[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le Procès de Viviane Amsalem

Titre original : Gett
  • 2014
  • Tous publics
  • 1h 55min
NOTE IMDb
7,7/10
7,1 k
MA NOTE
Ronit Elkabetz in Le Procès de Viviane Amsalem (2014)
Trailer for Gett: The Trial of Viviane Amsalem
Lire trailer1:47
2 Videos
20 photos
Drame

Après plus de vingt ans d'un mariage sans amour, une femme fait appel à la compassion de son mari pour obtenir l'acte de divorce tant désiré devant un tribunal, ce qui se révèle plus diffici... Tout lireAprès plus de vingt ans d'un mariage sans amour, une femme fait appel à la compassion de son mari pour obtenir l'acte de divorce tant désiré devant un tribunal, ce qui se révèle plus difficile qu'elle pourrait s'y attendre.Après plus de vingt ans d'un mariage sans amour, une femme fait appel à la compassion de son mari pour obtenir l'acte de divorce tant désiré devant un tribunal, ce qui se révèle plus difficile qu'elle pourrait s'y attendre.

  • Réalisation
    • Ronit Elkabetz
    • Shlomi Elkabetz
  • Scénario
    • Ronit Elkabetz
    • Shlomi Elkabetz
  • Casting principal
    • Ronit Elkabetz
    • Simon Abkarian
    • Gabi Amrani
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,7/10
    7,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Ronit Elkabetz
      • Shlomi Elkabetz
    • Scénario
      • Ronit Elkabetz
      • Shlomi Elkabetz
    • Casting principal
      • Ronit Elkabetz
      • Simon Abkarian
      • Gabi Amrani
    • 26avis d'utilisateurs
    • 97avis des critiques
    • 90Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 15 victoires et 19 nominations au total

    Vidéos2

    Gett: The Trial of Viviane Amsalem
    Trailer 1:47
    Gett: The Trial of Viviane Amsalem
    GETT: The Trial of Viviane Amsalem - Official Trailer
    Trailer 1:45
    GETT: The Trial of Viviane Amsalem - Official Trailer
    GETT: The Trial of Viviane Amsalem - Official Trailer
    Trailer 1:45
    GETT: The Trial of Viviane Amsalem - Official Trailer

    Photos20

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 14
    Voir l'affiche

    Rôles principaux17

    Modifier
    Ronit Elkabetz
    Ronit Elkabetz
    • Viviane Amsalem
    Simon Abkarian
    Simon Abkarian
    • Elisha Amsalem
    Gabi Amrani
    Gabi Amrani
    • Haim
    Dalia Beger
    Dalia Beger
    • Donna Aboukassis
    Shmil Ben Ari
    Shmil Ben Ari
    • Ya'akov Ben Harouch
    Abraham Celektar
    Abraham Celektar
    • Shmuel Azoulay
    Rami Danon
    Rami Danon
    • Rabbi Danino
    Sasson Gabay
    Sasson Gabay
    • Rabbi Shimon
    • (as Sasson Gabai)
    Eli Gorenstein
    Eli Gorenstein
    • Head Rabbi Salmion
    • (as Eli Gornstein)
    Evelin Hagoel
    Evelin Hagoel
    • Evelyn Ben Chouchan
    Albert Iluz
    Albert Iluz
    • Meir
    Keren Mor
    Keren Mor
    • Galia
    Menashe Noy
    Menashe Noy
    • Carmel Ben Tovim
    David Ohayon
    • David
    Roberto Pollack
    Roberto Pollack
    • Rabbi Abraham
    • (as Roberto Pollak)
    Ze'ev Revach
    Ze'ev Revach
    • Simo
    Ruby Porat Shoval
    Ruby Porat Shoval
    • Rachel Amzalleg
    • (as Rubi Porat Shoval)
    • Réalisation
      • Ronit Elkabetz
      • Shlomi Elkabetz
    • Scénario
      • Ronit Elkabetz
      • Shlomi Elkabetz
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs26

    7,77K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9vsks

    Emotionally powerful depiction of the true "desperate housewives"

    The Israeli movie Gett is the story of Viviane Amsalem and her five-year struggle to obtain a divorce (gett) through Israel's Orthodox rabbinical courts. The only roadblock: her husband says "no," and under Jewish religious law, a divorce cannot be granted unless the husband agrees. The entire movie takes place in the courtroom and just outside it, as witnesses come and go and the couple and their lawyers face off, in confrontations that rapidly switch between absurdity and tragedy. This may sound as if there's not much action, but there is plenty going on emotionally. Except for the lawyers' confrontations, much of the power of the film comes from the way feelings simmer (mostly) below the surface, through the outstanding performances by the wife (played by Ronit Elkabetz) and husband (Simon Abkarian). He is torturing her in front of the three rabbis who serve as judges, who alternately don't see it, don't acknowledge it, and don't act when they do. This also makes the film a cautionary tale about the difficulties of male-dominated religious courts, intent on shoring up a patriarchic system and oblivious to individual and women's rights. Not surprisingly, in real life, Israel's rabbinic judges claim the movie misrepresents them, which, as Israel's oldest daily newspaper Haaretz says, "misses the underlying point: that the rabbinical courts will not approve a divorce unless the man agrees to it," citing a 2013 survey that one in three women seeking divorce in Israel is "subject to financial or other extortion by her husband." The term for these truly "desperate housewives" is "chained women." Lest you think these difficulties are confined to the Jewish State or some historical period, in 2013 in New York, criminal prosecutions resulted when rabbis kidnapped and tortured several estranged husbands to persuade them to approve their divorces. (Although the United States regulates marriage, divorce, and remarriage through the secular laws, for these proceedings to be religiously recognized, Orthodox Jews must also have them approved in rabbinical courts.) Elkabetz and her brother Shlomi directed the film, which was nominated for Best Foreign Language Film at the 72nd Golden Globe Awards and won the Israeli Film Academy Ophir Award for Best Picture.
    7Nozz

    An unusual balance

    The Israeli system of divorce is out of whack, a lot of Israeli women are "anchored" (as the Hebrew language puts it) in marriages they don't want, and a lot of people are angry, so as a male Israeli I'm pleased that this divorce drama doesn't turn the husband into a sneering villain to symbolize the balefulness of the system. Instead the husband is a woebegone sort of Bartleby who is emotionally unable to say "yes" to a divorce and he seems very alone. A parade of witnesses are played flamboyantly by top Israeli character actors, and the husband's isolation is emphasized by the fact that the actor playing him is a foreigner little known in Israel. (In fact, and unrealistically, the dialogue tends to lapse into French and after an initial protest the judges tend to tolerate the departure.) So while the movie certainly presents the woman as the aggrieved party-- she was married too young, and to a man whose expectations of religious observance she couldn't bring herself to meet-- the balance is not against an evil or deeply vindictive husband but against a bruised and defensive one, and it works well.
    9Sonofamoviegeek

    A peculiarly Israeli problem

    The matter of divorce is an Israel-only problem where power over marriage and divorce is in the hands of the rabbinate. As the IMDb Summary notes, civil marriage and divorce does not exist in Israel. Thus Gett may be incomprehensible to non-Jews outside Israel where marriage is a civil matter but can be licensed to religious authorities. Judaism has this further peculiarity that the man must consent to the bill of divorce (the Get)for the divorce to take place. Normally,this is a formality and Israeli couples can part and resume their lives.

    Without a Get, neither spouse can remarry. If the man abandons his wife and leaves the country, the woman is in a legal limbo. This was the subject of an earlier short Israeli film, Ha-Get. In Gett, the man is available but refuses to consent. The Rabbis try all the limited avenues available to force consent (take away the driver's license, jail, etc.) but can't force the man to sign. That is the basis of Gett.

    I have given Gett a 9 despite the lack of action and the focus on a less than universal problem. My reason is that, while watching Gett, I found similarities to the classic 12 Angry Men. I realize that it's a different courtroom and type of case on trial but that static tension is present in both films. The second reason is the acting skills displayed, particularly by Ronit Elkabetz. Even if you knew nothing about the divorce problem in Israel, you can read in Ronit Elkabetz' character the agony and frustration that getting a Get can cause.

    I highly recommend Gett.
    10Red-125

    A great film about a greatly flawed system

    Gett: The Trial of Viviane Amsalem (2014) is an Israeli film written and directed by the sister-and-brother team of Ronit Elkabetz and Shlomi Elkabetz. Ronkit Elkabetz also stars in the movie. She plays Viviane Amsalem, who is married to Elisha Amsalem (Simon Abkarian), from who she wants a divorce. In order to be divorced from Elisha, Viviane must obtain a Gett--the approval of her husband for the divorce. That is the basic plot of the movie. In fact, it's the only plot of the movie. Can Viviane obtain the divorce that she so desperately wants.

    I learned--after watching the film--that Gett is actually the third movie in a trilogy about this couple. Although it would probably make sense to watch the trilogy in chronological order, Gett stands on its own as a powerful and complete film. The script contains references to earlier events, but they are presented clearly enough to allow us to understand them.

    All of the actions take place in the rabbinical courtroom in Israel, and in the waiting room of the courtroom. There's not a single shot of anything outside the courtroom. It's a truly claustrophobic setting, especially because the courtroom and waiting room are devoid of any color or any objects of interest, other than the actors.

    Both of the leading actors are superb. Our heart goes out to Viviane Amselem, who simply wants a divorce. She appears to be a fine person--honest, honorable, and someone who has made a real effort to be and remain a good wife. However, the marriage for her is dead, and she wants to leave the marriage and move on with her life. She has wanted this for five years, and still she is not divorced.

    Her husband, Elisha, is not a cardboard cutout villain, which would actually make things easier for us as viewers. He is a handsome, intelligent, well-spoken man. However, he appears emotionally cold and aloof. I wonder if he might have a condition somewhere along the autism spectrum. Certainly, his interactions with others--the judges, his wife, the witnesses--are uniformly cold and almost robotic.

    What we learn is that there is no such thing as a "civil court" for divorces in Israel. The rabbinical court is the only court. In the United States, a highly observant Jewish woman might go to a rabbinical court to obtain a Gett. If her husband refuses to give her a Gett, she can't be divorced from a religious point of view. However, if she is desperate enough, she has the choice of going to a civil court and getting a legal divorce. (This may not be considered an option by a highly observant woman, but she has the legal option, whether she chooses to use it or not. In Israel, she doesn't have the legal option.)

    What I took away from this film is that the Israeli legal system is broken in respect to divorce. The rabbis can ponder. They can quote from the Talmud. They can subpoena witnesses, they can freeze someone's bank account or credit cards. They can cajole, they can reason, they can fume. What they can't do is make a husband give his wife a Gett.

    This film was shown at the excellent Dryden Theatre in Rochester, NY as part of the matchless Rochester International Jewish Film Festival. Unfortunately, we were unable to be at the theater that night, so we bought the movie on DVD. It worked very well on DVD--it's basically a courtroom drama, so there's not any scenery or action shots that would do better on a large screen.

    Note: A booklet was Included in the DVD, which contained commentary about the film. That's how I learned about the two earlier movies: To Take a Wife (2004) and Seven Days (2008).
    8proud_luddite

    A small- budget gem

    The title character is a secular Israeli Jew trying to get a divorce from her devoutly religious Orthodox husband who refuses to comply. As the Israeli court system cannot grant a divorce without the husband's consent, Viviane has a very uphill struggle.

    With the exception of a minute or so, all of this film takes place in a small courtroom with occasional scenes in an adjoining waiting room. As the courtroom looks bland and ordinary, this film deliberately takes on the challenge of maintaining viewers' interest within such constraints. In doing so, it succeeds with flying colours.

    This is due to a detailed script with various surprises and a superb cast especially Ronit Elkabitz in the title role. (She is also the co-director and co-writer with Shlomi Elkabitz, her brother.) She has a couple of explosive scenes that are riveting especially one in which she cathartically expresses the views of many of us in the audience.

    The various accounts of the plaintiff, defendant, witnesses, and lawyers provide all the detail in what could have been a solid movie about a disintegrating marriage, Ingmar Bergman-style. Incidentally, some of the witness accounts from relatives and neighbours are the most revealing aspects of the story and of the culture of a religious community.

    In the end, it is the audience who are the true witnesses and judges of a legal system that is absurd and harshly unfair to women.

    Vous aimerez aussi

    Prendre femme
    7,1
    Prendre femme
    La visite de la fanfare
    7,5
    La visite de la fanfare
    Les sept jours
    6,8
    Les sept jours
    Mariage tardif
    7,1
    Mariage tardif
    Footnote
    7,1
    Footnote
    Broken Wings
    7,3
    Broken Wings
    Chelli
    7,1
    Chelli
    Foxtrot
    7,2
    Foxtrot
    Catch Me Daddy
    6,3
    Catch Me Daddy
    Les combattants
    6,6
    Les combattants
    Tel Aviv On Fire
    6,7
    Tel Aviv On Fire
    Alléluia
    6,2
    Alléluia

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Ronit Elkabetz's final film before her death.
    • Gaffes
      Vivian wears only one big ring on her forth finger of her left hand throughout most of the movie. Somewhere in the middle of the movie, Vivian is shown sitting at the bench in the "court" and there is also a second ring on her second finger.
    • Citations

      Viviane Amsalem: Why are you making me run around in circles? Why, Your Honor? Why? Why have I come in and out for years now and nothing's changed? Why? You can't force him to divorce nor to appear, and you can't this or that, and what about me? When will you see me? When I'm too exhausted to stand before you? When? If it were up to you, it could go on for 10 years. I could drop dead in front of you and all you'd see was him! But nobody is above the law. There's a God and there's justice and He'll judge you as you judge me. Mercilessly. You don't care about me!

    • Connexions
      Featured in 72nd Golden Globe Awards (2015)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Gett?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 juin 2014 (France)
    • Pays d’origine
      • Israël
      • France
      • Allemagne
    • Langues
      • Hébreu
      • Français
      • Arabe
    • Aussi connu sous le nom de
      • Gett
    • Lieux de tournage
      • Israël
    • Sociétés de production
      • Arte France Cinéma
      • Canal+
      • DBG / deux beaux garçons
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 988 150 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 24 210 $US
      • 15 févr. 2015
    • Montant brut mondial
      • 1 259 160 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 55min(115 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.