[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro
Voyage de fin d'Année : Majorque (2025)

Distribution et équipe technique

Voyage de fin d'Année : Majorque

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Paco Caballero
    Paco Caballero

Scénaristes

Modifier
  • Eric Navarro
    Eric Navarro
    written by and
  • Natalia Durán
    Natalia Durán
    written by

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Berta Castañé in Big Band Clan (2015)
    Berta Castañé
    Berta Castañé
    Gala
  • Claudia Roset
    Claudia Roset
    Sam
  • Martí Cordero
    Martí Cordero
    Benja Cañete
  • Aiden Botía
    Aiden Botía
    Toto
  • Sara Vidorreta
    Sara Vidorreta
    Nicky
  • Diego Garisa in Desaparecidos (2020)
    Diego Garisa
    Diego Garisa
    Mario
  • Nadia Vilaplana
    Nadia Vilaplana
    Rebecca
  • Carolina Rubio
    Carolina Rubio
    Profesora Ana
  • Yolanda Ramos at an event for Hable con ellas en Telecinco (2014)
    Yolanda Ramos
    Yolanda Ramos
    Ortrud
  • María Esteve in Sabuesos (2018)
    María Esteve
    María Esteve
    Sara
  • Gerard Larrondo
    Gerard Larrondo
    Troll Lider
  • Joel Cojal
    Joel Cojal
    Troll Cachas
  • Pau Roldán
    Pau Roldán
    Pau Roldán
    Troll Bajito
    (as Paul Roldan)
  • Mika Piris
    Mika Piris
    Pokemma
  • Bruna Lucadamo
    Bruna Lucadamo
    Carlapone
  • Diego Rey
    Diego Rey
    Álex
  • Enzo Oliver
    Enzo Oliver
    Martin
  • Jaume Ibars
    Jaume Ibars
    Rayo-T
  • Iván Clemente
    Iván Clemente
    Sweetkillah
    (as Ivan Clemente)
  • Arnau Guerrero
    Arnau Guerrero
    Potterhead
  • Jan Serra
    Jan Serra
    Viejoven
  • Roger Padilla
    Roger Padilla
    Gamer
  • Jana Oliver
    Jana Oliver
    Chica Ringer
  • Xesc Cabot
    Xesc Cabot
    Colaborador 45
  • Pere Brasó
    Pere Brasó
    Pere Brasó
    Colaborador 55
    (as Pere Braso)
  • Eugenia Cuaresma
    Eugenia Cuaresma
    Daniela
  • Núria Arseda
    Núria Arseda
    Madre Gala
  • Albert Ausellé in El virus de la por (2015)
    Albert Ausellé
    Albert Ausellé
    Padre Gala
  • Àlvar Triay
    Àlvar Triay
    Padre Sam
  • Núria Raspall
    Núria Raspall
    Madre Mario
  • Mauro Vélez
    Mauro Vélez
    Chico Terminal 1
  • Miguel Iriarte
    Miguel Iriarte
    Chico Pastis
  • Gustavo Rodríguez
    Gustavo Rodríguez
    Vicente Serrano
  • Lara Gualtieri
    Lara Gualtieri
    Chica Pastis
  • David Ramírez
    David Ramírez
    Hombre Calvo
  • Marc Vives
    Marc Vives
    Chaval Cryptos
  • Jordi Llovet
    Jordi Llovet
    Policía 1
  • Francesc Ferrer
    Francesc Ferrer
    Francesc Ferrer
    Policía 2
  • Itsaso Alonso
    Itsaso Alonso
    Policía 3
  • Anna Puigdueta
    Anna Puigdueta
    Chica Pasillo 1
  • Carla Díez
    Carla Díez
    Chica Pasillo 2
  • Patricia Rosell
    Patricia Rosell
    Chica Pasillo 3
  • Julia Wallis
    Julia Wallis
    Chica Pasillo 4
  • Joan Moreno
    Joan Moreno
    Chico Pasillo 1
  • Adrián Rodríguez
    Adrián Rodríguez
    Chico Pasillo 2
  • Litus Cruces
    Litus Cruces
    Reportero Calle
  • Álvaro Mayo
    Álvaro Mayo
    RosD2
  • Ángel Carmona
    Ángel Carmona
    Locutor Programa Radio
  • Xavi Rocamora
    Xavi Rocamora
    Locutor Noticias Radio
  • Íria Sena
    Íria Sena
    Amiga
  • Ramon Ortiz
    Ramon Ortiz
    Chico Piscina
  • Manuel Sanchez
    Manuel Sanchez
    Chico Malabares
    (as Manel Sánchez)
  • David Ortiz
    David Ortiz
    Policía Coche

Production

Modifier
  • Antonio Asensio
    Antonio Asensio
    producer
  • Mercedes Barbod
    Mercedes Barbod
    Production Executive
  • Paloma Molina
    Paloma Molina
    producer
  • Chiti Rodríguez Donday
    Chiti Rodríguez Donday
    executive producer
  • Xavier Toll
    Xavier Toll
    executive producer

Bande originale

Modifier
  • Clara Aguilar
    Clara Aguilar
    composer

Direction de la photographie

Modifier
  • David Valldepérez
    David Valldepérez
    director of photography

Responsables de casting

Modifier
  • Ana Sainz-Trápaga
    Ana Sainz-Trápaga
  • Patricia Álvarez de Miranda
    Patricia Álvarez de Miranda

Conception de costumes

Modifier
  • Sara Clemente Quinteiro
    Sara Clemente Quinteiro
    costume designer (as Sara Clemente)

Maquillage

Modifier
  • Cristina Caparrós
    Cristina Caparrós
    hair stylist: makeup artist (credit only) / assistant hair stylist (uncredited)
  • Judith Imbernón
    Judith Imbernón
    makeup department head
  • Lucho Soriano
    Lucho Soriano
    hair department head

Responsables de production

Modifier
  • Alina Constanso
    Alina Constanso
    Production assistant unit manager
  • Julia Alexandra Larson
    Julia Alexandra Larson
    post-production manager
  • Alberto Álvarez
    Alberto Álvarez
    production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Curro Bernabeu
    Curro Bernabeu
    second unit director
  • Clara Casanovas
    Clara Casanovas
    third assistant director
  • Sergio Francisco
    Sergio Francisco
    first assistant director
  • Carles Gómez Alemany
    Carles Gómez Alemany
    third assistant director
  • Maite Pacheco
    Maite Pacheco
    floor runner
  • Pep Parés Font
    Pep Parés Font
    dailies
  • Cecilia Perolio
    Cecilia Perolio
    second assistant director
  • Alberto Pérez-Mora
    Alberto Pérez-Mora
    second assistant director
  • Irene Reig Iglesias
    Irene Reig Iglesias
    third assistant director
  • Rafael Sastre
    Rafael Sastre
    third assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Clara Guardiola
    Clara Guardiola
    assistant graphic designer
  • Sarah Pérez Ginger
    Sarah Pérez Ginger
    art assistant
  • Patri San Martín
    Patri San Martín
    property master
  • Gerard Soler Coll
    Gerard Soler Coll
    graphic designer

Équipe son

Modifier
  • Martí Albert
    Martí Albert
    sound designer / supervising sound editor
  • Gloria Campos Sanchez
    Gloria Campos Sanchez
    adr recordist
  • Jordi Font Figueras
    Jordi Font Figueras
    dialogue editor
  • Marta Monistrol
    Marta Monistrol
    foley artist
  • Airi Mori
    Airi Mori
    dialogue editor (english version)
  • Alba Salmerón
    Alba Salmerón
    boom operator
  • Xavi Saucedo
    Xavi Saucedo
    sound mixer
  • Aina Siurana
    Aina Siurana
    sound editor
  • Marta Vicente
    Marta Vicente
    foley recordist

Effets spéciaux

Modifier
  • Jesús Manuel Durán Martínez
    Jesús Manuel Durán Martínez
    special effects

Effets visuels

Modifier
  • Manuel Barrios Mainou
    Manuel Barrios Mainou
    quality control: twin pines
  • Cristina Batista
    Cristina Batista
    visual effects
  • Juanjo Bernabeu
    Juanjo Bernabeu
    CG Supervisor
  • Pietro Rastelli
    Pietro Rastelli
    matchmove artist

Cascades

Modifier
  • Pol Alberdi
    Pol Alberdi
    stunt performer (as Pol Miquel Alberdi)
  • Álex Andrés
    Álex Andrés
    stunt performer
  • Iván Caballé
    Iván Caballé
    stunt performer
  • Victor Caballé
    Victor Caballé
    stunt performer
  • Adrián Cardenete León
    Adrián Cardenete León
    stunt performer
  • Javi Cornelio
    Javi Cornelio
    stunt performer / stunt driver (uncredited)
  • Lucas Domenech García
    Lucas Domenech García
    stunt performer (as Lucas Domenech) / stunt performer
  • Oscar Dorta
    Oscar Dorta
    stunt coordinator / stunt performer
  • David Escobar
    David Escobar
    stunt performer
  • Diego Galdón Martínez
    Diego Galdón Martínez
    stunt performer (as Diego Galdon)

Image et éclairage

Modifier
  • David Bertomeu
    David Bertomeu
    auxiliar de cámara 2a unidad
  • Alberto Borque
    Alberto Borque
    second unit cinematographer
  • David Catalán
    David Catalán
    Electrician
  • Josep Flores
    Josep Flores
    Drone Pilot
  • Claudio Frola
    Claudio Frola
    focus puller
  • Xesk Fàbrega
    Xesk Fàbrega
    lighting technician
  • Javier González Leonardo
    Javier González Leonardo
    key grip
  • Peru Herrero
    Peru Herrero
    gaffer
  • Manuel Lafuente
    Manuel Lafuente
    digital image tecnician
  • Ruder Miranda
    Ruder Miranda
    Best boy

Équipe de casting

Modifier
  • Natalia González Gracia
    Natalia González Gracia
    casting assistant
  • Picu San Miguel
    Picu San Miguel
    casting assistant
  • Gabriel Simó
    Gabriel Simó
    casting coordinator

Costumes

Modifier
  • Tabatha Matheu Rivière
    Tabatha Matheu Rivière
    Additional costumer
  • Berta Peyret
    Berta Peyret
    assistant costume designer
  • Gabriel Villar
    Gabriel Villar
    additional costume assistant

Équipe de montage

Modifier
  • Maite Arumí
    Maite Arumí
    post-production coordinator
  • Xavi Cortina
    Xavi Cortina
    mastering
  • Marina Creus
    Marina Creus
    First Assistant Editor
  • Bernat De Ferrer
    Bernat De Ferrer
    assistant editor
  • Jorge Fuenmayor
    Jorge Fuenmayor
    mastering
  • Javier Gil Alonso
    Javier Gil Alonso
    editor
  • Ignasi González
    Ignasi González
    senior colorist
  • Alejandro Matus
    Alejandro Matus
    post production supervisor
  • Jordi Mir Vidal
    Jordi Mir Vidal
    Lab Manager
  • Marc Rosés Bartés
    Marc Rosés Bartés
    lab manager

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Jaume Jordana
    Jaume Jordana
    location scout
  • Bet Sabata
    Bet Sabata
    locations

Équipe musicale

Modifier
  • Anna Baqués
    Anna Baqués
    music supervisor
  • Marc Blanes
    Marc Blanes
    score mixer

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Skyler Brigmann
    Skyler Brigmann
    Mario (english version)
  • Maria Colominas
    Maria Colominas
    Refuerzo Producción
  • Jordi Cots
    Jordi Cots
    production coordinator
  • Clara Lago
    Clara Lago
    CFO
  • Laura Meca
    Laura Meca
    production secretary
  • Guillermo Ortuño Gratacós
    Guillermo Ortuño Gratacós
    production assistant
  • Jacob Skidmore
    Jacob Skidmore
    english dubbing: Álex
  • Toni Vinyes
    Toni Vinyes
    1st assistant accountant

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.