[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Povodyr

  • 2014
  • 2h 2min
NOTE IMDb
7,7/10
3,6 k
MA NOTE
Anton Sviatoslav Greene in Povodyr (2014)
Povodyr
Lire trailer2:42
1 Video
16 photos
DrameL'histoire

Ajouter une intrigue dans votre langueDuring the 1930s, an American boy visiting Ukraine becomes caught up in Soviet efforts to exterminate millions of Ukrainians.During the 1930s, an American boy visiting Ukraine becomes caught up in Soviet efforts to exterminate millions of Ukrainians.During the 1930s, an American boy visiting Ukraine becomes caught up in Soviet efforts to exterminate millions of Ukrainians.

  • Réalisation
    • Oles Sanin
  • Scénario
    • Olexandr Irvanets
    • Lesya Kalynska
    • Iren Rozdobudko
  • Casting principal
    • Stanislav Boklan
    • Jeff Burrell
    • Boris Georgievskiy
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,7/10
    3,6 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Oles Sanin
    • Scénario
      • Olexandr Irvanets
      • Lesya Kalynska
      • Iren Rozdobudko
    • Casting principal
      • Stanislav Boklan
      • Jeff Burrell
      • Boris Georgievskiy
    • 14avis d'utilisateurs
    • 4avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 5 victoires et 4 nominations au total

    Vidéos1

    Povodyr
    Trailer 2:42
    Povodyr

    Photos16

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 8
    Voir l'affiche

    Rôles principaux11

    Modifier
    Stanislav Boklan
    Stanislav Boklan
    • Ivan Kocherga
    Jeff Burrell
    Jeff Burrell
    • Michael Shamrock
    Boris Georgievskiy
    Boris Georgievskiy
    • Collective farm chairman
    Anton Sviatoslav Greene
    • Peter Shamrock
    Andriy Haddad
    • Vasya
    Jamala
    Jamala
    • Olga
    Aleksandr Kobzar
    Aleksandr Kobzar
    • Comrade Vladimir
    • (as Oleksandr Kobzar)
    Oleg Primogenov
    Oleg Primogenov
    • Sytnyk
    Irina Sanina
    • Orysia
    Veronika Shostak
    Veronika Shostak
    • Natalka
    Serhiy Zhadan
    • Mikhaylo Semenko
    • (as Sergiy Zhadan)
    • Réalisation
      • Oles Sanin
    • Scénario
      • Olexandr Irvanets
      • Lesya Kalynska
      • Iren Rozdobudko
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs14

    7,73.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6thiagofmello

    A well-made historical drama, with some flaws.

    The Guide is a nice Ukranian historical drama from 2014 directed by Oles Sanin. It is really well made and has some good performances. Cinematography is quite overexposed on many scenes, making the actual look of the movie kind of artificial with overly dramatic lights or forced lack of colors, specially on the first half. When it explores the rural landscapes, the heavy snow, fog and the open air scenes, the results is far more effective. Anton Sviatoslav Greene was a good cast for the little Ukranian-American boy character, the same for Aleksandr Kobzar as Comrade Vladimir. These are my favorite performances on The Guide. The Kobzar universe is quite interesting and the music they play and sing is really stunning, but the whole "fight" thing was completely unnecessary - despite that it was factual, the results on screen vary from bad to worst, and doesn't add anything to the plot, neither help them to avoid their fate. All this together with a script that is sometimes a bit confusing, specially for non Ukranian audiences, I rate it 7 out of 10. Worth watching anyway!
    10IgorBalashov

    The best Ukrainian movie

    After creation of Soviet Union the cultures of all nations except Russians were oppressed here. Many cultural figures of Ukraine (writers, poets, scientists, theater and movie directors, actors, painters, musicians, folk artists, etc) undesirable for Soviet regime were executed or exiled to Siberia on the hard physical works, especially during the 1930s (it is known as Executed Renaissance). Among such figures were bandurists, the folk musicians who played on the bandura (Ukrainian folk string instrument) and sign mainly the patriotic sad ballads about cossacks, the Ukrainian steppe warriors of the 15-19 centuries.

    Main plot of this movie is a story of a blind wondering bandurist Ivan Kocherga in 1932-1933. Accidentally he gives some help to American boy Peter, whose father was killed by Soviet special services because of some secret documents, and takes him as sighted person – the guide.

    Blind bandurist and his young guide are traveling in Eastern Ukraine among the beautiful landscapes and witnessing repressions of Ukrainian people by Soviet regime.

    This movie is excellently visualized, which is combined with great music, including numerous Ukrainian folk songs.

    It is clearly the best movie about Ukrainian culture since famous "Shadows of Forgotten Ancestors" (1965) of Sergei Parajanov and definitely the best one that was filmed in independent Ukraine so far.
    10annazdorovko

    Highly recommend!

    This is one of the must-see films for those who wants to meet struggling Ukrainian history and to know the true face of the Soviet reign.
    10zkossak

    An excellent film you will not want to miss

    This film's background is the Soviet Ukraine in the 1930s. It is a story of a 10 year old boy who is separated from his American father after the father is assassinated by Soviet NKVD agents for possessing documentation that reveal the atrocities that were being committed by the ruling communist party in Russia/Soviet Union. Millions of people were perishing from the forced famine that the Soviet government enforced to collectivize the farming community. The plot revolves around the boy's attempt to survive in Ukraine and get back to his home in the United States. He is aided by a blind minstrel (Kobzar). The story is a heart wrenching view of life under the Russian/Soviet communist dictatorship. The scenery is beautiful, the plot is mesmerizing and the acting is superb. I give it 10 stars.

    ZJ Kossak
    10t-kovalets

    One of the best Ukrainian movies ever...

    When I heard about this movie in the first time, sincerely, I was intrigued. Ukrainian film production is surviving sphere, but indeed it can produce GOOD movies, with unexpected, not trivial plot, strong and mysterious characters, dramatic end.

    This film has it's soul too. Minstrel's songs, chaotic escaping and changing of epochs in totalitarian empire via pure eyes of ten-year boy...

    This film deserves to be watched. Definitely.

    P.S. Maybe You don't know, but in real life NKVD chief's surname is Kobzar (minstrel). And. I await the next generation of Ukrainian films: about Kyiv Rus, Zaporozhian Host, epic and big-budget. Soon.

    Vous aimerez aussi

    Je travaille au cimetière
    7,4
    Je travaille au cimetière
    My Thoughts Are Silent
    7,8
    My Thoughts Are Silent
    Kiborgy. Heroyi ne vmyrayut
    7,5
    Kiborgy. Heroyi ne vmyrayut
    Le serment de Pamfir
    7,4
    Le serment de Pamfir
    Luxembourg, Luxembourg
    7,9
    Luxembourg, Luxembourg
    Dovbush
    7,4
    Dovbush
    I Budut Lyudy
    8,6
    I Budut Lyudy
    Spiymaty Kaydasha
    8,8
    Spiymaty Kaydasha
    Propala hramota
    8,3
    Propala hramota
    Myrnyi-21
    7,5
    Myrnyi-21
    En Terre de Crimée
    7,3
    En Terre de Crimée
    Zaboronenyy
    7,4
    Zaboronenyy

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The American boy who flees from NKVD and becomes Ivan Korcherga's guide is played by Anton Sviatoslav Greene from Ann Arbor, Michigan, whose great-grandfather Mykhailo Soroka was a political prisoner of a Soviet labor camp. His Americanized Ukrainian language was an ideal fit for the part of the son of a US engineer.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is The Guide?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 novembre 2014 (Ukraine)
    • Pays d’origine
      • Ukraine
    • Sites officiels
      • Official Facebook
      • Official site
    • Langues
      • Ukrainien
      • Russe
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Guide
    • Lieux de tournage
      • Kharkiv, Ukraine
    • Sociétés de production
      • Pronto Film
      • Ukrainian State Film Agency
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 2 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 905 985 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 2min(122 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.