NOTE IMDb
6,6/10
3,1 k
MA NOTE
Histoire du Louvre pendant l'Occupation et méditation sur le sens et l'intemporalité de l'art.Histoire du Louvre pendant l'Occupation et méditation sur le sens et l'intemporalité de l'art.Histoire du Louvre pendant l'Occupation et méditation sur le sens et l'intemporalité de l'art.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 2 victoires et 7 nominations au total
Charles de Gaulle
- Self
- (images d'archives)
- (non crédité)
Dwight D. Eisenhower
- Self
- (images d'archives)
- (non crédité)
Adolf Hitler
- Self
- (images d'archives)
- (non crédité)
Eric Moreau
- Un capitaine allemand
- (non crédité)
Marika Rökk
- Self
- (images d'archives)
- (non crédité)
Avis à la une
I confess that I am not a big fan of Russian director Aleksandr Sokurov. Many consider him the greatest Russian director of the 21st century and Tarkovsky's successor on Earth. I wasn't at all excited (euphemism!) About 'Russian Ark', I liked more 'The Sun' and 'Faust', but none of them managed to get more than a grade of 8 on IMDB from me. 'Francofonia' made in 2015, his latest project that hit the screens, did not make me change my mind.
How could I describe 'Francofonia'? Maybe we can talk about it as a personal documentary, or as a filmed essay on art museums and their place in European history, some kind of a sequel to 'Russian Ark' from this point of view. The Hermitage is also mentioned, by the way. Sokurov takes us through the history of the Parisian Louvre without going into details, without dwelling too much on any work of art. There is a central story, that of the German occupation and the confrontation in the period between 1940 and 1942 between the French administrator of the museum, Jacques Jaujard, and the head of the German section responsible for art in the occupied countries, count Wolff-Metternich, which turned into a tacit collaboration. The museum's art treasures were spared destruction and transfer as war trophies to temporarily victorious Germany. This is a story that has also been told several times in writing and on screen.
The docu-drama element is quite fragile and does not bring anything new to those who are minimally familiar with the subject. The essay part includes comments (by the director, I think) about the fragility of art and museums that house heritage treasures. To support this idea, a side story is introduced in which the commentating director talks via the Internet to the captain of a ship carrying containers (maybe with works of art?) on a stormy sea. It combines in a free collage documentary sequences, elements of docu-drama, plus slightly ridiculous scenes with Napoleon and Marianne, the symbol of France, serving as guides through the empty rooms of the museum. The commentary is vaguely poetic, null in depth of information, and slightly historically biased when trying to draw a forced comparison between the fate of Paris and the Louvre on the one hand and that of Leningrad besieged during the war and the Hermitage. In short, a personal film, which tries to be interesting and original, but only manages to be flat and pretentious.
How could I describe 'Francofonia'? Maybe we can talk about it as a personal documentary, or as a filmed essay on art museums and their place in European history, some kind of a sequel to 'Russian Ark' from this point of view. The Hermitage is also mentioned, by the way. Sokurov takes us through the history of the Parisian Louvre without going into details, without dwelling too much on any work of art. There is a central story, that of the German occupation and the confrontation in the period between 1940 and 1942 between the French administrator of the museum, Jacques Jaujard, and the head of the German section responsible for art in the occupied countries, count Wolff-Metternich, which turned into a tacit collaboration. The museum's art treasures were spared destruction and transfer as war trophies to temporarily victorious Germany. This is a story that has also been told several times in writing and on screen.
The docu-drama element is quite fragile and does not bring anything new to those who are minimally familiar with the subject. The essay part includes comments (by the director, I think) about the fragility of art and museums that house heritage treasures. To support this idea, a side story is introduced in which the commentating director talks via the Internet to the captain of a ship carrying containers (maybe with works of art?) on a stormy sea. It combines in a free collage documentary sequences, elements of docu-drama, plus slightly ridiculous scenes with Napoleon and Marianne, the symbol of France, serving as guides through the empty rooms of the museum. The commentary is vaguely poetic, null in depth of information, and slightly historically biased when trying to draw a forced comparison between the fate of Paris and the Louvre on the one hand and that of Leningrad besieged during the war and the Hermitage. In short, a personal film, which tries to be interesting and original, but only manages to be flat and pretentious.
Aleksandr Sokurov's Francofonia is an audacious exploration of art, power, and historical memory, defying traditional cinematic categorizations. It hovers somewhere between experimental non-fiction and a dreamlike essay film, offering a fragmented, yet visually poetic reflection on the Louvre Museum and its entwinement with French and European identity. While the film's conceptual ambition is undeniable, its execution oscillates between enthralling and disorienting, leaving the viewer in a state of contemplation-though not without moments of frustration.
From a technical standpoint, Francofonia is a masterclass in Sokurov's signature visual style. The cinematography evokes the textures of classical paintings, with muted tones and painterly compositions that envelop the viewer in a tangible sense of history. Sokurov's camera glides through the Louvre's corridors, transforming the museum into a living entity. His use of archival footage interwoven with contemporary sequences and re-enactments creates a layered narrative tapestry, though one that occasionally feels too fragmented to fully resonate.
The film's sound design and musical choices add another layer of complexity. Sokurov's narration-delivered in a contemplative, almost melancholic tone-acts as a philosophical guide, though it can veer into opaque soliloquies that risk alienating the audience. The integration of historical soundscapes with modern audio elements underscores the timelessness of art while subtly reminding us of its fragility.
Performances by the actors portraying historical figures, such as Jacques Jaujard and Count Metternich, are understated yet effective, capturing the quiet tension and mutual respect between these two unlikely collaborators. However, the symbolic appearances of Napoleon and Marianne, while visually striking, feel overwrought and detract from the film's thematic coherence. These moments attempt to inject a mythic quality into the narrative but come across as heavy-handed and repetitive.
One of the film's most compelling elements is its philosophical inquiry into the relationship between art and imperialism. Sokurov doesn't shy away from pointing out the Louvre's history as a repository of plundered treasures, raising provocative questions about cultural ownership and the ethics of preservation. Yet, his meditations often lack clarity, leaving viewers to wade through abstract musings that don't always coalesce into a clear argument.
As a companion piece to Sokurov's earlier Russian Ark, Francofonia is both a continuation and a departure. While Russian Ark dazzled with its audacious single-take structure and cohesive narrative flow, Francofonia opts for a more fragmented and introspective approach. This shift in style is both its strength and its weakness: it offers moments of profound beauty and insight but also tests the viewer's patience with its meandering structure.
In the end, Francofonia is less a film about the Louvre than a meditation on the intersections of art, war, and human ambition. It demands a viewer willing to engage with its complexities and forgive its indulgences. For those seeking a traditional documentary or a straightforward narrative, this may feel like an exercise in pretension. But for those open to Sokurov's idiosyncratic vision, Francofonia offers a singular-if uneven-cinematic experience.
From a technical standpoint, Francofonia is a masterclass in Sokurov's signature visual style. The cinematography evokes the textures of classical paintings, with muted tones and painterly compositions that envelop the viewer in a tangible sense of history. Sokurov's camera glides through the Louvre's corridors, transforming the museum into a living entity. His use of archival footage interwoven with contemporary sequences and re-enactments creates a layered narrative tapestry, though one that occasionally feels too fragmented to fully resonate.
The film's sound design and musical choices add another layer of complexity. Sokurov's narration-delivered in a contemplative, almost melancholic tone-acts as a philosophical guide, though it can veer into opaque soliloquies that risk alienating the audience. The integration of historical soundscapes with modern audio elements underscores the timelessness of art while subtly reminding us of its fragility.
Performances by the actors portraying historical figures, such as Jacques Jaujard and Count Metternich, are understated yet effective, capturing the quiet tension and mutual respect between these two unlikely collaborators. However, the symbolic appearances of Napoleon and Marianne, while visually striking, feel overwrought and detract from the film's thematic coherence. These moments attempt to inject a mythic quality into the narrative but come across as heavy-handed and repetitive.
One of the film's most compelling elements is its philosophical inquiry into the relationship between art and imperialism. Sokurov doesn't shy away from pointing out the Louvre's history as a repository of plundered treasures, raising provocative questions about cultural ownership and the ethics of preservation. Yet, his meditations often lack clarity, leaving viewers to wade through abstract musings that don't always coalesce into a clear argument.
As a companion piece to Sokurov's earlier Russian Ark, Francofonia is both a continuation and a departure. While Russian Ark dazzled with its audacious single-take structure and cohesive narrative flow, Francofonia opts for a more fragmented and introspective approach. This shift in style is both its strength and its weakness: it offers moments of profound beauty and insight but also tests the viewer's patience with its meandering structure.
In the end, Francofonia is less a film about the Louvre than a meditation on the intersections of art, war, and human ambition. It demands a viewer willing to engage with its complexities and forgive its indulgences. For those seeking a traditional documentary or a straightforward narrative, this may feel like an exercise in pretension. But for those open to Sokurov's idiosyncratic vision, Francofonia offers a singular-if uneven-cinematic experience.
Director Sokurov eschews the usual form for this type of film, which would be documentary, in favor of a sort of historical drama. It switches back and forth from the present era to WWII to the 18th century. It is an attempt to explain the history of The Louvre by integrating several different phases in its existence; The acquisition of much of the artwork by Napoleon in his conquests, transporting it out of harms way before the Nazi occupation, and a contemporary recap of the logistics and hazards involved in each phase.
Can I be frank? I found the whole exercise somewhat confusing. I would get the gist of a particular scenario, only to have the director switch gears and move to another era and another circumstance, and having to readjust my focus and concentration on this new problem (where are we now?, I kept asking myself). I enjoyed glimpses of the Great Hall, the Mona Lisa and several other treasures that go to make The Louvre the epicenter of western culture. All I was asking was a little clarity.
Maybe he just could have made it a documentary.
Can I be frank? I found the whole exercise somewhat confusing. I would get the gist of a particular scenario, only to have the director switch gears and move to another era and another circumstance, and having to readjust my focus and concentration on this new problem (where are we now?, I kept asking myself). I enjoyed glimpses of the Great Hall, the Mona Lisa and several other treasures that go to make The Louvre the epicenter of western culture. All I was asking was a little clarity.
Maybe he just could have made it a documentary.
"Francofonia" (2015 release from France; 90 min.) is a non-fiction movie loosely about the Louvre museum in Paris. As the movie opens, we hear a certain Alexander (that would be the movie's Russian director Alexander Sokurov) in conversation with a certain Dirk, who is on an ocean liner with art in one of its containers. It's not long before Sokurov directs his attention to June 14, 1940, when German troops overtook Paris, including archive footage of Hitler inspecting the Eiffel Tower and muttering "Where is the Louvre?" Eventually, we are introduced to Jacques Jaujard, the Louvre's museum director at that time, and Count Metternich, entrusted by Hitler to supervise the Louvre's art collection for the Nazis. At this point we're not quite 15 min. into the movie, but to tell you more would spoil your viewing experience. You'll just have to see for yourself how it all plays out.
Couple of comments: this is the latest oeuvre from writer-director Aleander Sokurov, best know for "Russian Ark" (about the Hermitage in St. Petersburg). In fact it can be said that "Francofonia" is a spiritual sequel to that movie. Going in, I knew that "Francofonia" was about the Louvre, but didn't know more than that. And while it is true that the movie's primary subject matter is the Louvre, it is in equal measure about the WWII occupation of Paris by the Germans, and a bunch of other things as well ("why are portraits so important in European culture, whereas they are non-existent in the Muslim culture?", asks Sokurov). Even while it's not always clear what the ultimate aim or direction of the movie is, that's not a problem for me. The only jarring thing for me was the occasional and unnecessary appearance of actors impersonating Napoleon (whom we see staring at the Mona Lisa, while repeating "C'est moi!") and France. And oh yea, we do get to see a bunch of paintings and other works of art from the Louvre. In the end, I was surprised how quickly the 90 min. had flown by, so while this movie is rather strange, it certainly is intriguing and held my attention.
This movie made quite a splash at the 2015 Venice Film Festival. "Francofonia" opened without any pre-release fanfare or advertising at my local art-house theater here in Cincinnati a week ago, and the Thursday early evening screening where I saw this at was one of its last, as the movie was gone the next day. I was frankly surprised how many people there were (about 10), but maybe they had the same thought as I did (better see this before it's gone!). If you are in the mood for a deeply subjective non-fiction film (but don't call it a documentary) about the Louvre, I'd readily suggest you check this out.
Couple of comments: this is the latest oeuvre from writer-director Aleander Sokurov, best know for "Russian Ark" (about the Hermitage in St. Petersburg). In fact it can be said that "Francofonia" is a spiritual sequel to that movie. Going in, I knew that "Francofonia" was about the Louvre, but didn't know more than that. And while it is true that the movie's primary subject matter is the Louvre, it is in equal measure about the WWII occupation of Paris by the Germans, and a bunch of other things as well ("why are portraits so important in European culture, whereas they are non-existent in the Muslim culture?", asks Sokurov). Even while it's not always clear what the ultimate aim or direction of the movie is, that's not a problem for me. The only jarring thing for me was the occasional and unnecessary appearance of actors impersonating Napoleon (whom we see staring at the Mona Lisa, while repeating "C'est moi!") and France. And oh yea, we do get to see a bunch of paintings and other works of art from the Louvre. In the end, I was surprised how quickly the 90 min. had flown by, so while this movie is rather strange, it certainly is intriguing and held my attention.
This movie made quite a splash at the 2015 Venice Film Festival. "Francofonia" opened without any pre-release fanfare or advertising at my local art-house theater here in Cincinnati a week ago, and the Thursday early evening screening where I saw this at was one of its last, as the movie was gone the next day. I was frankly surprised how many people there were (about 10), but maybe they had the same thought as I did (better see this before it's gone!). If you are in the mood for a deeply subjective non-fiction film (but don't call it a documentary) about the Louvre, I'd readily suggest you check this out.
Sometimes what we've seen before is enough. Director/ Writer Aleksandr Sokurov, who did so well with 'The Russian Ark,' a seamless, one-long- take tour of the Hermitage, does fails heavily with the Louvre. The computerized opening is mere gadgetry; a sour Napoleon brags about the art he stole for the Louvre; Marianne, the personification of France, appears serially, glumly droning Liberté, Égalité, Fraternité rather too often. Earlier Mariannes (e.g. Bardot, Deneuve, Casta) were at least lookers. Too much time is spent on stuff long-since covered by 'Monuments Men' and at least one TV documentary on the Nazi occupation and art looting. As nothing new is added, 'bored stiff' will have a literal meaning unless your theater has really good seats.
Le saviez-vous
- AnecdotesDuring production, this film was often rumored to be shot in a single take, making it an ideal sequel to Aleksandr Sokurov's previous 'museum film', L'arche russe (2002). Eventually, a more traditional editing technique was chosen by Sokurov to tell the story.
- GaffesSince the narration is in Russian, it seems as though every time Paris is referred to as the seat of government of France, it's translated in English subtitles as "capital," rather than "Capitol."
- ConnexionsReferenced in Vecherniy Urgant: Maxim Trankov/Tatiana Volosozhar (2015)
- Bandes originalesKindertotenlieder
Written by Gustav Mahler
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Francofonia?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Francofonia
- Lieux de tournage
- Rue de l'Echaudé, Paris 6, Paris, France(drone shot of narrow street)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 307 040 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 22 083 $US
- 3 avr. 2016
- Montant brut mondial
- 1 008 154 $US
- Durée
- 1h 28min(88 min)
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.66 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant