[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro
Francisca Lewin and Elisa Zulueta in À sa place (2024)

Distribution et équipe technique

À sa place

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Maite Alberdi
    Maite Alberdi
    director (directed by)

Scénaristes

Modifier
  • Inés Bortagaray
    Inés Bortagaray
    original screenplay by &
  • Paloma Salas
    Paloma Salas
    original screenplay by
  • Alia Trabucco Zerán
    Alia Trabucco Zerán
    based on the book: Las Homicidas (as Alia Trabucco)
  • Maite Alberdi
    Maite Alberdi
    screen adaptation

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
  • Elisa Zulueta
    Elisa Zulueta
    Elisa Zulueta
    Mercedes
  • Francisca Lewin
    Francisca Lewin
    María Carolina Geel
  • Marcial Tagle in Sommelier (2020)
    Marcial Tagle
    Marcial Tagle
    Veloso
  • Pablo Macaya
    Pablo Macaya
    Pablo Macaya
    Efraín
  • Cristián Carvajal
    Cristián Carvajal
    Concha
  • Gabriel Urzúa
    Gabriel Urzúa
    Gabriel Urzúa
    Domingo
  • Sebastián Apiolaza
    Sebastián Apiolaza
    Retamal
  • Pablo Schwarz
    Pablo Schwarz
    Pablo Schwarz
    Montero
  • Enrique Valenzuela
    Enrique Valenzuela
    Gaspar
  • Lucas Jadue
    Lucas Jadue
    Samuel
  • Adams Pino
    Adams Pino
    Suárez
  • Natalia Valdebenito
    Natalia Valdebenito
    Matilde Guevara
  • Francisca Feuerhake
    Francisca Feuerhake
    Lucía Guevara
  • Carlos Donoso
    Carlos Donoso
    Rolando De La Fuente
  • Néstor Cantillana
    Néstor Cantillana
    Néstor Cantillana
    René
  • Nicolás Saavedra
    Nicolás Saavedra
    Roberto Pumarino
  • Nicolás Zárate
    Nicolás Zárate
    Arnés
    (as Nicolás Zarate)
  • Francisco Pérez-Bannen
    Francisco Pérez-Bannen
    Francisco Pérez-Bannen
    Pedro Echeverría
  • Rosario Bahamondes
    Rosario Bahamondes
    Rosa
  • Patricio Strahovsky
    Patricio Strahovsky
    Vecino Suspicaz
  • Maria José Parga
    Maria José Parga
    Adriana Silva
  • Emilio Edwards
    Emilio Edwards
    Walter Pumarino
  • Felipe Zepeda Urrutia
    Felipe Zepeda Urrutia
    Sergio Pumarino
    (as Felipe Zepeda)
  • Nelson Polanco
    Nelson Polanco
    Becs
  • Paloma Salas
    Paloma Salas
    Clienta Marineritos
  • Teresita Reyes
    Teresita Reyes
    Madre Anunciación
  • Agustín Moya
    Agustín Moya
    Agustín Moya
    Pasmanik
  • Claudio Riveros
    Claudio Riveros
    Claudio Riveros
    Dumas
  • Muriel Miranda
    Muriel Miranda
    Rebecca
  • Luis Cerda
    Luis Cerda
    Hugo
  • Katy Cabezas
    Katy Cabezas
    Angela
    (as Kathy Cabezas)
  • Gustavo Becerra
    Gustavo Becerra
    Garzón Julio
  • Andrés Skoknic
    Andrés Skoknic
    Andrés Skoknic
    Hernán Díaz Arrieta
  • Marcela Salinas
    Marcela Salinas
    Marcela Salinas
    Panadera
  • Mariana Loyola, Agustina Muñoz, Julia Lübbert, and Emilia Ossandon in Rara (2016)
    Mariana Loyola
    Mariana Loyola
    Cora Danyau
  • Ignacio Arriata
    Ignacio Arriata
    Reportero 1
  • Nicolás Mena
    Nicolás Mena
    Reportero 2
  • Joaquin Ritter
    Joaquin Ritter
    Reportero 3
  • Aron Hernández
    Aron Hernández
    Fernando Arellano
  • Guilherme Sepúlveda
    Guilherme Sepúlveda
    Jorge Vargas
    (as Guillherme Sepúlveda)
  • Valentina Véliz Caileo
    Valentina Véliz Caileo
    Madre Bebé
    (as Valentina Véliz)
  • Rodrigo Jiménez
    Rodrigo Jiménez
    Periodista Grita
  • Rodolfo Herrera
    Rodolfo Herrera
    Conductor Radial

Production

Modifier
  • Cristián Donoso
    Cristián Donoso
    co-executive producer
  • Rocío Jadue
    Rocío Jadue
    producer
  • Sergio Karmy
    Sergio Karmy
    co-executive producer
  • Juan de Dios Larraín
    Juan de Dios Larraín
    producer
  • Pablo Larraín
    Pablo Larraín
    producer

Musique

Modifier
  • José Miguel Miranda
    José Miguel Miranda
    composer (original music)
  • José Miguel Tobar
    José Miguel Tobar
    composer (as Miguel Tobar) (original music)

Direction de la photographie

Modifier
  • Sergio Armstrong
    Sergio Armstrong
    director of photography

Montage

Modifier
  • Alejandro Carrillo Penovi
    Alejandro Carrillo Penovi
  • Javier Estévez
    Javier Estévez
  • Geraldina Rodriguez
    Geraldina Rodriguez
    editor (additional editing)

Direction de la distribution

Modifier
  • Eduardo Paxeco
    Eduardo Paxeco

Architecte à la décoration

Modifier
  • Rodrigo Bazaes Nieto
    Rodrigo Bazaes Nieto
    production designer (as Rodrigo Bazaes) (production design)

Direction artistique

Modifier
  • Pamela Chamorro
    Pamela Chamorro
    art director (art direction: Equipo Cine Fabula)

Décoration de plateau

Modifier
  • Carolina Lazo Arenas
    Carolina Lazo Arenas
    set decorator (set decoration)

Conception de costumes

Modifier
  • Muriel Parra
    Muriel Parra
    costume designer (costume design: Equipo Cine Fabula)

Maquillage

Modifier
  • Muriel Arias
    Muriel Arias
    assistant makeup artist
  • Carolina Fernández
    Carolina Fernández
    makeup and hair: Equipo Cine Fabula
  • Valeria Goffreri
    Valeria Goffreri
    assistant makeup artist
  • Nicole A. Herrera
    Nicole A. Herrera
    assistant makeup artist (as Nicole Herrera)
  • Claudia Huerta
    Claudia Huerta
    assistant hair stylist
  • Claudia Mariman
    Claudia Mariman
    assistant hair stylist
  • Beatriz Munoz
    Beatriz Munoz
    assistant hair stylist
  • Victor Nuñez Pavez
    Victor Nuñez Pavez
    assistant makeup artist
  • Catalina Peralta
    Catalina Peralta
    assistant makeup artist
  • Javier Saez
    Javier Saez
    key hair stylist

Responsables de production

Modifier
  • Jonathan Jota Osorio
    Jonathan Jota Osorio
    chief of production: Equipo Cine Fabula (as Jonathan "Jota" Osorio)
  • Joaquín Ritter
    Joaquín Ritter
    runner
  • Alejandro Wise
    Alejandro Wise
    head of production

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Julieta Acuña
    Julieta Acuña
    direction support
  • Gaspar Antillo
    Gaspar Antillo
    second unit director
  • Rodrigo Bazaes Nieto
    Rodrigo Bazaes Nieto
    second unit director
  • Carlos Vásquez Contreras
    Carlos Vásquez Contreras
    second unit director
  • María Teresa Correa
    María Teresa Correa
    directing intern
  • Andrés González
    Andrés González
    additional assistant director
  • Andrés González
    Andrés González
    direction support
  • Diana Medrano
    Diana Medrano
    direction support
  • Carlos Pérez Ramos
    Carlos Pérez Ramos
    second second assistant director
  • Barbara Robles
    Barbara Robles
    direction support

Équipe artistique

Modifier
  • Juan Alvarado
    Juan Alvarado
    assistant property master
  • María Teresa Camus
    María Teresa Camus
    graphic designer
  • Savka Espinoza
    Savka Espinoza
    art intern
  • Álvaro Figueroa
    Álvaro Figueroa
    art producer
  • Consuelo González
    Consuelo González
    assistant set dresser
  • Fabián González
    Fabián González
    props intern
  • Alberto Gordillo
    Alberto Gordillo
    set designer
  • Felipe Guzman
    Felipe Guzman
    assistant art producer
  • Esperanza Hernández
    Esperanza Hernández
    assistant set dresser
  • Bárbara Jeraldo Scherping
    Bárbara Jeraldo Scherping
    property master

Équipe son

Modifier
  • Ignacio Corvalan
    Ignacio Corvalan
    Second unit
  • Karen Cruces
    Karen Cruces
    adr recordist / dialogue editor
  • Miguel Hormazábal
    Miguel Hormazábal
    sound designer
  • Mauricio López
    Mauricio López
    re-recording mixer / sound mixer
  • Juan Carlos Maldonado
    Juan Carlos Maldonado
    sound recordist / sound
  • Ivo Moraga
    Ivo Moraga
    foley artist / foley supervisor
  • Soledad Vargas
    Soledad Vargas
    foley artist / foley recordist
  • Dante Vásquez
    Dante Vásquez
    sound editor
  • Christopher Yañez
    Christopher Yañez
    boom operator / sound assistant

Effets visuels

Modifier
  • Diego Nicolás Agustín
    Diego Nicolás Agustín
    mattepainter
  • Javier Azpiri
    Javier Azpiri
    CGI lead: 22Dogs
  • Luca Barzon
    Luca Barzon
    visual effects editor: 22Dogs
  • Manuel Bergamini
    Manuel Bergamini
    matte painter: 22Dogs
  • Tei Brito
    Tei Brito
    visual effects artist: 22Dogs
  • Pedro Cabrera Campoy
    Pedro Cabrera Campoy
    3d generalist: 22Dogs
  • Ismael Cabrera
    Ismael Cabrera
    color consultant / visual effects artist: VFX leader
  • Javier Casillas
    Javier Casillas
    visual effect assistant: 22Dogs
  • Jaime Cebrián
    Jaime Cebrián
    compositing supervisor: 22Dogs / visual effects supervisor
  • Jordi Costa Xicota
    Jordi Costa Xicota
    compositing supervisor: 22Dogs / visual effects supervisor

Image et éclairage

Modifier
  • Diego Araya Corvalán
    Diego Araya Corvalán
    still photographer
  • Millaray Berríos
    Millaray Berríos
    electrician
  • Daniel Miranda Bianchini
    Daniel Miranda Bianchini
    steadicam operator
  • Rodrigo Cariz
    Rodrigo Cariz
    grip
  • Leandro Chacana
    Leandro Chacana
    chroma key assistant
  • Flora Citarella
    Flora Citarella
    second assistant camera
  • Carlos Díaz
    Carlos Díaz
    video assist operator
  • Felipe Gajardo
    Felipe Gajardo
    video assistant
  • Matías González
    Matías González
    electrician
  • Christopher Iriarte
    Christopher Iriarte
    chroma key assistant

Costumes

Modifier
  • Althia Cereceda
    Althia Cereceda
    assistant costume designer
  • Bernardo Gavilán
    Bernardo Gavilán
    chief tailor
  • Aracely Ilarriaga
    Aracely Ilarriaga
    costume producer
  • Nicole Iturra
    Nicole Iturra
    assistant costume designer
  • Belén Jordán
    Belén Jordán
    costume intern
  • Bastián Letelier
    Bastián Letelier
    costume support
  • María Eugenia Raiman
    María Eugenia Raiman
    stitcher
  • Constanza Rodríguez
    Constanza Rodríguez
    costume assistant
  • Paloma Swinbum
    Paloma Swinbum
    costume assistant
  • Loreto Veloso
    Loreto Veloso
    costume support

Équipe de montage

Modifier
  • Natalia Blajeroff
    Natalia Blajeroff
    post production director
  • Ismael Cabrera
    Ismael Cabrera
    colorist
  • Morena Celuce
    Morena Celuce
    assistant editor
  • Marcos de Aguirre
    Marcos de Aguirre
    post production executive producer
  • Morena Celuce Destéfano
    Morena Celuce Destéfano
    assistant editor
  • Isabella Jacob
    Isabella Jacob
    post-production coordinator: Equipo Cine Fabula
  • Eduardo Leiva
    Eduardo Leiva
    conform
  • Claudio Mansilla
    Claudio Mansilla
    post-production coordinator
  • Juan Carlos Nietto
    Juan Carlos Nietto
    post-production coordinator
  • Josefina Valdivia
    Josefina Valdivia
    post production supervisor: Equipo Cine Fabula

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Mariano Aguirre
    Mariano Aguirre
    location assistant
  • Ignacio Aránguiz
    Ignacio Aránguiz
    location runner
  • Cristián Díaz Reyes
    Cristián Díaz Reyes
    assistant location manager (as Cristián Díaz) / location assistant
  • Sofía Eluani
    Sofía Eluani
    location runner
  • Sebastián Fuentes Magaña
    Sebastián Fuentes Magaña
    location manager (as Sebastián Fuentes) / location manager
  • María Inés Llancao
    María Inés Llancao
    location support
  • Cristóbal López Delgado
    Cristóbal López Delgado
    location coordinator (as Cristóbal López) / location coordinator
  • Almendra Muñoz
    Almendra Muñoz
    location runner
  • Mackarena Veas
    Mackarena Veas
    location coordinator
  • María Paulina Yañez
    María Paulina Yañez
    location assistant

Équipe musicale

Modifier
  • Gonzalo Beltrán
    Gonzalo Beltrán
    musician
  • Mónica Betancourt
    Mónica Betancourt
    musician
  • Marisol García
    Marisol García
    music supervisor
  • Boyka Gotcheva
    Boyka Gotcheva
    musician
  • Olga Levkina
    Olga Levkina
    musician
  • Celso López
    Celso López
    musician
  • Jerec Rivera
    Jerec Rivera
    musician
  • Cristofer Schencke
    Cristofer Schencke
    musician
  • Oriana Silva
    Oriana Silva
    musician
  • Tiffany Tieu
    Tiffany Tieu
    musician

Scénario et continuité

Modifier
  • Casandra Campos
    Casandra Campos
    continuity
  • Daniel Villalobos
    Daniel Villalobos
    script consultant

Régie (transport)

Modifier
  • Jorge Aguilar
    Jorge Aguilar
    transportation coordinator

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Steven Acuña
    Steven Acuña
    accounting analyst
  • Lorena Annia
    Lorena Annia
    treasury analyst
  • Mariela Arce
    Mariela Arce
    cellar coordinator
  • Nicole Bajza
    Nicole Bajza
    treasury chief
  • Sydney Borjas
    Sydney Borjas
    Scenic Rights: Book to Film Agency
  • Claudia Cabezas
    Claudia Cabezas
    acting coach
  • Felipe Cabezas
    Felipe Cabezas
    accounting chief
  • Moira Melo Campos
    Moira Melo Campos
    assistant accountant
  • Ángel Campos
    Ángel Campos
    ti specialist
  • Stefani Colilef Carcamo
    Stefani Colilef Carcamo
    first human resources assistant

Remerciements

Modifier
  • Gaspar Antillo
    Gaspar Antillo
    special thanks
  • Daniela Bunster
    Daniela Bunster
    special thanks
  • Guillermo Calderón
    Guillermo Calderón
    special thanks
  • Felipe Contador
    Felipe Contador
    special thanks
  • Olimpia Contador
    Olimpia Contador
    special thanks
  • Vicente Contador
    Vicente Contador
    special thanks
  • Estefania Larrain
    Estefania Larrain
    special thanks
  • Cristián Leighton
    Cristián Leighton
    special thanks
  • Christopher Murray
    Christopher Murray
    special thanks
  • Marialy Rivas
    Marialy Rivas
    special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.