[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La Tortue rouge

  • 2016
  • Tous publics
  • 1h 20min
NOTE IMDb
7,5/10
41 k
MA NOTE
La Tortue rouge (2016)
A massive sea turtle destroys a stranded man's raft every time he tries to sail away from a tropical island.
Lire trailer1:59
4 Videos
99+ photos
AnimeComing-of-AgeHand-Drawn AnimationSea AdventureSlice of LifeAnimationDramaFamilyFantasyRomance

Un homme fait naufrage sur une île déserte et rencontre une tortue rouge qui change sa vie.Un homme fait naufrage sur une île déserte et rencontre une tortue rouge qui change sa vie.Un homme fait naufrage sur une île déserte et rencontre une tortue rouge qui change sa vie.

  • Réalisation
    • Michael Dudok de Wit
  • Scénario
    • Michael Dudok de Wit
    • Pascale Ferran
  • Casting principal
    • Emmanuel Garijo
    • Tom Hudson
    • Baptiste Goy
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    41 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Michael Dudok de Wit
    • Scénario
      • Michael Dudok de Wit
      • Pascale Ferran
    • Casting principal
      • Emmanuel Garijo
      • Tom Hudson
      • Baptiste Goy
    • 151avis d'utilisateurs
    • 235avis des critiques
    • 86Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 13 victoires et 34 nominations au total

    Vidéos4

    Exclusive Trailer
    Trailer 1:59
    Exclusive Trailer
    The Red Turtle
    Clip 1:17
    The Red Turtle
    The Red Turtle
    Clip 1:17
    The Red Turtle
    The Red Turtle: On The Raft
    Clip 1:17
    The Red Turtle: On The Raft
    The Red Turtle: At The Beach
    Clip 1:17
    The Red Turtle: At The Beach

    Photos122

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 118
    Voir l'affiche

    Rôles principaux8

    Modifier
    Emmanuel Garijo
    • The Father
    • (voix)
    Tom Hudson
    Tom Hudson
    • The Son (young adult)
    • (voix)
    Baptiste Goy
    • The Son (child)
    • (voix)
    Axel Devillers
    • The Baby
    • (voix)
    Barbara Beretta
    • The Mother
    • (voix)
    Maud Brethenoux
    • Mother
    • (voix)
    Mickaël Dumoussaud
    • Father
    • (voix)
    Elie Tertois
    • Son
    • (voix)
    • Réalisation
      • Michael Dudok de Wit
    • Scénario
      • Michael Dudok de Wit
      • Pascale Ferran
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs151

    7,540.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    Red_Identity

    A masterclass in animation storytelling

    I'm a big fan of survival films. In particular, J.C. Chandor's All Is Lost is my favorite film of the decade so far and it's with high praise that I say that The Red Turtle reminded me so much of it. The animation is simple, but it's perfect for this type of story. It's an amazingly written film. It understands the power of visual storytelling and it never loses our gaze. The music score is also perfectly integrated, composed and mixed with a real care for the quieter moments and it never overdoes anything (something that many dialogue-less films do). Animation or no animation, you become deeply invested in these characters. I can't recommend this film enough. I highly recommend it.
    9ayoreinf

    As close to pure cinema as they come

    As far as I know this is the first time the illustrious Studio Ghibli has cooperated with a director outside Japan. Still they gave it their trade mark detailed approach to the depiction of nature, and since the whole story is about nature, and about human beings as a part of nature - it counts. What we get is a fable/fairy tale, about a survivor-castaway getting to a deserted island with no human or other land in sight. And the surprising story of his life following that event. I don't do spoilers, and almost anything I could add would be a spoiler. So I'll limit myself to one more remark - the absence of dialogue works for this movie and in a way make this fantastic story more real. Words seem unnecessary as the story develops.

    Though it's animation, it's not exactly made for children, but it could work very well for children viewing it. The auditorium in the Jerusalem Film Festival was packed with children and I didn't hear a single complaint.
    9paul_a_salt

    A beautiful film about a man's relationship with his environment

    A man awakens adrift in the middle of the ocean. He is able to swim to a nearby remote island which is only inhabited by crabs, birds and a mysterious red turtle. This is the premise to the Michaël Dudok de Wit's first feature length film, a collaboration between French production studio The Wild Bunch and Japanese animation powerhouse Studio Ghibli. The result of this collaboration is a visually stunning and emotionally complex film.

    De Wit explained after the screening that he loved the desert island stories he heard as a child but wanted to tell a different story than Robinson Crusoe. He was less interested in the mechanics of how a man can live on (or escape from) a desert island and more interested in how that man would feel. The practicalities of how the man would survive on this island are dealt with early on and in little detail. The island has fruit bearing trees and a pool of drinkable water at its centre. A very tense sequence early in the film sees the man fall into a crevice and swim the length of a claustrophobic underwater tunnel to escape. These sequences of peril are few. The majority of the film concerns the real interest of the director; what would keep a man on his island? What would he need to be happy there? De Wit explained his process as being very natural. He arrived at the premise and then wrote the story without a plan. He wanted something to keep the man on the island, something natural. He then settled on a giant turtle saying it just felt right. Not too cute, nor too animalistic. The effect of this writing style is that the film has a very dream like quality.

    The animation is stunning. The island is rendered in lush colours. The realistic approach to character movements and environments makes the fantastical elements all the more spellbinding.

    The director also mentioned symbolism in his discussion, hoping that it was clear. I must admit that if the film is a direct allegory then it's a little elusive. Perhaps it's a story about surrendering the instinct to escape one's circumstances and learning to embrace them. Or perhaps it's about not yearning to return to home but to make one for oneself. The man initially dreams of bridges leaving the island and string quartets appearing on the beach. As the man explores the wonders of the island he stops dreaming, discovering that the island has its own fantasies to offer. The deceptively simple story demands some thought but more significantly insists on being felt.

    Other interesting details from the discussion with the director included the sudden contact from Studio Ghibli. Someone from the studio contacted him having seen some of his animated shorts. He was offered the chance to make whatever film he wanted. This, surely, is the impossible dream of all animators. He described the experience of working with the animation giant as incredibly rewarding, with their input and guidance allowing him to make a better film.

    It is interesting to see the Ghibli elements within the film. Most noticeably, I think, the studio has influenced the wildlife seen on screen. Aside from the eponymous reptile, the man is joined on his island by a group of crabs. These crabs are drawn realistically but act anthropomorphically, functioning as comic relief. It's difficult not to recall the Soot Sprites from Spirited Away. However despite the whimsy of these crabs, they are still depicted as part of nature. They drag live fish away to be consumed and are themselves eaten by birds. The juxtaposition of the charms of nature with its horrors recalls the woodland scenes from The Tale of Princess Kaguya.

    This is a very unique film. It has far less in common with stories like Castaway than its premise may suggest. Instead this is a fantastical exploration of what makes a person content with their surroundings. Fans of Michaël Dudok de Wit will appreciate the flawless transition he has made to feature film and fans of Studio Ghibli will find plenty of the magic and wonder they may be missing since When Marnie Was There.
    8siderite

    A metaphor for the human life

    A man is stranded on a tiny ocean island. All that happens from then on is beautifully drawn and animated, but is quite metaphorical. It's all about the cycle of life, so try to read more into events than just what's on the surface. Hah, the surface, get it? Well, you will when you see the film.

    There is absolutely no dialogue, just this simple story that somehow makes you feel stuff. The movements of the characters and animals are so fun and natural (maybe except a bat that was flying like a bird for some reason), the visuals are beautiful, it's a relaxing show.

    It might put you off with the pacing, perhaps. I found myself looking at how much was remaining from the film several times, but most of the time I was entertained. I liked it.
    8Reno-Rangan

    Man always needs a purpose.

    Since the Hollywood upgraded to the 3D animation, the rest of the world took over and given some incredible films in the last one and half decades. The Japanese animes are undoubtedly the best, but the European animation, particularly the 2D animation started to boom in the recent times with special mention goes to Tomm Moore. So basically I might miss some Hollywood animations, right now, but I'm very watchful over this kind of films. That's how I watched it, but anyway I would have seen it.

    This is the director's first feature animation film, but he was known for his awesome short animations which one of them won him an Oscar. It was jointly produced by three countries, including Japan's Studio Ghibli. It's their first non-Japanese production and a great beginning and timing to expand the production in other continents. Especially after their legend, Hayao Miyazaki retired from the filmmaking.

    The film was short like the 80 minute stretch without a single word spoken in its entire narration. There's no even sign language used, everything's actions and reactions. So you would find empty in the film's cast section which is kind of weird. I mean there are characters in the film, but all were imaginations without names and what year it takes place, where with so many questions like that. Basically to say, a film without the cast, but the crew members managed to give the best to the viewers to get it without any struggle.

    One thing is for sure, that the film is very enjoyable. It is a fantasy film, so whatever you see, you have to accept it. Because that's how things happen in a theme like this, all fictional. Though, the first thing you have to keep in your mind is not the entire film was an hallucination event. There are some dreamy events and that's fine since the film character is coping with loneliness.

    A man who had lost at sea, wakes up in a small island. It's a life supporting land mass with fresh water and fruits, but he also has to put some effort for fishing. His notion is to leave the island as soon as possible to go back to where he had come from, the civilised world. In his every attempt to sail with a raft he had made using bamboos, fails to cross after a certain stretch of the island coast. He later comes to know what stopped him and with an anger reaction he commits a mistake. So now he has to come out of the guilt and to do that he chooses what seems the right.

    It was like a simple story without any meaning about everything that's shown in it. So in my entire watch I thought the same and said it was an okay film with great animation. But the ending changed my stance. That twist, I don't think everybody would understand. But one thing I want to make sure if you yet to see it, that it was about the purpose. The man always looks for a reason to do things and even to live or die. That's where the red turtle comes in.

    Although my biggest question is, is this film a follow-up or in any way connected to the director's previous short animation 'Father and Daughter'? Because it seems the man who got lost in the sea is from that short film. But it never revealed the reason why he was stopped by whomever from return home. Also, both the conclusions syncs. It's just a my theory, so only the director can explain that.

    I'm very sure this film is in the Oscars race. If it fails to make, then its not my prediction was wrong, but the Academy Awards people got it all wrong. I'm also sure it won't win as 3D animation dominated world, particularly 'Zootopia' 'Finding Dory' and 'Moana' are taking the first three frontrunner spots. Except the technical differences, only the grown ups can say this one has a better and meaningful story. It is very similar to 'Ponyo', but a grown-up's version. Anyway, it is a must see film, especially the adults and in particular those who always think animation is for children. If they see it, they might change their mind. Highly recommended!

    8/10

    Vous aimerez aussi

    Le conte de la princesse Kaguya
    8,0
    Le conte de la princesse Kaguya
    Souvenirs de Marnie
    7,6
    Souvenirs de Marnie
    Mes voisins les Yamada
    7,1
    Mes voisins les Yamada
    La Colline aux coquelicots
    7,4
    La Colline aux coquelicots
    Pompoko
    7,3
    Pompoko
    Le Royaume des chats
    7,1
    Le Royaume des chats
    Si tu tends l'oreille
    7,8
    Si tu tends l'oreille
    Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs
    7,6
    Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs
    Ernest et Célestine
    7,8
    Ernest et Célestine
    Le chant de la mer
    8,0
    Le chant de la mer
    Le peuple loup
    8,0
    Le peuple loup
    Brendan et le secret de Kells
    7,5
    Brendan et le secret de Kells

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Studio Ghibli sent Michael Dudok de Wit an email with two questions: if they could distribute his short film Père et fille (2000) in Japan, and if he would make a feature film for them. Dudok de Wit replied answering the first question and saying he did not understand the second, as he was baffled and could not believe it.
    • Citations

      The Son (young adult): Hey!

    • Crédits fous
      The Studio Ghibli logo is red instead of the traditional blue, to honor the title character.
    • Connexions
      Featured in Het verlangen van Michaël Dudok de Wit (2016)
    • Bandes originales
      String Quartet No.2 'Intimate Letters'
      Composed by Leos Janácek

      Performed by Jerusalem String Quartet

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is The Red Turtle?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 29 juin 2016 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Belgique
      • Japon
      • États-Unis
    • Sites officiels
      • Official site (France)
      • Official site (Japan)
    • Langue
      • Aucun
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Red Turtle
    • Sociétés de production
      • Prima Linea Productions
      • Why Not Productions
      • Wild Bunch
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 921 974 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 21 010 $US
      • 22 janv. 2017
    • Montant brut mondial
      • 6 613 503 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 20 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    La Tortue rouge (2016)
    Lacune principale
    By what name was La Tortue rouge (2016) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.