[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

Excuse My French

  • 2014
  • Not Rated
  • 1h 39min
NOTE IMDb
7,5/10
5,3 k
MA NOTE
Dash Ahmed in Excuse My French (2014)
ComédieDrame

Ajouter une intrigue dans votre langueA Christian kid suddenly is forced to go to a public school after his father dies and because of a misunderstanding everyone thinks that he's a Muslim.A Christian kid suddenly is forced to go to a public school after his father dies and because of a misunderstanding everyone thinks that he's a Muslim.A Christian kid suddenly is forced to go to a public school after his father dies and because of a misunderstanding everyone thinks that he's a Muslim.

  • Réalisation
    • Amr Salama
    • Rami Gheit
  • Scénario
    • Amr Salama
  • Casting principal
    • Dash Ahmed
    • Ahmed Helmy
    • Kinda Alloush
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    5,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Amr Salama
      • Rami Gheit
    • Scénario
      • Amr Salama
    • Casting principal
      • Dash Ahmed
      • Ahmed Helmy
      • Kinda Alloush
    • 15avis d'utilisateurs
    • 6avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires au total

    Photos7

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux68

    Modifier
    Dash Ahmed
    Dash Ahmed
    • Hani Abdullah Bitar Susah
    • (as Ahmad Dash)
    Ahmed Helmy
    Ahmed Helmy
    • Storyteller (voice)
    Kinda Alloush
    • Kristin Sad Matta
    Hany Adel
    • Abdullah Bitar Susah
    • (as Hani Adel)
    Muhammad Abdulazim
    • Teacher Ragab Bakr
    Esam Abdulaziz
    • Kazem Pasha
    Abdullah
    Karim Abdulqader
    • Ali's friend 2
    Mahmood Abdulwahed
    • Sayyed Zainhum's friend
    Hesham Abul-Yazid
    • English teacher
    Adam
    • Wise boy
    Muhammad Adel
    • Amin
    • (as Mohamed Adel)
    Munika Adel
    • Maryam's friend
    Yahya Ahmad
    • Chorister
    Hamad Almutaani
    Mustafa Arafah
    • Cantina seller
    Samia Asaad
    • Miss Nilli
    Muhammad Atef
    • Exile child 2
    • Réalisation
      • Amr Salama
      • Rami Gheit
    • Scénario
      • Amr Salama
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs15

    7,55.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7amerhalasa

    Nice but..

    I liked the film, it was super artsy and enjoyable, except for a couple of bits that felt cheesy (even with the context of satire). The musical choices and soundtrack were honestly exhausting and repetitive and had a very generic vibe, like stock music (I was very surprised to find out it was original).

    I really liked the art directing and the cinematography, but the editing fell a little short for me, because some scenes felt dull (maybe it was the lack of music or intentional), but they kinda drag and bored me.

    The final sound mixing of the film made it very uncomfortable to watch on a big screen. The sound levels were off and the general quality was poor (I understand it's an indie production but still).

    Overall it was a nice experience and the storytelling was decent.
    10helfarra

    marvelous, balanced and very realistic scenario. great pictures and great music

    This is the first time in my life to watch a movie twice in one week. if you watch this movie, you will laugh, love and enjoy. and you will feel that you want to watch it again. there is a topic. and there is a suffering that is well expressed exactly as it exists in real life not exaggerated nor underestimated. however, the suffering does not prevent you to laugh from your heart and does not hinder you to enjoy the movie. pictures and music are exceptionally great. the voice of Ahmed Helmy also added to the movie. kinda Allosh is gorgeous in her role. Of course you will have a better understanding to the movie if you are Egyptian and if you have ever attended a public school in Egypt. however, you will enjoy it any ways I strongly recommend watching this movie.
    9anubistheniceguy

    Amazing, one of the best Egyptian movies I've seen

    This movie deals with religon, peer pressure, toxic masculinity, and the innocence of childhood in a great way, and the ending(no spoilers) is genius.
    8dr_atef90

    A good movie on the way of Wes Anderson

    Inspite of I am Egyptian, i don't like Egyptian movies especially at the last 4 years except few of them,but this one is totally different from what Egypt used to produce last years. It is about a touchy issue in Egyptian community,the relationship between Muslims & Christians,the director choose the school children to deal with that issue demonstrating also the corruption in educational system in Egypt & the differences between private schools & governmental ones.He showed in a simple way that the religious persecution issue in Egypt is such a myth. The director used a new way in directing according to Egyptian cinema,if an American saw this movie he might think it is one of Wes Anderson movies, The same way in directing,same bright colors,same movement of camera, the centralization method of camera which Wes is famous with & even the music sounded like Wes movies. May some think it's copying,but I like it especially I'm a fan of Wes movies. The scenario was great & touchy & showed the characters feelings. The ending was brilliant showed Muslim & Christian are equal,you cant recognize them from each other in Egyptian community(when we discover at the end of the movie that the teacher we thought she is a Christian,discovered to be a Muslim),It showed that they are equal even in punishment at the end of the movie. This is one of Egyptian modern cinema finest & I support to produce more like that. 4 out of 5
    10samerguihad

    Very realistic yet very funny

    And it address two issues at the same time... the two very different societies living in the same country... and the other the attempts of the Christians to reach Full acceptance amongst the society... in spite in my humble And from my observation the second issue has been improved dramatically since the revolution...

    Vous aimerez aussi

    Alf Mabrook
    7,4
    Alf Mabrook
    Bittersweet
    8,0
    Bittersweet
    Keda Reda
    7,5
    Keda Reda
    El Nazer
    8,0
    El Nazer
    Asef ala el-Izag
    8,1
    Asef ala el-Izag
    Bolbol Hayran
    6,4
    Bolbol Hayran
    Teer enta
    7,3
    Teer enta
    Morgan Ahmed Morgan
    6,4
    Morgan Ahmed Morgan
    Évadez-vous de Tel-Aviv
    7,3
    Évadez-vous de Tel-Aviv
    Zaki Shan
    6,6
    Zaki Shan
    Ala Guththeti
    6,1
    Ala Guththeti
    Samir wa Shahir wa Bahir
    7,4
    Samir wa Shahir wa Bahir

    Histoire

    Modifier

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Excuse My French?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 janvier 2014 (Égypte)
    • Pays d’origine
      • Égypte
    • Site officiel
      • Official Facebook
    • Langue
      • Arabe
    • Aussi connu sous le nom de
      • La Moakhza
    • Sociétés de production
      • Film-Clinic
      • The Producers
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 39min(99 min)
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.