Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Accept Cookies
Show Images
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Session Cookies
Menu
Tout
Tout
Liste de favoris
Se connecter
FR
Entièrement prise en charge
English (United States)
Partiellement prise en charge
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
Distribution et équipe technique
Avis des utilisateurs
Anecdotes
FAQ
IMDbPro
Autres informations
Distribution et équipe technique
Mandarines
Passer à
Réalisation (1)
Scénaristes (4)
Casting (18)
Production (5)
Bande originale (1)
Direction de la photographie (1)
Montage (1)
Architecte à la décoration (1)
Conception de costumes (1)
Maquillage (2)
Direction de production (1)
Assisants/assistantes à la réalisation (2)
Équipe artistique (9)
Équipe son (6)
Effets spéciaux (2)
Image et éclairage (9)
Équipe d'animation (1)
Équipe de montage (1)
Régie de plateau d'extérieur (1)
Équipe musicale (2)
Scripte (1)
Transports (5)
Autres membres de l'équipe (9)
Remerciements (8)
Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro
Réalisation
Modifier
Zaza Urushadze
Zaza Urushadze
Scénaristes
Modifier
(par ordre alphabétique)
Tatjana Mülbeier
Tatjana Mülbeier
idea
Zaza Urushadze
Zaza Urushadze
idea
Zaza Urushadze
Zaza Urushadze
writer
Artur Veeber
Artur Veeber
idea
Casting
Modifier
(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification
Lembit Ulfsak
Lembit Ulfsak
Ivo
Giorgi Nakashidze
Giorgi Nakashidze
Ahmed
Misha Meskhi
Misha Meskhi
Nika
Elmo Nüganen
Elmo Nüganen
Margus
Raivo Trass
Raivo Trass
Juhan
Zura Begalishvili
Zura Begalishvili
Aslan
(as Zurab Begalishvili)
Dato Khakhidze
Dato Khakhidze
Aslan's Soldier
(as David Khakhidze)
Jano Izoria
Jano Izoria
Aslan's Soldier
Gia Gogishvili
Gia Gogishvili
Aslan's Soldier
Vamekh Jangidze
Vamekh Jangidze
Aslan's Soldier
Aleko Begalishvili
Aleko Begalishvili
Aslan's Soldier
Temo Khutsishvili
Temo Khutsishvili
Aslan's Soldier
Giorgi Tsaava
Giorgi Tsaava
Officer
(as George Tsaava)
Denis Khlibov
Denis Khlibov
Soldier
Victor Gegeshidze
Victor Gegeshidze
Soldier
(as Viktor Gegeshidze)
Genadi Levchenko
Genadi Levchenko
Soldier
Kakha Arevadze
Kakha Arevadze
Ibragim
Ann-Heliin Saadoja
Ann-Heliin Saadoja
Mari
Production
Modifier
Zviadi Alkhanaidze
Zviadi Alkhanaidze
line producer
Ivo Felt
Ivo Felt
producer
Tatjana Mülbeier
Tatjana Mülbeier
co-producer
Zaza Urushadze
Zaza Urushadze
producer
Artur Veeber
Artur Veeber
co-producer
Bande originale
Modifier
Niaz Diasamidze
Niaz Diasamidze
Direction de la photographie
Modifier
Rein Kotov
Rein Kotov
Montage
Modifier
Alexander Kuranov
Alexander Kuranov
Architecte à la décoration
Modifier
Tea Telia
Tea Telia
production designer (as Thea Telia)
Conception de costumes
Modifier
Simon Matchabeli
Simon Matchabeli
costume designer (as Simon Machabeli)
Maquillage
Modifier
Madonna Chanturia
Madonna Chanturia
makeup artist
Tiina Leesik
Tiina Leesik
key makeup artist
Direction de production
Modifier
Levan Gakhokidze
Levan Gakhokidze
production manager
Assisants/assistantes à la réalisation
Modifier
Eliso Chanturia
Eliso Chanturia
first assistant director
Lia Gogelia
Lia Gogelia
second assistant director
Équipe artistique
Modifier
Jimsher Berdzenishvili
Jimsher Berdzenishvili
key construction manager
Zaza Jalali
Zaza Jalali
carpenter
Lasha Jokhadze
Lasha Jokhadze
props
Merab Makhokhashvili
Merab Makhokhashvili
carpenter
Irakli Mchedlidze
Irakli Mchedlidze
assistant production designer
Misha Psuturi
Misha Psuturi
carpenter
Maia Shevardnadze
Maia Shevardnadze
property master
Margus Tammik
Margus Tammik
graphic designer
Karin Tetsmann
Karin Tetsmann
props
Équipe son
Modifier
Ivo Felt
Ivo Felt
sound designer
Massimo Filippini
Massimo Filippini
foreign dialogue re-recording mixer
Valter Jakovlev
Valter Jakovlev
sound recordist
Harmo Kallaste
Harmo Kallaste
dubbing / sound designer / sound editor / sound mixer
Alexander Kuranov
Alexander Kuranov
dubbing
Ranno Tislar
Ranno Tislar
sound assistant
Effets spéciaux
Modifier
Sergo Bregvadze
Sergo Bregvadze
pyrotechnician
Mamuka Revia
Mamuka Revia
pyro supervisor
Image et éclairage
Modifier
Roland Adamson
Roland Adamson
focus puller
Goga Chanturia
Goga Chanturia
dolly grip
Bidzina Chkhaidze
Bidzina Chkhaidze
electrician
Dimitri Dito Dekanosidze
Dimitri Dito Dekanosidze
second assistant camera (as Dimitri Dekanosidze)
Sandro Devdariani
Sandro Devdariani
electrician
Roma Gujabidze
Roma Gujabidze
electrician (as Roman Gujabidze)
Janis Kokk
Janis Kokk
second assistant camera
Mamuka Tkeshelashvili
Mamuka Tkeshelashvili
gaffer
Goglik Giorgi Gogoladze
Goglik Giorgi Gogoladze
video assistant (uncredited)
Équipe d'animation
Modifier
Tanel Toomsalu
Tanel Toomsalu
animator: cgi
Équipe de montage
Modifier
Margus Voll
Margus Voll
color grader
Régie de plateau d'extérieur
Modifier
Zviadi Alkhanaidze
Zviadi Alkhanaidze
location manager (as Zviad Alkhanaidze)
Équipe musicale
Modifier
Niaz Diasamidze
Niaz Diasamidze
musician
Levan Kikvidze
Levan Kikvidze
musician
Scripte
Modifier
Salome Jugeli
Salome Jugeli
continuity
Transports
Modifier
Otar Burjaliani
Otar Burjaliani
driver
Gia Gvazava
Gia Gvazava
driver
David Idoidze
David Idoidze
driver
Tamaz Kvachadze
Tamaz Kvachadze
driver
Bezhan Tsenderadze
Bezhan Tsenderadze
driver
Autres membres de l'équipe
Modifier
Ketevan Gadakhabadze
Ketevan Gadakhabadze
caterer
Natia Glonti
Natia Glonti
caterer
Eka Ilashvili
Eka Ilashvili
caterer
Maria Kallaste
Maria Kallaste
production assistant
Mihkel Moisnik
Mihkel Moisnik
translator
Sigrid Saag
Sigrid Saag
pr & marketing
Marge Sammal
Marge Sammal
bookkeeper
Sergei Tsistjakov
Sergei Tsistjakov
auditor
Madis Tüür
Madis Tüür
pr & marketing
Remerciements
Modifier
Karlo Funk
Karlo Funk
special thanks
Klaus Härö
Klaus Härö
thanks
Bacho Miminoshvili
Bacho Miminoshvili
special thanks
Paata Miminoshvili
Paata Miminoshvili
special thanks
Zura Miminoshvili
Zura Miminoshvili
special thanks
Edith Sepp
Edith Sepp
special thanks
Tamara Tatishvili
Tamara Tatishvili
special thanks
Seppo Vanhatalo
Seppo Vanhatalo
thanks
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
En savoir plus sur la contribution
Modifier la page
En savoir plus sur ce titre
Découvrir
Récemment consultés
Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité.
En savoir plus
Retour en haut de la page
