L'Affaire Yara: sans le moindre doute ?

First of all, my condolences to Yara's family.

Now about this movie itself. I really didn't like how in this movie the timeline keeps changing back and forth again and again. So confusing!!! No reason for that at all. It would be way more interesting and easier to watch it with the normal timeline. Also, the translation is annoying . Why not to add a normal doubler translation??? Nowadays, with AI it is so easy to translate to any language you want, and translating can be done even in the original voices.

Overall I think this movie was poorly made, and I wish Netflix had better quality control.

This show is TERRIBLE to watch. Not because of the story. The story is sad. The production is terrible. It goes back and forth in time. Why??? It's pointless. Tell the story chronologically. Why not?

Plus, either do it all in ENGLISH or don't do it!! Do a version for Italy if you want to hear Italian. It's terrible to hear both English and Italian at the same time. Very hard to listen to.

They flash who the people are for one tenth of a nanosecond in Italian. Put it in ENGLISH. That is who the customers are in THE USA.

The news reporters are in Italian. Why?? Just do it all in one language. This really takes away from the documentary.

The continuous back and forth between multiple time lines is extremely confusing and irritating. At one point in the 3rd episode I just didn't know what part of the sequence of events was I even seeing anymore.

If you want to go back and forth, then just keep it to 2 timelines OR better just go in a sequential order.

The editor has made a mess of things completely destroying the documentary.

Also wassup with the subtitles and audio translation? Every scene starts off with the original Italian audio and then the English audio cuts in, the screen at the same time shows the original Italian text (name of the person talking on screen), and the subtitles then randomly shows the person's name in between what is being said.

I still completed the series because I really wanted to find out what happened. But my god, the production of this thing is a complete mess.

STOP inserting the original audio language in translated versions.

STOP inserting the original language words on-screen in translated versions.

STOP with the multiple timelines if you don't know what you are doing. You are NOT Nolan.

The reason i didn't give this a 10 is that I don't really like the way it is arranged. The timeline is confusing and keeps bringing you forward and back many times. I would have preferred a more linear narration. The soundtracks are a little bit offbeat, and it's such a mess because I think that visually a good job has been done, and the sound accompaniment should be fundamental to give authenticity and power to a work of this kind.

This show fulfills a fundamental role, which is to bring to the attention of the general public a version of the facts that is not the institutional one.

Sometimes institutions make mistakes, and sometimes, rather than admitting their mistake, they continue to act wrongfully. This is a pattern that has been repeated many times in history and which could correspond to this tale.

The thing i appreciated most about this miniseries is that it does not try to convince you of Massimo Bossetti's innocence, but simply gives you all the possible elements to doubt the institutions. Doubting institutions is essential to avoid being dominated by them.

The kidnapping and murder of 13 year old girl Yara Gambirasio could turn out to be one of the most important cases in international criminal history. As one of the pioneers of DNA evidence, Peter Gill has said - 'DNA should never be used alone to convict a criminal, but with a combination of other evidence.'

Never before has a better case been made than in this tragic case, where a very likely probability is that there is currently an innocent man languishing in an Italian for a crime he may well not have committed.

Despite almost shooting itself in the foot, by presenting the facts of the case with two non linear time lines, this documentary never the less presents a balanced view of a case that Italy was so desperate to have an answer for, an innocent man may well have gone to prison for the crime.

The more likely scenario is that a serial killer is still on the loose in Italy who may have been responsible for more than one murder.

The victim, who quite rightly is often at the forefront of this story, was a bright dance student from a normal middle class Italian family. Yara disappeared on a cold winters evening while walking back from the local sports hall to her house, a walk which only would have taken 10-15 minutes.

From the word go several vital mistakes were made in the case. A proper search was not carried out of key premises, nor key potential witnesses including the janitor of the gym until some time later. The victim herself wasn't found for three months, in an area that was already searched several times, suggesting it was highly probable she was placed there at a later date.

A DNA profile was completed from a sample found on the victims body but the way in which was constructed appears to be flawed and convoluted, it was also evidence which later denied to the defence, and an order was given that would effectively destroy the last remaining samples. Other potential scenarios and perpetrators were not followed up, and the entire prosecution was flawed and evidence was manufactured to favour their case.

You really need to see this series for yourself and draw your own conclusions, but I have a feeling history will not be kind to those in this case who have put a local brick layer in prison.

But please, enough with the non-linear narratives.