[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Sat luen gap yeung

  • 2014
  • 1h 40min
NOTE IMDb
5,5/10
395
MA NOTE
Sat luen gap yeung (2014)
ComedyDrama

Ajouter une intrigue dans votre langueLung (Nick Cheung), a hardworking property agent, is facing a serious situation in life. His girlfriend won't marry him unless he can buy her a 1000-sq ft. apartment in one year's time; whil... Tout lireLung (Nick Cheung), a hardworking property agent, is facing a serious situation in life. His girlfriend won't marry him unless he can buy her a 1000-sq ft. apartment in one year's time; whilst Charlotte (Sammi Cheng) desperately needs a place to stay after her divorce. Along with... Tout lireLung (Nick Cheung), a hardworking property agent, is facing a serious situation in life. His girlfriend won't marry him unless he can buy her a 1000-sq ft. apartment in one year's time; whilst Charlotte (Sammi Cheng) desperately needs a place to stay after her divorce. Along with Lung's intern Very (Oho), a mainland richling, they become co-owners of the office girl H... Tout lire

  • Réalisation
    • Vincci Cheuk
  • Scénario
    • Vincci Cheuk
  • Casting principal
    • Nick Cheung
    • Sammi Cheng
    • Angelababy
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,5/10
    395
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Vincci Cheuk
    • Scénario
      • Vincci Cheuk
    • Casting principal
      • Nick Cheung
      • Sammi Cheng
      • Angelababy
    • 6avis d'utilisateurs
    • 2avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires au total

    Photos12

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 4
    Voir l'affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Nick Cheung
    Nick Cheung
    • Hong Siu Lung
    Sammi Cheng
    Sammi Cheng
    • Kam Fung
    Angelababy
    Angelababy
    • Lui Yuen Ping
    Hao Ou
    Hao Ou
    • VeryWong
    Dayo Wong
    Dayo Wong
    • Tsui Chi Chung
    • (as Chi-Wah Wong)
    Myolie Wu
    Myolie Wu
    • Cheung Yee
    Wu Jiang
    Wu Jiang
    • Mr. Shi
    Sui He
    Sui He
    • Yang Lian
    Kwok-Lai Chan
    • Female Real Estate Agent
    Lai-wun Chan
    • Neighbor at Flat 98
    Sze-Leung Chan
    • Hak's co-worker at warehouse
    • (as Chan Sze Leung)
    Ngai-Pong Cheng
    • Building security officer
    Vincci Cheuk
    Vincci Cheuk
    • News Anchor
    • (as Goo-Bi GC)
    • …
    Chi-Kwong Cheung
    Chi-Kwong Cheung
    • Wilson
    Kelly Cheung
    • Real estate agent with bleached hair
    Taiyu Gao
    • Real Estate Agent of Paking Property Agency
    Hon-Man Ko
    • Lawyer
    Ines Laimins
    Ines Laimins
    • Mrs. Ferrell
    • Réalisation
      • Vincci Cheuk
    • Scénario
      • Vincci Cheuk
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs6

    5,5395
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8RosanaBotafogo

    Adorable family...

    Light and fun, I really liked the style of humor, sometimes exaggerated, sometimes sensitive, naive and ironic, fun and endearing, the charismatic characters, we felt part of this chosen, adorable family...
    6YJLcool

    A decent film, but should have push it further

    In Hong Kong, land space is limited, soaring residential property and rental prices have made it extremely difficult for many ordinary Hong Kong citizens to own a house of their own without tying themselves up in a lifetime of debt. This is mainly due to rampant property speculation which caused prices to rise uncontrollably in the property market over the years. As a result, society has become increasingly shallow, superficial and materialistic over the years as the desire for more money to afford a property leads to further erosion of moral values and core ethics, affecting future generations.

    Temporary Family is basically a story about the lives of four people who are forced to live together in a luxury apartment after their plan to resell it backfired due to property market cooling measures implemented by the Hong Kong government. Lung (Nick Cheung) is a desperate property agent who tries to earn more money to buy a 1,000 sq ft flat to please her air-stewardess girlfriend Julie (Myolie Wu) so that she would marry him. Charlotte (Sammi Cheng) is a recent divorcée who refuses to accept that her husband just doesn't love her anymore and unable to move on, even after receiving a large sum of money after the divorce. Lung's step-daughter, Ah Hak (Angelababy) has a flat but she doesn't like the location and she wants to stay with Lung instead. Very Wong (Ou Hao) is a rich mainland colleague of Lung's who is eager to prove his worthiness to his wealthy dad that he can be successful without his father's help.

    The film has a weird blend of comedy and drama that works quite well. Some of the jokes were quite funny and entertaining. Nick Cheung and Sammi Cheng both delivered strong acting performances to carry the film. Another thing worth mentioning is Angelababy Yeung's appearance without make-up. WOW. It really shows what a huge difference make-up can have on a woman's appearance. (Don't get me wrong, she still look attractive though) It's quite rare for an actress to be willing to make such an appearance in film. As usual, there's a few Hong Kong celebrity cameo appearances (Jacky Cheung, Ivana Wong) throughout the film as well.

    As the film progresses, it starts to shift its focus to Charlotte, who is still hoping that one day she can reunite with her husband of 10 years. She has dedicated most of her life for her husband. Her emotions and drive provide the necessary emotional backdrop to show the audience why a residential property should be a home instead of a mere trading asset. The film lets its audience to sit back, reflect, and think about what is the fundamental purpose of owning a property in the first place...is it a home for you and your family to live in or just something that you can trade countless times with other people? A house should be a place for you to provide shelter to your family to create memories together. Most of the property speculation are mainly driven by greed or desire to make profit. Furthermore, society nowadays has become so obsessed with money, property ownership to the point that people are willing to forsake love and relationship for them. It's sad but true at the same time.

    Despite its thoughtful premise and decent acting performances from the main casts, the script is just not compelling enough to leave a strong lasting impression to the audience. The film does not push its themes further enough to pack a punch. It takes a more light-hearted, entertaining approach by providing a happy ending for its closure. Overall, Temporary Family is still a decent film to watch, it's just that I was actually hoping that the film would take a much more ambitious approach to push it further.

    Rating: 6.5/10

    http://yjcool.blogspot.com/2014/09/movie-review-temporary-family.html
    3paul_m_haakonsen

    A rather boring movie...

    Right, well I must admit that I was actually expecting a bit more from this 2014 movie titled "Temporary Family" (aka "Sat luen gap yeung") from writer and director Goo-Bi GC. Why? Well, given the cast that was in the movie.

    Granted, I hadn't even heard about the movie prior to sitting down here in 2021 to watch it. So I wasn't really sure what I was getting myself into here. But the fact that this was a movie that I hadn't already seen, and it being a Hong Kong movie nonetheless, was more than sufficient to make me sit down to give it a go.

    And I made it halfway through the ordeal that is "Temporary Family", then I was just done. I gave up on the movie out of sheer and utter boredom. The movie offered nothing in terms of enjoyable entertainment, and not even Nick Cheung or Sammi Cheng could manage to salvage this train wreck of a movie.

    The storyline is tedious, so incredibly tedious to the point of pointlessness. There was nothing happening throughout the course of the half movie that I managed to suffer through. Incredibly slow paced storytelling, and not much of an interesting story nor interesting characters to sell the movie.

    Yeah, "Temporary Family" was a swing and a miss from writer and director Goo-Bi GC. And it most certainly fell short of what I consider entertainment.

    My rating of "Temporary Family" lands on a generous three out of ten stars, based mostly on the production value of the movie. If you enjoy Hong Kong comedies, there are far, far better movies readily available out there.
    4shawneofthedead

    This film - an odd blend of comedy and drama - is as awkwardly constructed as the temporary family of its title.

    The themes of limited land space and skyrocketing property prices that underpin Temporary Family will resonate with all Singaporeans. After all, in Hong Kong and in this tiny island-state of ours, it's becoming increasingly difficult to own a home without having to tie oneself up in a lifetime of debt. What gets lost in the translation is the film's awkward blend of comedy and drama, which forces its main characters to veer haphazardly from playing the fool to brooding about as a deeply tragic figure.

    Lung (Nick Cheung) is a property agent on a deadline: his incredibly practical girlfriend requires that he double his assets and the square footage of the apartment he's offering her before she will marry him. Desperate to succeed, Lung convinces his stepdaughter Hak (Angelababy), super-rich intern Very (Oho Ou) and wealthy divorcée Charlotte (Sammi Cheng) to buy a relatively cheap penthouse with him - one which they will 'flip' for profit when the price of the flat inevitably rises in future. Lung is flummoxed, however, when new regulatory controls are imposed by the government that make it almost impossible for him to resell the property. In the meantime, the foursome wind up as the strangest - and untidiest - of bedfellows.

    It's not that there isn't plenty of potential in Temporary Family. Writer-director Cheuk Wan-Chi has created characters who are, frankly, fascinating. Charlotte, in particular, hides a world of hurt beneath her cheery, Louboutin-obsessed exterior. Peeling away her layers reveals a tale of misery that could easily have been the centrepiece of its own film. But the way in which her story actually plays out feels faintly ridiculous, even in moments of high drama and tension. Her character walks a very fine line between being strong and foolish, and Cheuk isn't quite assured enough a director to find both the comedy and tragedy of Charlotte's plight.

    The other characters are in the same boat. We are frequently told that Lung has a depth and spirit to him that's now been drained away by the demands of real life, but it becomes increasingly hard to care when his desperation to sell the property makes him largely oblivious to the troubles of everyone around him, especially Hak. What dramatic depth the character has is also leeched away by the string of iniquities to which he's subjected throughout the film, like dog-sitting for a capricious customer or tangling with an unidentifiable stray hair in the penthouse.

    At least Cheuk's cast is worth the watch. Cheng walks away with MVP honours; she's as convincing when clowning her way through a scene as she is when heartbrokenly squeezing a cupcake to bits in her hand. Angelababy, so typecast as the feisty, pretty girl in much of her filmography to date, breaks free of that stereotype as Hak, a tantalisingly tough tomboy of a delivery girl who remains close to Lung even though there have been several boyfriends since in her mother's life. Cheung and Ou do well enough with more undercooked parts.

    It's hard to tell what to think by the time the movie draws to a close. Tables have been overturned (literally), romance has been kindled, and the themes of the film seem to have been lost in the process. To be fair, Cheuk does find something incisive to say every once in a while about the ever higher costs of owning your own home. But she also seems to spend more time distracting her audience - and herself - with comic antics that don't amount to much.
    5kosmasp

    Home is where ...

    Wait a second! Or however long this movie is (hint: way longer than a second or a couple of them)! Seriously though: the movie is giving us 4 individuals who seem to have nothing in common, but have to work together to achieve ... well let's call it a common goal.

    Hillarity ensues, if you let yourself into it and just buy it as it is, you will have a really fun time. It is predictable, but apart from that there are some genuine moments. Acting is solid and everything else falls into place. Now, who's going to buy it?

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Sui He's debut.
    • Connexions
      Features Firestorm (2013)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 21 août 2014 (Hong Kong)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
    • Langues
      • Cantonais
      • Mandarin
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Temporary Family
    • Sociétés de production
      • China Film Group Corporation (CFGC)
      • Edko Films
      • Irresistible Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 15 000 000 HKD (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 18 936 753 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 40 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Sat luen gap yeung (2014)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for Sat luen gap yeung (2014)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.