[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
IMDbPro
L'altra frontera (2014)

Distribution et équipe technique

L'altra frontera

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • André Cruz Shiraiwa
    André Cruz Shiraiwa

Scénaristes

Modifier
(par ordre alphabétique)
  • André Cruz Shiraiwa
    André Cruz Shiraiwa
    co-writer
  • André Cruz Shiraiwa
    André Cruz Shiraiwa
    writer
  • Aurora Sulli
    Aurora Sulli
    original idea
  • Aurora Sulli
    Aurora Sulli
    writer

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Ariadna Gil at an event for Capitaine Alatriste (2006)
    Ariadna Gil
    Ariadna Gil
    Hannah
  • Biel Montoro
    Biel Montoro
    Biel Montoro
    León
  • Gonzalo Cunill
    Gonzalo Cunill
    Claus
  • Ernesto Collado
    Ernesto Collado
    Presentador
  • Laura Rayón
    Laura Rayón
    Sam
  • Llorenç González in Grand Hôtel (2011)
    Llorenç González
    Llorenç González
    Teo
  • Diana Gómez
    Diana Gómez
    Diana Gómez
    Lisa
  • Mireia Ros
    Mireia Ros
    Mireia Ros
    Dharma
  • Francesc Lucchetti
    Francesc Lucchetti
    Francesc Lucchetti
    Raúl
  • Anna Alarcón
    Anna Alarcón
    Anna Alarcón
    Eva
  • Johnny Melville
    Johnny Melville
    Johnny Melville
    Joan el Rebel
  • Òscar Muñoz
    Òscar Muñoz
    Home Aparcament
  • José Barón
    José Barón
    Funcionari Tècnic
    (as Jose Barón)
  • Daniela Feixas
    Daniela Feixas
    Funcionària Drogueria
  • Laura Jou
    Laura Jou
    Funcionària Entrada
  • Henrikas Savickis
    Henrikas Savickis
    Venedor d'Aigua
  • Egle Mikulionyte
    Egle Mikulionyte
    Senyora que acompanya Sam
  • Darius Maknis
    Darius Maknis
    Passatger Camió
  • Nijole Lepeskaite
    Nijole Lepeskaite
    Dona Gran
  • Rimas Tamulevicius
    Rimas Tamulevicius
    Home Gran
  • Audrone Paskonyte
    Audrone Paskonyte
    Dona Mitjana Edat
  • Petras Venslovas
    Petras Venslovas
    Home Mitjana Edat
  • Darius Petrovskis
    Darius Petrovskis
    Home Jove
  • Viktoras Linartas
    Viktoras Linartas
    Home Ferit
  • Nijole Irena Volungaityte
    Nijole Irena Volungaityte
    Senyora Gran

Production

Modifier
  • Sergi Casamitjana
    Sergi Casamitjana
    co-executive producer
  • André Cruz Shiraiwa
    André Cruz Shiraiwa
    producer
  • Luis de la Madrid
    Luis de la Madrid
    producer
  • Susanna Jiménez
    Susanna Jiménez
    delegate producer: TVC
  • Ona Jorba
    Ona Jorba
    executive producer
  • Lluís Malet
    Lluís Malet
    production manager
  • Sebastian Mery
    Sebastian Mery
    production consultant
  • Cruz Rodríguez
    Cruz Rodríguez
    delegate producer: TVC (as Creu Rodríguez)

Bande originale

Modifier
  • Luc Suarez
    Luc Suarez

Direction de la photographie

Modifier
  • Toni Anglada
    Toni Anglada

Montage

Modifier
  • Jordi López
    Jordi López

Direction de la distribution

Modifier
  • Pep Armengol
    Pep Armengol

Direction artistique

Modifier
  • Oriol Puig
    Oriol Puig

Décoration de plateau

Modifier
  • Mani Martínez
    Mani Martínez

Costumes

Modifier
  • Anna Aguilà
    Anna Aguilà
  • Rasa Taujanskiene
    Rasa Taujanskiene
    costume designer (as Rasa Taujanskiené)

Maquillage

Modifier
  • Laura Bruy
    Laura Bruy
    Make Up & Hair Designer
  • Aithene Ferrer
    Aithene Ferrer
    additional makeup (as Aithena Ferrer)
  • Lina Mickeviciute
    Lina Mickeviciute
    makeup and hair
  • Alba Quirós
    Alba Quirós
    additional makeup

Responsables de production

Modifier
  • Fernando Liesa
    Fernando Liesa
    unit production manager
  • Carlos Miravete
    Carlos Miravete
    additional unit production manager
  • Vita Simaskaite
    Vita Simaskaite
    unit production manager: Lithuania
  • Ramunas Skikas
    Ramunas Skikas
    production manager: Lithuania

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Aina Carbó
    Aina Carbó
    second assistant director
  • LaCris García
    LaCris García
    first assistant director (as Cris García)
  • Sabina Katkeviciute
    Sabina Katkeviciute
    third assistant director
  • Francesc Prat
    Francesc Prat
    first assistant director (as Francesc Prat Dutren)
  • Judit Ximénez
    Judit Ximénez
    second second assistant director (as Judit Ximenez) / first assistant director: second unit (uncredited)

Équipe artistique

Modifier
  • Mireia Cama Julià
    Mireia Cama Julià
    additional art director (as Mireia Cama)
  • Monika Dapkute
    Monika Dapkute
    art department coordinator
  • Eva Mazo
    Eva Mazo
    property master
  • Ramunas Rastauskas
    Ramunas Rastauskas
    property master

Équipe son

Modifier
  • Dani Fontrodona
    Dani Fontrodona
    sound recordist / sound
  • Jordi Monrós
    Jordi Monrós
    supervising sound editor
  • Marc Orts
    Marc Orts
    re-recording mixer
  • Yisel Pupo
    Yisel Pupo
    sound designer
  • Xavi Saucedo
    Xavi Saucedo
    dialogue editor

Effets visuels

Modifier
  • Bernat Aragonés
    Bernat Aragonés
    visual effects supervisor
  • Jose Bahamonde
    Jose Bahamonde
    visual effects
  • Arturo Bastón
    Arturo Bastón
    visual effects (as Arturo Baston)
  • Félix Bueno
    Félix Bueno
    digital compositor
  • Miky Girón
    Miky Girón
    digital compositor
  • Carla Molins Pitrach
    Carla Molins Pitrach
    visual effects
  • Demian Salvador Shiraiwa
    Demian Salvador Shiraiwa
    digital compositor (as Demian Salvador) / visual effects
  • Marc Serraté
    Marc Serraté
    visual effects (as Marc Serrate Cortés)
  • Paula Sinoga
    Paula Sinoga
    digital compositor
  • Eric Venti
    Eric Venti
    visual effects supervisor

Image et éclairage

Modifier
  • Toni Abad
    Toni Abad
    camera operator
  • Elena Albán Lombao
    Elena Albán Lombao
    electrician (as Elena Albán)
  • Javier Arrontes
    Javier Arrontes
    camera operator / second unit cinematographer
  • Luis Blanco
    Luis Blanco
    second assistant camera
  • Adria Feriche
    Adria Feriche
    electrician (as Adrià Feriche)
  • Rolandas Joneliukstis
    Rolandas Joneliukstis
    first assistant camera: a camera
  • Patricia López
    Patricia López
    still photographer
  • Carmen de la Madrid
    Carmen de la Madrid
    still photographer
  • Tomas Riuka
    Tomas Riuka
    steadicam operator
  • Ariel Salati
    Ariel Salati
    steadicam operator

Équipe chargée de la distribution

Modifier
  • Anabel Pereda
    Anabel Pereda
    casting assistant

Équipe costume et habillage

Modifier
  • Anna Aguilà
    Anna Aguilà
    additional costume designer

Équipe de montage

Modifier
  • Omar Bermúdez
    Omar Bermúdez
    assistant editor
  • Sandra Filippelli
    Sandra Filippelli
    post-production coordinator
  • Queralt González
    Queralt González
    assistant editor
  • Pepín
    Pepín
    colorist
  • Demian Salvador Shiraiwa
    Demian Salvador Shiraiwa
    conforming editor

Régie de plateau d'extérieur

Modifier
  • Paulius Juoceris
    Paulius Juoceris
    location manager

Équipe musicale

Modifier
  • Javier Bayon
    Javier Bayon
    composer: additional music (as Javier Gimeno) / conductor (as Javier Gimeno)
  • Manuel Bernal Coya
    Manuel Bernal Coya
    song mixer
  • Antony Spanswick Smith
    Antony Spanswick Smith
    song mixer
  • Alexandra Spanswick
    Alexandra Spanswick
    singer / song writer
  • Luc Suarez
    Luc Suarez
    singer (as Luc Suárez) / songwriter (as Luc Suárez) / soundtrack (as Luc Suárez)
  • Summer76Music
    Summer76Music
    music producer

Scripte

Modifier
  • Marieta Torrent
    Marieta Torrent
    script supervisor

Régie (transport)

Modifier
  • Michail Purenok
    Michail Purenok
    transportation coordinator

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Rebeca Arnal
    Rebeca Arnal
    advisor
  • Cristina Caporicci
    Cristina Caporicci
    advisor
  • Laura Jou
    Laura Jou
    acting coach
  • Tomas Koplunas
    Tomas Koplunas
    production assistant
  • Bernat Llonch
    Bernat Llonch
    first production assistant
  • Thaïs Marset
    Thaïs Marset
    production coordinator (as Thais Marset)
  • Dovile Poskonyté
    Dovile Poskonyté
    production accountant
  • Gema Romero
    Gema Romero
    assistant production coordinator
  • Marina Sabio
    Marina Sabio
    assistant production coordinator
  • Ana Sanz Magallón
    Ana Sanz Magallón
    advisor (as Ana Sanz-Magallón)

Remerciements

Modifier
  • Adán Aliaga
    Adán Aliaga
    thanks
  • Guillermo de la Cal
    Guillermo de la Cal
    thanks
  • Lisandro Cilento
    Lisandro Cilento
    thanks
  • Fernando de Felipe
    Fernando de Felipe
    thanks
  • Juanjo Giménez Peña
    Juanjo Giménez Peña
    thanks (as Juanjo Giménez)
  • Mamen de la Madrid
    Mamen de la Madrid
    thanks
  • Alberto Marini
    Alberto Marini
    thanks
  • Toni Mena
    Toni Mena
    thanks
  • Xavier Parache
    Xavier Parache
    thanks (as Xavi Parache)
  • Lita Roig
    Lita Roig
    thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
L'altra frontera (2014)
Lacune principale
By what name was L'altra frontera (2014) officially released in Canada in English?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.