Liste des épisodes

Captain Christ assigns Kant to monitor hitmen brothers Bison and Fadel. Kant befriends Bison but struggles with Fadel, so he recruits his friend Style to get close to Fadel.

In an effort to get closer, Style begins following Fadel everywhere he goes. While Fadel maintains his tough exterior, Style has something of a breakthrough at the gym.

Lilly provides Fadel and Bison with their next target, but Bison's commitment to his hitman career is wavering.

Kant and Style both make major progress on their goal to start dating Fadel and Bison. Style learns he might be getting more than he bargained for.

Kant and Style find themselves actually falling for their hitman boyfriends. The two couples come together for a double date where Kant plans to take the next step in his investigative mission.

Fadel and Bison make their move against Ruerat, but when the police are already on the scene their suspicions are raised about a snitch.

A tattooist reunites with an ex-lover, one of two hired gun brothers, to secretly investigate them for the police. Rekindling their romance, she aims to extract information, but the task proves difficult.

Bison is furious with Kant for lying to him; Style and Fadel meet a gay couple in the countryside.

Fadel and Style reunite with Kant and Bison at Bison's childhood home, but not before an unknown shooter makes an attempt on their lives.

Fadel and Bison finally confront Ruerat, but what they learn in their encounter ensures their work isn't over yet.

Fadel and Bison question Lilly face-to-face at gunpoint; Kant chooses to negotiate a deal with the captain for the sake of Fadel and Bison.

Fadel and Bison must serve their five years in prison following their arrest, however, Kant and Style find ways for them to stay connected.