis
  • Casting principal
    • Saara Chaudry
    • Soma Chhaya
    • Noorin Gulamgaus
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,7/10
    30 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Nora Twomey
    • Scénario
      • Anita Doron
      • Deborah Ellis
    • Casting principal
      • Saara Chaudry
      • Soma Chhaya
      • Noorin Gulamgaus
    • 125avis d'utilisateurs
    • 126avis des critiques
    • 78Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 24 victoires et 55 nominations au total

    Vidéos4

    Teaser
    Trailer 1:02
    Teaser
    Official Trailer
    Trailer 1:51
    Official Trailer
    Official Trailer
    Trailer 1:51
    Official Trailer
    The Breadwinner: We Need Food Now
    Clip 2:11
    The Breadwinner: We Need Food Now
    The Breadwinner: The Decision
    Clip 2:11
    The Breadwinner: The Decision

    Photos95

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 88
    Voir l'affiche

    Rôles principaux22

    Modifier
    Saara Chaudry
    Saara Chaudry
    • Parvana
    • (voix)
    Soma Chhaya
    • Shauzia
    • (voix)
    • (as Soma Bhatia)
    Noorin Gulamgaus
    Noorin Gulamgaus
    • Idrees
    • (voix)
    • …
    Laara Sadiq
    Laara Sadiq
    • Fattema
    • (voix)
    • …
    Ali Badshah
    Ali Badshah
    • Nurullah
    • (voix)
    • …
    Shaista Latif
    • Soraya
    • (voix)
    Kanza Feris
    • Sorceress
    • (voix)
    • …
    Kawa Ada
    • Razaq
    • (voix)
    Kane Mahon
    • Optician
    • (voix)
    • …
    Ali Kazmi
    Ali Kazmi
    • Darya
    • (voix)
    • …
    Mran Volkhard
    • Megaphone
    • (voix)
    • …
    Ezra Sholeh
    Ezra Sholeh
    • Stall Seller
    • (voix)
    • (as Reza Sholeh)
    • …
    Lily Erlinghauser
    • Zaki
    • (voix)
    Wamiq Furoghudin
    • Prison Gatekeeper
    • (voix)
    Millad Hamidkohzad
    • Other Talib Boy
    • (voix)
    • …
    Salaman Hamidkohzad
    • Male Shopper
    • (voix)
    • …
    Abu Hashim Dostyar
    • Teen Boy
    • (voix)
    • …
    Sapeda Hashim Dostyar
    • Child Market Seller
    • (voix)
    • …
    • Réalisation
      • Nora Twomey
    • Scénario
      • Anita Doron
      • Deborah Ellis
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs125

    7,729.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8DogePelis2015

    The sad reality of Afghanistan

    Cartoon Saloon shows us a moving story in Afghanistan; the plot is good, the characters are charismatic, the animation is excellent and the soundtrack is very good; I highly recommend it.
    8elicopperman

    A Depressing albeit Uplifting Tale of Survival

    The beauty about discovering independent animated films outside of America is that you discover gems that could never be made here. In the case of today's film, it comes from the Irish studio Cartoon Saloon, known for making The Secret of Kells and Song of the Sea. Although the film did go under the radar outside of getting an Oscar nom and premiering at TIFF in 2017, it's still regarded as a beloved feature amongst critics and film fans. What could have easily been done in live-action ends up working well in the other medium to really bring to life the turmoil in Afghanistan through pure artistry.

    The Breadwinner focuses on a little girl named Parvana who lives under the Taliban rule in Afghanistan. After her father is arrested without charge, Parvana disguises herself as a boy to support her family, whilst working alongside a friend of hers named Shauzia. As a lead, Parvana helps drive the film forward so she can save her loved ones, and the stakes that come from living in such an oppressive country make us sympathize with her. That being said, there is a sense of optimism displayed through both her and Shauzia, as they cleverly trick the hierarchy who view them as boys. It's also neat how the filmmakers made Parvana feel relatable by displaying her home life that shows as many sibling rivalries and issues as the average family.

    It's neat how even though the film details many hardships, it also has several moments of sweetness and levity. The film sporadically showcases a story told by Parvana that ends up connecting to all the events happening to her, and it does it in a way where we want to know how it all ends. In terms of dark content, the film does not shy away from displaying the violence, evil from the order and even bits of war to heighten up Parvana's desperation and risk taking. However, there are still moments of soothing relaxation, especially whenever Parvana tells her story, allowing the viewers to digest the severely tense moments. While they can interrupt the main narrative's flow sometimes, it's still cool to see the contrast between the harsh reality and uplifting fantasy displayed in this film.

    Cartoon Saloon outdid themselves with their previous features in terms of animation, and this film is no exception. The overall Middle-eastern inspired designs of the film create a very stylish and angular hand-drawn feel that's become so rare to find nowadays. In addition, another notable contrast is how the film emulates reality in Parvana's state of being. In contrast, the stories she tells are presented in a more abstract and storybook illustrative aesthetic that gives one the impression they are viewing an ancient narrative. Where the real world is murky, grainy and filled with bright lights and grim shadows, the surreal worlds of the story display a very versatile amount of colors, designs and characters to utilize the much needed creativity from a storyteller.

    Although by no means a happy go lucky film, The Breadwinner succeeds very well in telling a narrative through the harsh realities of growing up in a dangerous country filled with oppression and prejudice. If you haven't seen this film yet, definitely check it out. It works as a story of feminism, it works as a blend of differing mediums shown throughout different states of reality, and it especially works as a biting tale on surviving in a country filled with tyrannical cruelty. This is the kind of underrated gem that demands a larger audience, so it can go on to become a cult classic and then a beloved film by more than just animation buffs. If Cartoon Saloon keeps pushing themselves to making more unique and great content like this, I think they're in for a wonderful future.
    8proud_luddite

    Very good, indeed

    In the Taliban-controlled city of Kabul, Afghanistan in the early 2000s, Parvana (voiced by Saara Chaudry) is a pre-teen girl who must disguise herself as a boy in order to earn money for her family. As females are forbidden to appear in public without an adult male, she must also shop for the family as well.

    "The Breadwinner" is an animated film co-produced by Canada, Ireland, and Luxembourg and is in the English language.

    The story (from the book by Deborah Ellis) can be highly praised for focusing on Parvana's struggles while also involving related subplots that add richly to the story without ever creating the feeling of overwhelm or confusion. The most fascinating is one that begins as Parvana (as a boy) is approached by an illiterate man who needs to have a letter read to him.

    This film pulls no punches in the injustice against females by Taliban zealots. One of the ways this is exposed is when Parvana walks outside for the first time dressed as a boy and the viewer can easily sense her great feeling of freedom.

    Two other strengths add to the greatness of this movie. One is unexpected humour. It truly works despite the grim situation overall and is neither facetious nor unbelievable. The other is the beautiful visuals in the animation. This is especially apparent in a parallel mythical story - one that matches the main narrative - which Parvana narrates to her baby brother.

    The finale is open-ended leaving the viewer wondering what will happen to Parvana and her family. It's a rather perfect ending as it gives us just the right amount of information for us to imagine in different ways what could happen next.

    Make no mistake: "The Breadwinner" is a winner in many ways. - dbamateurcritic
    10pcm1123

    Stunning film about perseverance and the kindness of the human heart

    This is a film that tells the story of a daughter forced by the circumstances of her world to hide her identity and protect her family from starvation after her father is wrongfully imprisoned. Having said that, this film is beautiful and uplifting. I would definitely recommend this film for young adults on up.

    This story shows the effects of war, fundamentalist religion and poverty and how it affects a Muslim family living in Kabul. It is a more honest depiction of Afghani culture than many purely adult films as it has many aspects they don't contain, as it was made to also appeal to children (the violence is all implied, but never shown).

    This is a great family film - I watched this with my girlfriend who has had little to no exposure to Middle Eastern culture or Islamic culture. She asked "Do you think this is an accurate depiction of this culture" and I responded: "for some people - families like this, yes". This is a film that talks about the struggles of these places without it being from an American or European viewpoint (as is often the case in the last decade), but it WILL appeal to people from American and Europe as the messages are about a struggle for survival, freedom from oppression and the journey of childhood through uncertain times.

    This is by far the best Animated film coming from North America in 2017. Adults will be able to connec the dots here to see the connections to modern politics and current events in the last 20 years.
    CinemaClown

    There's Pixar. There's Laika. There's Studio Ghibli. And Now There's Cartoon Saloon.

    From the creators of The Secret of Kells & Song of the Sea comes an unexpectedly bleak, depressing & powerfully evocative story that's crafted with the same passion, devotion & intimacy as their previous efforts, and paints a dark, disturbing & daring portrait of life under the regime of terror. Arresting, enchanting & thoroughly captivating, The Breadwinner is another winning feature from Cartoon Saloon that not only establishes them as a strong creative force but also catapults them into the same league as Pixar, Laika & Studio Ghibli.

    Vous aimerez aussi

    Ma vie de Courgette
    7,8
    Ma vie de Courgette
    Persepolis
    8,0
    Persepolis
    5,9
    Confession
    Life Is What You Make It
    8,2
    Life Is What You Make It
    Nurse Unseen
    8,0
    Nurse Unseen
    Le Prophète
    7,0
    Le Prophète
    Asian Persuasion
    5,0
    Asian Persuasion
    La passion Van Gogh
    7,8
    La passion Van Gogh
    Dans un recoin de ce monde
    7,8
    Dans un recoin de ce monde
    Brooklyn Secret
    6,6
    Brooklyn Secret
    J'ai perdu mon corps
    7,5
    J'ai perdu mon corps
    Le vent se lève
    7,8
    Le vent se lève

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The book that's being read in the real world and the fantasy world sequences in the film is the same. It's a volume of poetry by Rumi.
    • Gaffes
      According to sources the film takes place in 2001. But the currency used in the film is Afghani which wasn't introduced until 2003.
    • Citations

      Parvana: [Last Lines] Raise your words, not your voice. It is rain that makes the flowers grow, not thunder.

    • Connexions
      Featured in The 75th Annual Golden Globe Awards (2018)
    • Bandes originales
      The Crown Sleeps
      Performed by Felicity Williams and Elaha Soroor

      Original Song by Qais Essar

      Lyrics by Joshua Hill

      Arranged and Produced by Aaron Lightstone and Justin Gray

      Mixed and Remastered by Justin Gray

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Breadwinner?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 27 juin 2018 (France)
    • Pays d’origine
      • Irlande
      • Canada
      • Luxembourg
      • États-Unis
      • France
    • Sites officiels
      • Aircraft Pictures (Canada)
      • Cartoon Saloon (Ireland)
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Parvana
    • Sociétés de production
      • Aircraft Pictures
      • Cartoon Saloon
      • Mélusine Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 313 215 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 17 395 $US
      • 19 nov. 2017
    • Montant brut mondial
      • 2 790 214 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 34 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Parvana, une enfance en Afghanistan (2017)
    Lacune principale
    What is the Hindi language plot outline for Parvana, une enfance en Afghanistan (2017)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.