NOTE IMDb
7,1/10
9,1 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre languePalermo in the 1970s. Ten-year-old Salvatore Giammarresi's life revolves around school and his first love, his sister's escapades and his parents' dreams. But the shadow of the Mafia and its... Tout lirePalermo in the 1970s. Ten-year-old Salvatore Giammarresi's life revolves around school and his first love, his sister's escapades and his parents' dreams. But the shadow of the Mafia and its crimes hangs over everything.Palermo in the 1970s. Ten-year-old Salvatore Giammarresi's life revolves around school and his first love, his sister's escapades and his parents' dreams. But the shadow of the Mafia and its crimes hangs over everything.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 15 victoires et 20 nominations au total
Antonino Bruschetta
- Fra Giacinto
- (as Ninni Bruschetta)
Avis à la une
Don't expect "The Godfather" or Goodfellas" as this is supposed to be a comedy. Although can be quite bloody in parts.
The acting was ok but not terrific.
I can see this movie appealing to the country of origin but it does not hold up outside there.
The comedy was there but doesn't really come off most of the time.
The acting was ok but not terrific.
I can see this movie appealing to the country of origin but it does not hold up outside there.
The comedy was there but doesn't really come off most of the time.
I beg to disagree with almost everyone on this one. There is nothing overtly 'artistic' about this movie. It treats real, tragic events with total superficiality and no feelings. The mafia bosses are pathetic caricatures, not bloodthirsty killers and cutthroat businessmen. It all looks like a 'see no evil, hear no evil do-good- er' cartoon...
I was there in those years, and I can assure everyone, there was nothing even remotely funny or entertaining in the affairs pictured in the movie. In this film everything is pictured as if it was all a joke, as if the dead weren't really dead, as if the mafia was a bunch of unruly kids, and nothing 'really' ever happened. Well, it all might be good in today's politically correct environment where all is forgotten and forgiven, but as I said at the beginning of this review, I beg to disagree...
I was there in those years, and I can assure everyone, there was nothing even remotely funny or entertaining in the affairs pictured in the movie. In this film everything is pictured as if it was all a joke, as if the dead weren't really dead, as if the mafia was a bunch of unruly kids, and nothing 'really' ever happened. Well, it all might be good in today's politically correct environment where all is forgotten and forgiven, but as I said at the beginning of this review, I beg to disagree...
This is a nationally-acclaimed director debut of Italian's new triple-threat Pif, who directs, co-writes and stars in this satirical comedy, chronicling the turbulent mafia assassinations in Palermo from 1970s to 90s, through the eye of Arturo (played by Bisconti as a young boy and Pif himself as the grownup), who life has been significantly influenced by the local mafia activities, usually accompanied by Pif's smug voice-over, he even self-claims his own birth is thanks to a mafia shootout downstairs of his parents' apartment, although the animated scenes are riddle with biological errors, nevertheless, the jaunty atmosphere is pleasing enough to lure audience into the storytelling.
A consistent thread running through all the various but cursory political assassinations is Arturo's unrequited affection towards his classmate Flora (played by Antona as a child and Capotondi as the adult), arguably the film's most delightful parts come from the childhood period, Pif manages to depict a rather humorous scenario out of the horrendous events happening wantonly, a highlight is Arturo's immense worship towards Il Divo, Giulio Andreotti, to reflect how political figures can wreak major influence on a white-sheet soul. After almost one-hour screen time (the film only runs in a terse 90 minutes), Arturo and Flora's finally run into each other's lives in their adulthood, the sudden jump creates a dissonance between Pit and Bisconti, especially the latter infuses Arturo with cherubic cuteness and tangible earnestness, also in physical terms, there are no clue or whatsoever to indicate that they are the same person with 20 years of age differences, and the budding romance has been snuffed out to pave the way for a self-indulgent rom-com which feels so trivial and contrived under the current of what was actually going on at then.
Reaping 2 awards (BEST NEW DIRECTOR and David OF THE YOUTH for Pif) out of its overall 9 nominations in David DI DONATELLO Awards and many new director trophies in domestic award circuits in 2014, the film certainly can connect more towards those who are well versed in the real events of the region and can finally laugh about the resonances afterwards, but for audience out of Italy, it falls flat in its executions when compared to a similar triple threat Guillaume Gallienne from its neighbour France, with his fetching debut and CÉSAR crowner Me, MYSELF AND MUM (2013), maybe in a certain extent, it also frankly reveals the present cinematic creativity and soils of these two great countries (both have enormously rich contributions towards world cinema), and now sadly, a visible gap seems to be widened through recent years, if this film can be a serious winner of BEST DEBUT in a calendar year, it is not a good sign for the mired Italian contemporary cinema scenes, scintillating new blood is urgently wanting.
A consistent thread running through all the various but cursory political assassinations is Arturo's unrequited affection towards his classmate Flora (played by Antona as a child and Capotondi as the adult), arguably the film's most delightful parts come from the childhood period, Pif manages to depict a rather humorous scenario out of the horrendous events happening wantonly, a highlight is Arturo's immense worship towards Il Divo, Giulio Andreotti, to reflect how political figures can wreak major influence on a white-sheet soul. After almost one-hour screen time (the film only runs in a terse 90 minutes), Arturo and Flora's finally run into each other's lives in their adulthood, the sudden jump creates a dissonance between Pit and Bisconti, especially the latter infuses Arturo with cherubic cuteness and tangible earnestness, also in physical terms, there are no clue or whatsoever to indicate that they are the same person with 20 years of age differences, and the budding romance has been snuffed out to pave the way for a self-indulgent rom-com which feels so trivial and contrived under the current of what was actually going on at then.
Reaping 2 awards (BEST NEW DIRECTOR and David OF THE YOUTH for Pif) out of its overall 9 nominations in David DI DONATELLO Awards and many new director trophies in domestic award circuits in 2014, the film certainly can connect more towards those who are well versed in the real events of the region and can finally laugh about the resonances afterwards, but for audience out of Italy, it falls flat in its executions when compared to a similar triple threat Guillaume Gallienne from its neighbour France, with his fetching debut and CÉSAR crowner Me, MYSELF AND MUM (2013), maybe in a certain extent, it also frankly reveals the present cinematic creativity and soils of these two great countries (both have enormously rich contributions towards world cinema), and now sadly, a visible gap seems to be widened through recent years, if this film can be a serious winner of BEST DEBUT in a calendar year, it is not a good sign for the mired Italian contemporary cinema scenes, scintillating new blood is urgently wanting.
Director/writer/actor Pif (Pierfrancesco Diliberto), a famous Italian television personality, brings his story he wrote with Michele Astori and Marco Martanito the screen with a terrific degree of freshness in dealing with a subject that has always been subterranean and dark - the Mafia of Palermo, Sicily. Working on what appears to be a tight budget as far as cast and crew are concerned Diliberto brings this little gem to life in a most memorable manner.
The story is based on facts - but lightened with a fine sense of comedy that make the facts seem even more brutal: the dichotomy between the history and the comedic translation is intentional. The story begins with the inception of Arturo (Diliberto once he has grown to a man) in an inventive marriage of computer generated graphic art and reality based activity. From birth through twenty years we follow Arturo as a child as he views the workings of the Mafia and that intuitive response or observation follows him through young life into the position of a young man deeply infatuated with his girlfriend Flora. The charm of Arturo's coming of age is balanced by the film's mocking Mafia Bosses and restoring the generosity of the heroes of the Anti-mafia. The period was a time of 'see no evil/hear no evil' in Palermo, a city where denial was coupled with stifled tolerance, as the now infamous war for Mafia supremacy filled the air (and the streets) was accompanied by regular assassinations of rival mobsters and anti-Mafia crusaders.
Despite the potentially grim subject, the film is paced (or laced) so gently that the overriding effect is about love in a time of chaos managed beautifully by Pierfrancesco Diliberto. It sparkles like the beauty of the waters surrounding Sicily. In Italian with English subtitles.
The story is based on facts - but lightened with a fine sense of comedy that make the facts seem even more brutal: the dichotomy between the history and the comedic translation is intentional. The story begins with the inception of Arturo (Diliberto once he has grown to a man) in an inventive marriage of computer generated graphic art and reality based activity. From birth through twenty years we follow Arturo as a child as he views the workings of the Mafia and that intuitive response or observation follows him through young life into the position of a young man deeply infatuated with his girlfriend Flora. The charm of Arturo's coming of age is balanced by the film's mocking Mafia Bosses and restoring the generosity of the heroes of the Anti-mafia. The period was a time of 'see no evil/hear no evil' in Palermo, a city where denial was coupled with stifled tolerance, as the now infamous war for Mafia supremacy filled the air (and the streets) was accompanied by regular assassinations of rival mobsters and anti-Mafia crusaders.
Despite the potentially grim subject, the film is paced (or laced) so gently that the overriding effect is about love in a time of chaos managed beautifully by Pierfrancesco Diliberto. It sparkles like the beauty of the waters surrounding Sicily. In Italian with English subtitles.
Pierfranceso di Liberto (in arte Pif) has pulled off a remarkable achievement with this film. It centers on Arturo, a middle-class boy living in Palermo in the 1970s-1980s who gradually comes to awareness of the murderous evil of La Cosa Nostra. His dawning awareness, and his moral awakening, parallel that of his city, whose residents would have preferred to have ignored the cancerous presence of the Mafia, but the brazen murders of so many of the Mafia's opponents -- honest politicians, magistrates, journalists -- forced them to confront it. That, and the amazing victories of the magistrates Falcone and Borsellino in prosecuting these monsters; tragically, they were both murdered shortly after the obtained convictions of some 300 criminals. Diliberto's protagonist Arturo initially is fascinated both by the mobbed-up premier Giulio Andreotti, and believes Andreotti's -- and his parents' lies about the mafia not existing in Sicily. (Andreotti, the protector of mafiosi, liked to say that the problem of organized crime existed only in Campania and Calabria.) The film's tonal balance is remarkable; at times it is hilariously funny; at others, heartbreaking. As the mafia crimes escalate, one feels despair, but at the film's marvelous conclusion, hope is restored. La mafia uccide solo in estate is without doubt one of the best films ever made about the scourge of Cosa Nostra.
Le saviez-vous
- AnecdotesAll the major political, judicial and criminal figures depicted are real people. However, Jean Pierre and his television show, "Bonsuaro - Lo show dei palmeritani", are fictional.
- GaffesArturo and Flora meet in the graveyard. It is supposedly 28th of July, 1983, a day before judge Chinnici was murdered. A gravestone of a person died in 1988 is seen in the background.
- ConnexionsSpin-off La mafia tue seulement l'été (2016)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Mafia Kills Only in Summer?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- The Mafia Kills Only in Summer
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 37 134 $US
- Montant brut mondial
- 6 782 571 $US
- Durée1 heure 30 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was La mafia tue seulement en été (2013) officially released in Canada in English?
Répondre