[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

À la vie

  • 2014
  • Tous publics
  • 1h 44min
NOTE IMDb
6,4/10
261
MA NOTE
Suzanne Clément, Julie Depardieu, and Johanna ter Steege in À la vie (2014)
Regarder Bande-annonce [OV]
Lire trailer1:55
1 Video
7 photos
Drame

Hélène, Lili et Rose sont ensemble dans le camp de concentration d'Auschwitz. Dans le chaos de la fin de la Seconde Guerre mondiale, elles se perdent. Des années plus tard, elles se retrouve... Tout lireHélène, Lili et Rose sont ensemble dans le camp de concentration d'Auschwitz. Dans le chaos de la fin de la Seconde Guerre mondiale, elles se perdent. Des années plus tard, elles se retrouvent, grâce à une annonce faite par Hélène.Hélène, Lili et Rose sont ensemble dans le camp de concentration d'Auschwitz. Dans le chaos de la fin de la Seconde Guerre mondiale, elles se perdent. Des années plus tard, elles se retrouvent, grâce à une annonce faite par Hélène.

  • Réalisation
    • Jean-Jacques Zilbermann
  • Scénario
    • Odile Barski
    • Danièle D'Antoni
    • Jean-Jacques Zilbermann
  • Casting principal
    • Julie Depardieu
    • Johanna ter Steege
    • Suzanne Clément
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,4/10
    261
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jean-Jacques Zilbermann
    • Scénario
      • Odile Barski
      • Danièle D'Antoni
      • Jean-Jacques Zilbermann
    • Casting principal
      • Julie Depardieu
      • Johanna ter Steege
      • Suzanne Clément
    • 3avis d'utilisateurs
    • 10avis des critiques
    • 56Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 nominations au total

    Vidéos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:55
    Bande-annonce [OV]

    Photos6

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Julie Depardieu
    Julie Depardieu
    • Hélène
    Johanna ter Steege
    Johanna ter Steege
    • Lili
    Suzanne Clément
    Suzanne Clément
    • Rose
    Hippolyte Girardot
    Hippolyte Girardot
    • Henri
    Mathias Mlekuz
    • Raymond
    Benjamin Wangermee
    • Pierre
    Anne-Marie Pisani
    Anne-Marie Pisani
    • La concierge
    Béatrice Michel
    • Madame Simone
    Michel Drapier
    • Le marchand de glaces
    Frank Aoust
    • Un serveur Charlier
    • (as Franck Aoust)
    Lucile Corbeille
    • La maman au ballon
    Jacqueline Segard
    • Une cliente Charlier
    Wojciech Pszoniak
    Wojciech Pszoniak
    • L'imprimeur
    Patrick Ligardes
    Patrick Ligardes
    • Le mari de la concierge
    Eric Slabiak
    • Le violoniste
    François Anastasio
    • Le contrebassiste
    Dario Ivkovic
    • L'accordéoniste
    Carl Falaise
    • Enfant du Mickey Club
    • Réalisation
      • Jean-Jacques Zilbermann
    • Scénario
      • Odile Barski
      • Danièle D'Antoni
      • Jean-Jacques Zilbermann
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs3

    6,4261
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10Red-125

    You are never fully liberated from Auschwitz

    The French movie "À la vie" was shown in the U.S. with the translated title "To Life (2014)." It was written and directed by Jean-Jacques Zilbermann. The film is a Post-Holocaust saga, although it opens with scenes in Auschwitz that are truly horrific.

    Hélène (Julie Depardieu) and Lily (Johanna ter Steege) were friends in Auschwitz, and they managed to survive the death march from Auschwitz to Louslau together. A third friend, Rose (Suzanne Clément) was unable to walk, so they were forced to leave her behind. As it turned out, Rose survived until the liberation of Auschwitz. The three did not see each other again until 1962, when they come together for a reunion at a beachside resort in Northern France.

    We learn early in the movie that Lily divorced her husband after the war, and is living as a "free soul," with no permanent partner. Hélène and Rose both married concentration camp survivors.

    The plot of the film--based on the lives of three actual friends--revolves around their interactions during the reunion. No matter how much ice cream they eat, and how they display their new bathing suits, thoughts keep circling back to Auschwitz.

    They quarrel about tiny details which they remember differently. They revive horrible memories. It's clear that the reunion will change their lives, but whether the change will be for the better or for the worse is an open question.

    For reasons I don't understand, "To Life" caries a terrible IMDb rating of 6.1. Fortunately, we saw it as part of the excellent Rochester Jewish Film Festival. If we hadn't had "All-Event" tickets, we probably would have stayed home. This is a movie to be seen, not missed. Ignore the rating and seek it out. It's available on DVD, and it will work well on the small screen. See it!
    10danahall

    Beautiful film

    I saw this film as a part of the San Francisco Jewish Film Festival put on by the Jewish Film Institute. I'd never before seen a film that takes place so soon after the liberation of Auschwitz. It's interesting to grapple with the almost shock and disgust of how quickly life is expected to move on for the survivors after such an atrocity. The film did a wonderful job showing how one particular group of women tried to move on and build lives in the 15 or so years after the war. I thought that the depiction of female friendships was done in a powerful and real way. I just don't understand why this film doesn't have a higher rating.
    5claudio_carvalho

    Marks of Auschwitz

    In Auschwitz, the Jews Hélène (Julie Depardieu), Lili (Johanna ter Steege) and Rose (Suzanne Clément) become best friends. In 1945, they leave the concentration camp, and Rose is left behind and considered dead. Hélène moves to Paris and publishes a note in the newspaper trying to find Lili. She befriends the communist Raymond (Mathias Mlekuz) that proposes to marry her. But when she meets her first teenage crush Henri (Hippolyte Girardot), who was also in Auschwitz, they marry each other. In 1962, Hélène finally finds Lili, who brings Rose with her, surprising Hélène. Lili is divorced and lives in Amsterdam and Rose is married with two children and lives in Montreal. They travel to Berck to spend a few days going to the beach and talking to each other. There they meet Pierre (Benjamin Wangermee), a young local that teaches children how to swim and dance, and has a playground called Mickey Club. He has a crush on Hélène, who confide her friends that she is still virgin since Henri was castrated in Auschwitz. Lili is free-spirited and Rose married her husband Nathan, who was also in Auschwitz, but the marriage is loveless. Along the days, they try to avoid recalling their lives in Auschwitz, but they seem to be trapped to the past.

    "À la vie", a.k.a. "To Life", is a French film showing the story of three women that became best friends in Auschwitz and reunite seventeen years later in Berck. The plot shows the marks of the prisoner camp in their lives, with recollections along the days they stay together. The Holocaust shall never be forgotten, but this movie discloses a plain story. The best to offer are the performances of the lead cast, but there is anything special to highlight in the story. My vote is five.

    Title (Brazil): "Um Brinde à Vida" ("A Toast to Life")

    Vous aimerez aussi

    Les deux amis
    5,9
    Les deux amis
    Mommy
    8,0
    Mommy
    L'homme qui voulait savoir
    7,7
    L'homme qui voulait savoir

    Histoire

    Modifier

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 26 novembre 2014 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langue
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • To Life
    • Lieux de tournage
      • Berck sur mer, Pas de Calais, France(Exterior)
    • Sociétés de production
      • Elzévir Films
      • France 3 Cinéma
      • Canal+
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 382 909 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 44 minutes
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Suzanne Clément, Julie Depardieu, and Johanna ter Steege in À la vie (2014)
    Lacune principale
    By what name was À la vie (2014) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.