[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Une seconde mère

Titre original : Que Horas Ela Volta?
  • 2015
  • Tous publics
  • 1h 52min
NOTE IMDb
7,8/10
18 k
MA NOTE
Une seconde mère (2015)
Trailer for The Second Mother
Lire trailer1:57
3 Videos
99+ photos
ComedyDrama

Ajouter une intrigue dans votre langueWhen the estranged daughter of a hard-working live-in housekeeper suddenly appears, the unspoken class barriers that exist within the home are thrown into disarray.When the estranged daughter of a hard-working live-in housekeeper suddenly appears, the unspoken class barriers that exist within the home are thrown into disarray.When the estranged daughter of a hard-working live-in housekeeper suddenly appears, the unspoken class barriers that exist within the home are thrown into disarray.

  • Réalisation
    • Anna Muylaert
  • Scénario
    • Anna Muylaert
  • Casting principal
    • Regina Casé
    • Helena Albergaria
    • Michel Joelsas
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,8/10
    18 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Anna Muylaert
    • Scénario
      • Anna Muylaert
    • Casting principal
      • Regina Casé
      • Helena Albergaria
      • Michel Joelsas
    • 49avis d'utilisateurs
    • 136avis des critiques
    • 82Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 35 victoires et 31 nominations au total

    Vidéos3

    The Second Mother
    Trailer 1:57
    The Second Mother
    The Second Mother
    Trailer 2:27
    The Second Mother
    The Second Mother
    Trailer 2:27
    The Second Mother
    THE SECOND MOTHER TRAILER
    Trailer 2:26
    THE SECOND MOTHER TRAILER

    Photos190

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 185
    Voir l'affiche

    Rôles principaux17

    Modifier
    Regina Casé
    Regina Casé
    • Val
    Helena Albergaria
    Helena Albergaria
    • Edna
    Michel Joelsas
    • Fabinho
    Camila Márdila
    Camila Márdila
    • Jéssica
    Karine Teles
    Karine Teles
    • Bárbara
    Lourenço Mutarelli
    • Carlos
    Bete Dorgam
    • Janaina
    Luis Miranda
    • Antonio Jardineiro
    Theo Werneck
    • Vandré
    Luci Pereira
    • Raimunda
    Anapaula Csernik
    • Diléia
    Hugo Villavicenzio
    • Peruano
    Roberto Camargo
    • Reporter
    Alex Huszar
    • Caveira
    Andrey Lima
    • Fabinho Criança
    • (as Andrey Lima Lopes)
    Thaise Reis
    • Pamela
    Nilcéia Vicente
    • Anita
    • Réalisation
      • Anna Muylaert
    • Scénario
      • Anna Muylaert
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs49

    7,818.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    Red_Identity

    Really relevant

    It's not everyday that we get a film like this, not willing to really dive into the political, social issues that pervade everyday life, and the cultural barriers and differences that micro- aggressions really make. The acting in this is superb, especially from Regina Case. It's all very natural and in the vein of real life, to an almost unbearably disturbing extent. The screenplay and directing are superb. None of it is at all showy, but it all builds up to quietly powerful, and deeply emotional, moments and scenes. The characterization is rich and it all really sneaks up on you in terms of its effect. definitely recommended, although it's not for those wanting loud or showy extravaganza.
    8paul-allaer

    Examining Brazilian class differences: "This country is really changing"

    "The Second Mother" (2015 release from Brazil; 112 min.; original title "Que Horas Ela Volta?" or "What Time Will She Be Back?") brings the story of Val, who has been working as a live-in maid for many years (later we learn it's about 15 years) at a well-off family in Sao Paolo. She's part of the family, yet of course knows the rules of the do's and don't's that come with being the maid. Then out of the blue appears Val's daughter Jessica, whom she hasn't seen in years. Jessica wants to study to take the entrance test at the FAU (Architecture and Urbanization School). As it happens, Fabinho, the son of the family, is as well. On top of that, Jessica has different ideas as to what rules she should or shouldn't abide by, being the daughter of the live-in maid. To tell you more would spoil your viewing experience, you'll just have to see for yourself how it all plays out.

    Couple of comments; this is the latest movie from noted Brazilian writer-director Anna Muylaert (a very Belgian name indeed). She has previously brought us "The Year My Parents Went On Vacation", among others. Here she looks at the class differences in Brazilian society, something that Brazilian cinema has a long history and track record in. There are a number of telling scenes in the movie, none more so (for me anyway) when Jessica tells the well-off family that she plans to take the notoriously difficult and selective FAU entrance exam. "This country is really changing" mutters the mother, in what could be a positive way, but really is a condescending tone. While the movie is billed as a drama, there are plenty of lighter moments in it as well, usually courtesy of Regina Case in the role of Val. The whole movie is on her shoulder, and she does is with a wink and a smile. As to the movie's US title, which departs significantly from the original title, you will see in the movie that there are several ways to interpret that. One minor negative is that the movie is a bit long for its own good. With some tighter editing, this could've been about 15 min. shorter without losing much. But in the end it's a minor quibble.

    I saw this movie on what turned out to be the last day of its one week run at my local art-house theater here in Cincinnati. Not surprisingly, the early evening screening where I saw this at was not well attended. Maybe this will find a second life when it comes out on DVD. If you are in the mood for a top quality foreign movie that's short on 'action' but long on substance, you cannot go wrong with this, be it at the theater, on VOD or on DVD/Blu-ray. "The Second Mother" is HIGHLY RECOMMENDED!
    8MikeyB1793

    How could you not love this woman?

    Regina Case gives a heartfelt performance as the maid to a rich and rather snobby family – and as the mother to her long lost daughter. It is after the daughter reunites with the mother after a long ten year absence (not clearly explained) that the wheels of this film really start to churn to generate tension, but also immense warmth.

    Even though the film does meander now and then – every scene with Regina Case as surrogate mother to her adopted household, especially the son, and the real mother of her daughter gives off an energy of feeling and vitality. It is beautiful to behold the radiation that emanates in all her scenes. And its' nice to walk out of a film with the milk of human kindness – a rarity these days.
    8clarkj-565-161336

    São Paulo Snapshot

    I believe this movie is an accurate depiction of a typical upper middle class or upper class Brazilian household. There is a clear and well defined divide between the haves and the have nots. Val the maid lives in a small room and comes from the impoverished North East of Brazil (just as former President Lula did!). I think the film maker wanted to paint a picture of stark contrasts, somewhat like a film version of Casa-Grande & Senzala by Gilberto Freyre (discussed the various classes and races in Brazil 1933). Although the mother was a pretty overbearing one percenter, I don't think she is unique and could be found anywhere! The father was pretty cool, absolutely nothing phoney about him, all up front. The movie presents the Vestibular University entrance exam system. The system does not distinguish applicants based on societal position. Also the best Universities are free, so we can all learn something from Brazil. Parabéns.
    8wel2005

    One of the best movie of this year

    Organic film, the kind where everything fits and grows with the viewer so the lights come on, It is a work to be revered. Ana Muylaert builds a narrative that speaks of class relationship, the role of women in society as a mother, daughter, professional, also speaks of social segregation and changes in the Brasil in these two decades of democracy. It is a simple film, but not for everyone - does not have the appeal of globofilmes comedies, twists, striking scenes - it's all very subtle and sensitive.

    Spent most of the time in an upper middle class mansion, the rooms it is also almost characters. From the kitchen to the guest room, the director gives meaning to the spaces, to the pool, to objects, to food. Veteran Regina Case plays Val, maid sleeping in the closet maid, knowing their place in the world, while the daughter, played by newcomer Camila Mardia, recently coming from the northeast to take entrance exams for architecture, it is a pioneering, a sentient , a citizen.

    Award at the Berlin Film Festival and Sundance, What Time, surprisingly, is making blockbuster in European countries and pointed out by specialist as probable nominated for the Oscar. It's a cracker too, in my view, to reach the general public. I hope you get it. It is on my list of best films of the year and will be on the list of many influential critics around the world.

    Vous aimerez aussi

    Bicho de Sete Cabeças
    7,7
    Bicho de Sete Cabeças
    Central do Brasil
    8,0
    Central do Brasil
    A Dog's Will
    8,6
    A Dog's Will
    Bacurau
    7,3
    Bacurau
    Carandiru
    7,6
    Carandiru
    Estômago
    7,8
    Estômago
    Aquarius
    7,4
    Aquarius
    O Auto da Compadecida
    9,2
    O Auto da Compadecida
    Lisbela e o Prisioneiro
    7,6
    Lisbela e o Prisioneiro
    Bingo
    7,9
    Bingo
    L'homme qui photocopiait
    7,6
    L'homme qui photocopiait
    O Palhaço
    7,2
    O Palhaço

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Brazil's official submission to the 2016's Oscars as Best Foreign Language Film.
    • Bandes originales
      Solidão Nº4
      Written by Vitor Araújo

      Performed by Vitor Araújo

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Second Mother?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 24 juin 2015 (France)
    • Pays d’origine
      • Brésil
    • Site officiel
      • Official site
    • Langue
      • Portugais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Second Mother
    • Lieux de tournage
      • São Paulo, Brésil(main location)
    • Sociétés de production
      • Gullane
      • Africa Filmes
      • Globo Filmes
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 4 000 000 R$ (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 376 986 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 24 086 $US
      • 30 août 2015
    • Montant brut mondial
      • 3 003 560 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 52 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Une seconde mère (2015)
    Lacune principale
    What is the French language plot outline for Une seconde mère (2015)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.