Liste des épisodes

Zorro has a personal life. The mask is hanged and our hero makes efforts to live in peace. Fate though has other plans for the retired Zorro. Back on the horse, riding under the velvet night sky. Bureaucracy will not do the job. The capped rider returns to claim his legend and reintroduces himself by freeing a wrongfully imprisoned citizen. That's also how his personal life gets more interesting.

Diego faces social and political challenges while Zorro fights inequality. A young friend joins his home as his father's spirit lingers. Meanwhile, gambling takes over the city.

Defending the poor people of the city is more difficult than Zorro thought as they can be easily manipulated by the gambling director. Don Diego needs to collect the taxes and to sensibly distribute them for the infrastructure of the city. The task is carried out by Zorro and the alter ego of Don Diego is becoming his weakness. Things at his household get complicated but it's the only way to clarity. Zorro is a wanted figure and the gendarmerie is getting ready for his capture. The sergeant investigated and now he considers to have a clue about the masked man.