[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

31

  • 2016
  • 16
  • 1h 42min
NOTE IMDb
5,1/10
24 k
MA NOTE
Malcolm McDowell, Meg Foster, Richard Brake, Elizabeth Daily, Lawrence Hilton-Jacobs, Kevin Jackson, Sheri Moon Zombie, Jeff Daniel Phillips, Lew Temple, Torsten Voges, Pancho Moler, and David Ury in 31 (2016)
Five carnival workers are kidnapped the night before Halloween and held hostage in a large compound.  At the mercy of their captors, they are forced to play a twisted game or life or death called 31.  For the next 12 hours they must fight for their lives against an endless parade of homicidal maniacs.
Lire trailer2:22
4 Videos
99+ photos
Splatter HorrorHorrorThriller

Cinq ouvriers d'un carnaval sont kidnappés et retenus en otage. Ils sont forcés de participer à un jeu violent dont le but est de survivre douze heures contre un gang de clowns sadiques.Cinq ouvriers d'un carnaval sont kidnappés et retenus en otage. Ils sont forcés de participer à un jeu violent dont le but est de survivre douze heures contre un gang de clowns sadiques.Cinq ouvriers d'un carnaval sont kidnappés et retenus en otage. Ils sont forcés de participer à un jeu violent dont le but est de survivre douze heures contre un gang de clowns sadiques.

  • Réalisation
    • Rob Zombie
  • Scénario
    • Rob Zombie
  • Casting principal
    • Malcolm McDowell
    • Richard Brake
    • Jeff Daniel Phillips
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,1/10
    24 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Rob Zombie
    • Scénario
      • Rob Zombie
    • Casting principal
      • Malcolm McDowell
      • Richard Brake
      • Jeff Daniel Phillips
    • 253avis d'utilisateurs
    • 208avis des critiques
    • 35Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 8 nominations au total

    Vidéos4

    Official Trailer
    Trailer 2:22
    Official Trailer
    31
    Clip 2:08
    31
    31
    Clip 2:08
    31
    31
    Clip 0:38
    31
    31: Getting Ready
    Clip 2:09
    31: Getting Ready

    Photos143

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux31

    Modifier
    Malcolm McDowell
    Malcolm McDowell
    • Father Murder
    Richard Brake
    Richard Brake
    • Doom-Head
    Jeff Daniel Phillips
    Jeff Daniel Phillips
    • Roscoe Pepper
    Sheri Moon Zombie
    Sheri Moon Zombie
    • Charly
    Lawrence Hilton-Jacobs
    Lawrence Hilton-Jacobs
    • Panda Thomas
    Meg Foster
    Meg Foster
    • Venus Virgo
    Kevin Jackson
    Kevin Jackson
    • Levon Wally
    Jane Carr
    Jane Carr
    • Sister Serpent
    Judy Geeson
    Judy Geeson
    • Sister Dragon
    Pancho Moler
    Pancho Moler
    • Sick-Head
    David Ury
    David Ury
    • Schizo-Head
    Lew Temple
    Lew Temple
    • Psycho-Head
    Torsten Voges
    Torsten Voges
    • Death-Head
    Elizabeth Daily
    Elizabeth Daily
    • Sex-Head
    • (as E.G. Daily)
    Michael 'Red Bone' Alcott
    Michael 'Red Bone' Alcott
    • Fat Randy
    • (as Michael 'Redbone' Alcott)
    Esperanza América
    Esperanza América
    • Snoopy
    • (as Esperanza America)
    Andrea Dora
    • Trixie
    Tracey Walter
    Tracey Walter
    • Lucky Leo
    • Réalisation
      • Rob Zombie
    • Scénario
      • Rob Zombie
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs253

    5,124K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    5BatesMT

    It's Nothing New.

    Let me just say I like RZ. House of 1k Corpses is great, and The Devil's Rejects is one of my all time favorite films, hands down.

    What we have in "31" is an attempt to mash together aspects of TDR and his Halloween remake and the result is a confusing, lackluster ride you've already been on.

    The problem is you don't feel for any of the characters. There is not one likable character, sans Doom-Head, who is nearly the only bright spot in this movie. Sherry, was better in this film than in past RZ movies, but that isn't saying much.

    Another issue I had was how this was hyped up as maniacs dressed up as clowns, which is great, clowns are creepy right? The concept art for the characters especially Sick-Head and Death-Head were amazing. What we got on screen were absolute jokes compared to what we should have gotten. The all but did away with the clown gimmick especially if you look at the concept art.

    The opening scene is by far the best in the movie, and honestly one of the best scenes RZ has ever directed. But don't let it fool you, the rest of the movie goes downhill from there.

    As you can expect from a RZ movie, it's got that dirty 70's feel, every other line of dialogue is profanity, more so than usual actually, the setting is run of the mill for RZ, and while I could go on, if you have seen a RZ film, than you have already seen a better version of this film.

    The score and soundtrack however are delightful in an otherwise grim movie. RZ needs to get back to basics and let someone help him write his scripts. He's got talent and a good eye, but his dialogue is way too over the top and downright cliché at this point. It takes you out of the movie.
    7kzucc-37279

    Why a 7?

    I'm a zombie fan. I held off on 31 from the reviews. I saw 3 from hell and wanted to convince myself the Rob Zombie I know and love still had it in him. This wasn't about character work or plot, this was about giving fans the brutal zombie film they wanted him to make. And it worked. Is it perfect? No. It isnt meant to be. This is a love letter to the fans. The only reason I have it a 7 is because the R version very clearly holds back, and I blame the MPAA for not having the guts to let the masses choose for themselves what they want to see. Hopefully the unrated version surfaces for us fans that just wanted to let go, let our brains turn to mush, and enjoy the mindless imagery and sheer violence on screen. I'm glad I finally saw 31, as it washed the awful taste of 3 from hell out of my mouth. I'm still with you Rob, keep em coming. And if you ever read this? Forget the fireflies now, give us more Doom Head.
    5marcwiechmann

    Another Zombie Letdown

    As so many others, I too was excited about "31" and could not wait to finally watch it. Maybe it was that high expectations, that was part of my disappointment, but I am not willed to explain everything that was wrong in the movie with that premise.

    I have to say, before I write about the movie itself, that I never shared the opinion of those, who see Rob Zombie basically as the horror messiah, who will reinvent the genre. He basically had 2 good movies (Devil's Rejects, Halloween), all other movies were pretty bad. House of 1000 Corpses was a ridiculously bad B-movie, Halloween 2 was bad even for a film school student, and those few parts that were good in Lords of Salem were copied from other movies. First Halloween reboot was only good, because he had a rich franchise with tons of information to build on.

    He gets the look every time, I'll give him that, and I won't even make fun about how a grown up man calls himself "Zombie", but the content of his movies is a major letdown every single time. I'd never thought to say this, but in terms of innovative horror movies, I prefer Eli Roth before Zombie every day.

    Rob is an awesome musician, and yes, maybe even a good director. But he is an horrible screenplay writer with no idea how to develop characters and dialogues. No wonder, all characters in "31" are superficial clichés with no debt, talking horrible stupid stuff, that is meant to sound smart. The "Doomhead" being so obviously being a Heath Ledger's Joker tribute just confirms that. Basically the most interesting character in the movie is a (bad) rip-off. And did he really need the slo-mo clap? That was so bad, I was close to turn off the TV.

    Also,he really should stop to cast his wife for every female lead. If not married to him, she would never have become an actress, at least not in a main role. I don't care if she is hot (I by the way don't think so, she is SO skinny and looks old for her age), I care about acting skills.

    Maybe, if Rob could direct a movie with a screenplay written by an experienced and talented writer...? But this way, letting him do whatever he wants, we get movies like "31".

    So, the protagonists get abducted and sent into an Arena, to fight to death with some clowns with freaky names (Doomhead, Deathhead, Bashhead, and so on...). That's pretty much all, no more exposition or plot details. Why? No idea, and the movie does not care about explaining anything - being sick is basically it's only excuse and motivation. "Why do they do this?" "Because they have sick minds". "Aha. And why does Doomhead what he does? Does he get paid BIG time?" "Ah, he is sich minded". "What is special about Doomhead at all? To me does not look any more dangerous than the rest of the freaks?" "Ah, he is even sicker as them". And so on. A few freaky characters get shown, some people die, mainly by blade weapons, until an, in my opinion, pretty stupid ending.

    Okay, there is some gore in the movie, which I appreciated. I did like the characters, even if superficial - but this made the movie even worse, because you are interested - but don't get any answers or backgrounds.

    I also liked the Soundtrack a lot, I love all this 60s and 70s music, and it blended in nicely.

    But the overall execution was just bad - ridiculous fighting choreographies, that gave me the impression, everything in this movie was filmed by first take (maybe they wanted to proudly say that they shot the movie in 31 days or something like this), especially the text passages of Sheri Moon Zombies. Man, stop letting her talk - no expression, no motivation, no acting. At all.

    So, what can I say? I give 4/10, 4 points for having interesting characters (who never get developed in any way), a good soundtrack, some gore and a good colour correction).

    But can I recommend this? Gosh, no, I cannot.

    I have still hope for Rob Zombie, and I will see his next movie. But if this will be bad again, I am out of the Zombie business, because by then he will have delivered 3 bad movies in a row - in my world more than enough to lose my respect permanently.

    Sorry, Zombie fans - I know you have another opinion and will probably flame me, but this is my personal view. In my eyes, "31" is a disappointing letdown. There could have been so much more, this could have been such a good movie. But for that another director or at least screenplay writer would have been necessary.

    Maybe next time.
    Michael_Elliott

    Saw With Rednecks; Zombie's Worst Yet

    31 (2016)

    * (out of 4)

    A group of carnival workers are on their way to a job when they are kidnapped by psychotic clowns. Once chained up in a building, Father Murder (Malcolm McDowell) informs them that they're going to play a game, which will last twelve hours. They can either survive or face the worst death possible from his killer clowns.

    Rob Zombie's 31 is a film that he's highly been promoting and this includes before it was even made. There was a teaser poster released and fans helped get the movie made but the plot of the film was kept secret and it's easy to see why because there's not much of one. Sadly, what we've basically got is SAW but with the redneck/white trash types that we've seen in every Zombie movie up to this point. Sadly this here turns out to be the director's worst film.

    31 has all sorts of problems with it and a majority of them are the same issues I've had with his previous movies. For starters, the characters are all just annoying to the point where you don't really care whether they live or die. I'm not sure why it's so hard for their to be a likable character in one of Zombie's films but if you don't have anyone to root for what's the point? Well, I guess it could be one of those movies where you root for the villains but that's impossible here too because the villains are all boring and just not that interesting. Heck, they're not even "clowns" but just the typical rednecks but with face paint.

    Another problem that I had with this film is that it's simply not scary. As was the case in THE LORDS OF SALEM, Zombie tries to build up tension and suspense but it just fails. There's just nothing here that draws you into the story and when you're watching a film like this and there's no tension it just leads to pure boredom. Even worse is some of the lighting because there are times where you can't see what's going on and other times when lights are flashing at the camera and whatever effect they were going for just doesn't work.

    Zombie promised that this here would be his most violent movie and I don't think that was the case either. A lot of the violence is off screen or just not nearly as brutal as he has delivered in the past. The performances are pretty much what they are with everyone doing a decent enough of a job. The music selection is good and I will say that there was one good sequence inside a cage with a chainsaw. Still, there's just no way around it but Zombie just isn't impressing me as a director. 31 could have been done countless other ways and any of them would have been better than what we got.
    3roode937

    Send In The Clowns

    I dig Rob Zombie films. Devils Rejects, the Halloween reboots, Lords of Salem…all personal favorites. So much so that I contributed $150 to the crowd funding of 31. It was promised to be the movie RZ wanted to make as well as the movie he thought his fans wanted to see - an unapologetic and uncompromising slaughter-fest. Well, I finally watched 31 last night and unfortunately it does compromise and it isn't even much of a slaughter-fest. It's simply another "we-kidnapped-some-innocent-people-for-the-purpose-of-torturing-them" retread. And not a very good one at that. I'm bummed.

    There are certainly moments that make 31 worth watching. But those moments just aren't enough to make it a good movie. Much of the criticism of 31 has been directed at the lack of character development. My comment to that is "who cares?". This is a movie where I wanted to sink into my seat and cover my eyes due to the extreme and unrelenting gore. I wanted to feel like I did when I first saw Dawn of The Dead in theaters in 1980 - unable to look, but unable to look away…utterly horrified by images I'd never seen before…walking out exhilarated, out of breath, and laughing at myself for being so freaked out by a movie. If anyone could do it, Rob could.

    Alas, most of 31 is just another quick-cut, shaky-cam exercise that does manage to force the viewer to look away - just not out of disgust, but to keep from getting a headache from the excessively annoying hand-held shots and machine-gun editing. More often than not, you can't even tell what's going on in the action scenes. There are lots of half second images of blood- soaked faces, and blood-soaked clothing, and blood-soaked weapons…but we can't tell who's getting chopped up and who's doing the chopping.

    31 opens with a monologue from villainous clown Doom Head. It's a great scene that draws you in. The idea that he was, of course, going to show up again by the end of the film was the only thing that kept me from walking out. He does show up in the final 15 minutes, but it's too little, too late. It was already to the point where I couldn't care less what happened to these people and I knew however the inevitable deaths were played out wasn't going to be anything interesting or inventive. I was right. In between the opening and closing Doom Head bookends there is absolutely nothing of interest. A little unsuccessful character development…silly villains that are far too easy for our heroes to kill…pompous ringmasters that add nothing and could have been cut out completely…it all made me want my $150 back.

    I assume there will be an unrated version somewhere down the line that I'll watch and re- evaluate, but I can't imagine it saving this waste of fake blood and Malcolm McDowells talent. If you want to see an interesting, scary clown movie try 2014's Clown (he eats children!) …if you want gut-wrenching gore watch the Evil Dead remake again. The only reason to see 31 is it's an RZ flick and to be properly schooled in modern horror you need to see all RZ offerings - at least for now. A few more throwaways like this and Rob will just be another straight to Netflix hack director.

    Vous aimerez aussi

    3 from Hell
    5,4
    3 from Hell
    Lords of Salem
    5,2
    Lords of Salem
    The Devil's Rejects
    6,7
    The Devil's Rejects
    La Maison des 1000 morts
    6,0
    La Maison des 1000 morts
    Halloween 2
    4,8
    Halloween 2
    Halloween
    6,0
    Halloween
    Werewolf Women of the S.S.
    7,3
    Werewolf Women of the S.S.
    Rob Zombie: The Zombie Horror Picture Show
    6,2
    Rob Zombie: The Zombie Horror Picture Show
    The Haunted World of El Superbeasto
    5,8
    The Haunted World of El Superbeasto
    The Hills Have Eyes: The Beginning
    Trapped
    Broad Street Bullies

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Rob Zombie's first crowdfunded film.
    • Gaffes
      In the opening credits montage, presumably set in 1976, an obviously modern (21st century) truck front fender is seen in one of the cuts.
    • Citations

      Doom-Head: Smoke in times of rest is a great companion to the solitary soldier. You know who said that? Do you know who said that?

      Charly: Do you really think I give a fuck?

      Doom-Head: It was everyone's favorite revolutionary Marxist, Che Guevara. Except I think he smoked a pipe. I always thought I'd appear rather pretentious with a pipe.

    • Connexions
      Featured in In Hell Everybody Loves Popcorn: The Making of 31 (2016)
    • Bandes originales
      Call It A Day
      Written by Peter Mendoza

      Performed by Roy Fox and Al Bowlly

      Courtesy of Decca Music Group Limited under license from Universal Music Enterprises

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is 31?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 décembre 2016 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Espagnol
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • Thirty-One
    • Lieux de tournage
      • Downtown, Los Angeles, Californie, États-Unis(Murderworld)
    • Sociétés de production
      • Bow and Arrow Entertainment
      • Capital Arts Entertainment
      • PalmStar Media
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 1 500 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 779 820 $US
    • Montant brut mondial
      • 850 419 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 42 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Malcolm McDowell, Meg Foster, Richard Brake, Elizabeth Daily, Lawrence Hilton-Jacobs, Kevin Jackson, Sheri Moon Zombie, Jeff Daniel Phillips, Lew Temple, Torsten Voges, Pancho Moler, and David Ury in 31 (2016)
    Lacune principale
    What is the Japanese language plot outline for 31 (2016)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.