NOTE IMDb
6,9/10
3,2 k
MA NOTE
Une équipe d'investigation européenne enquête sur le crime organisé à travers les frontières de l'Europe.Une équipe d'investigation européenne enquête sur le crime organisé à travers les frontières de l'Europe.Une équipe d'investigation européenne enquête sur le crime organisé à travers les frontières de l'Europe.
- Récompenses
- 2 nominations au total
Parcourir les épisodes
Avis à la une
OK, it isn't Borgen, The Killing or The Bridge, nor even as good as Salamander. I had pretty high expectations and it just about met them despite considerable adversity: 1. the program had Danish subtitles which is of no use to me 2. the main languages employed are Danish, Flemish and German - none of which I understand. There is a bit of French but I only get a bit of that. Some Lithuanian 3. when the Team (detectives from Denmark, Belgium and Germany) and also the bad guys speak to each they often have to use English - Hurrah! 4. my wife was able to interpret most of the German dialogue with a lot of rewinding. Under such circumstances we nearly gave up on this but we persevered and am glad we did so. If you think you can cope with that then give it a go. It has a reasonably good plot with one or two unnecessary red-herrings. It is pretty good in my opinion!
I was a fan of Crossing Lines, another European import running on Netflix, and when I read an introductory blurb on MHz there seemed to be some similarities so I decided to give it a try. Both my wife and I enjoy it. The team of European cops assembled to find what appears to be a serial killer is quite good. While they are supposed to work together there are some internal rivalries and one of the countries seems to have its own hidden agenda which they expect to stay that way.
The episodes are short, one hour each, and the story moves along at a crisp pace. Harald Bjorn, the titular leader of the team, seems to have a past with another member; and she seems to be having some issues of her own with her husband. The subplots don't take anything away from the main story, and provide us with back stories on team members.
There are eight episodes you need to commit to if you want all the pieces to fall into place. The cast seems to be quite good and work together well. I would recommend it as it is so much better than the usual crap we see on American TV. If having to read subtitles is a turn off then you will probably take a pass; but I was amazed at how much of the dialogue was English.
The episodes are short, one hour each, and the story moves along at a crisp pace. Harald Bjorn, the titular leader of the team, seems to have a past with another member; and she seems to be having some issues of her own with her husband. The subplots don't take anything away from the main story, and provide us with back stories on team members.
There are eight episodes you need to commit to if you want all the pieces to fall into place. The cast seems to be quite good and work together well. I would recommend it as it is so much better than the usual crap we see on American TV. If having to read subtitles is a turn off then you will probably take a pass; but I was amazed at how much of the dialogue was English.
I've wanted to watch this for a while since I'm a fan of Lars Mikklesen's work and love European crime dramas, and have travelled extensively in Belgium and Germany. The first season has a great plot, fascinating characters, believable plotline (to the degree its possible) and is very enjoyable. The second has some great actors (totally different teams, no story overlap) and some compelling elements but the story is ultimately filled with problematic and questionable decisions which, without revealing too much, leaves it far less of a satisfying watch despite some great dramatic scenes. Watch the first one it's a gripping story in many ways, but think twice about the second. I'd rate the first one 7/10 and the second 5/10. It's still watchable but there are too many moments of "why didn't they...?" to make it a truly believable scenario. I suspect the relative "failure" of the second season would've been why they chose not to continue with this interesting joint venture between the group of Danish, German, Belgian (and Austrian) collaborators on this project.
The casting is quite ok for the series, so that is a plus. The story for the first season is doing way more twists than the one for the second season, which seems to crumble under the burden of the message concerning the civil war in Syria. What is a bit sad about the production is that despite the international setup of the team, they never use the local language with subtitles. There are no communication issues between any members of the international team, nor are there any cultural differences leading to problems.
Now the second season is a mess, since that season wants to unwrap all the issues related with the civil war in Syria - including the IS (in the series called caliphate union), cultural heritage, torture and the funding of terrorism. What was the worst is that more than once the members of the team go off by their own and endanger their lives. Also when they are going to arrest people, they never seem to be able to secure the back of a building as well, which makes the premise of an international team of top police people a ridiculous premise.
For decades, following the fall of Iron Curtain and fast development of technology, felonies and combating them have become more international as well, money laundry and human trafficking included. Thus, on one hand, it is interesting to follow diverse beautiful places and characters of different nationalities performed by respective actors speaking respective languages, but when the series of eight 1-hour episodes deals with one "enemy", then the plot becomes perfunctory and the role of leading characters unbalanced, with some obtaining too much unnecessary attention and the others' characteristics remain unfinished, with several questions unanswered.
The police characters are obviously realistic, but often not too interesting to follow, and even Lars Mikkelsen is unable to show his talent in full. Plus it is odd that Alexandra Rapaport had so insignificant character. And Jasmin Gerat as Jackie Müller and Veerle Baetens as Alicia Verbeeck provided just okay, but not memorable performance, and those depicting Lithuanians were not particularly catchy, somehow underlining the role of Eastern European villains. Plus, of course, Belgium as a symbol of negligence and corruption...
All in all, not a bad creation, but not on the level of e.g. The Eagle: A Crime Odyssey ("Ørnen: En krimi-odyssé).
The police characters are obviously realistic, but often not too interesting to follow, and even Lars Mikkelsen is unable to show his talent in full. Plus it is odd that Alexandra Rapaport had so insignificant character. And Jasmin Gerat as Jackie Müller and Veerle Baetens as Alicia Verbeeck provided just okay, but not memorable performance, and those depicting Lithuanians were not particularly catchy, somehow underlining the role of Eastern European villains. Plus, of course, Belgium as a symbol of negligence and corruption...
All in all, not a bad creation, but not on the level of e.g. The Eagle: A Crime Odyssey ("Ørnen: En krimi-odyssé).
Le saviez-vous
- AnecdotesKoen De Bouw plays a detective in a show about prostitutes and trafficking. He plays a similar role 5 years later in Red Light.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How many seasons does The Team have?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Тим
- Lieux de tournage
- Copenhague, Danemark(on location)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant