[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Ilo Ilo

  • 2013
  • Not Rated
  • 1h 39min
NOTE IMDb
7,2/10
5,1 k
MA NOTE
Ilo Ilo (2013)
Singapore, late 90s. The friendship between the maid Teresa and young boy Jiale ignite the mother's jealousy, while the Asian recession hits the region.
Lire trailer2:01
1 Video
11 photos
Drama

Ajouter une intrigue dans votre langueIn 90s Singapore, the friendship between Filipino nursemaid Teresa and her young charge Jiale makes waves in a family, while the Asian recession hits the region.In 90s Singapore, the friendship between Filipino nursemaid Teresa and her young charge Jiale makes waves in a family, while the Asian recession hits the region.In 90s Singapore, the friendship between Filipino nursemaid Teresa and her young charge Jiale makes waves in a family, while the Asian recession hits the region.

  • Réalisation
    • Anthony Chen
  • Scénario
    • Anthony Chen
  • Casting principal
    • Yann Yann Yeo
    • Tian Wen Chen
    • Angeli Bayani
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    5,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Anthony Chen
    • Scénario
      • Anthony Chen
    • Casting principal
      • Yann Yann Yeo
      • Tian Wen Chen
      • Angeli Bayani
    • 30avis d'utilisateurs
    • 86avis des critiques
    • 85Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 34 victoires et 19 nominations au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 2:01
    Official Trailer

    Photos10

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 5
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Yann Yann Yeo
    Yann Yann Yeo
    • Hwee Leng
    Tian Wen Chen
    Tian Wen Chen
    • Teck
    • (as Tianwen Chen)
    Angeli Bayani
    Angeli Bayani
    • Terry
    Jia Ler Koh
    Jia Ler Koh
    • Jiale
    Peter Wee
    • Discipline Master
    Jo Kukathas
    • School Principal
    Naomi Toh
    • English Teacher (Mrs Ong)
    Stephanie Kiong
    • Teacher
    Jia Min Chantel Teo
    • Teacher
    Zhi Fang Xu
    • Teacher
    Sea Moi Lee
    • Teacher
    James Ng
    • Teacher
    Sook Fen Wong
    • Teacher
    Siow Phing Tan
    • Teacher
    Aizuddiin Nasser
    • Teacher
    • (as Muhd Aizuddin Bin Nasser)
    Kamal Bin Abdul Rahim
    • Teacher
    Delwin Neo
    • Fat Boy
    Bai Cheng Pow
    • Prefect
    • Réalisation
      • Anthony Chen
    • Scénario
      • Anthony Chen
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs30

    7,25.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8moviexclusive

    With authenticity, poignancy, warmth and sincerity, Anthony Chen's unprecedented Camera d'Or winning drama is a true-blue gem of Singapore cinema

    'Ilo Ilo's' Camera d'Or win made history by being the highest ever honour that any Singapore film has won; but further history might be in the making. Indeed, last year's movie - Benh Zeitlin's 'Beasts of the Southern Wild' - went on to be nominated four times at the Academy Awards, and Anthony Chen's debut feature-length film may very well score Singapore's first nomination in the extremely competitive Foreign Language Film category.

    You might certainly be right in thinking that we may be getting ahead of ourselves if we haven't yet seen the movie, but it is after having enjoyed every rapt minute of it that we are saying with great confidence we have not overstated the potential of this little delicate gem nor the creative force behind it, Chen. Indeed, never will you guess from watching the movie that this is only his first full-length movie, because in 'Ilo Ilo', Chen navigates plot, character and relationship with the deftness of a pro honed from years of experience, crafting an intimate yet broad, bittersweet yet heart-warming portrait of a working- class family caught in the throes of the 1997 Asian financial crisis.

    Working off his own screenplay, Chen displays an acute sense of self-awareness and confidence in his own scripting and directing abilities. Whereas lesser directors would have relied on mawkish sentimentality, Chen banks on good old-fashioned character- driven storytelling to draw in his audience. Each scene is carefully written and constructed to establish the relationship between four richly realised characters, with meticulous attention paid to their evolving dynamics as the film progresses.

    Yes, ever so gently and effortlessly, Chen hooks you in to empathise with the plight of the Lim family and their Filipino maid from the titular province, which - thanks to the universality of the familial themes - transcends age, generation and even cultures. Certainly, Mr and Mrs Lim (veteran TV actor Chen Tianwen and Malaysian actress Yeo Yann Yann) wouldn't be the first to grapple with an increasingly misbehaved young kid (newcomer Koh Jia Ler), nor - at least in the Singapore context - to hire a maid to take care of their child because both have to work to support the family.

    Enter the timid Filipino domestic worker Terry (Angeli Bayani), whom Jiale treats with utter contempt at the start. From purposely sabotaging her at the bookshop to slipping away from the side gate while she waits anxiously to pick him up from school after dismissal, Terry's new job taking care of the wilful Jiale proves to be a baptism of fire, especially as she frets over her infant son whom she had left in the care of her sister back home. While setting up the central relationship between Terry and Jiale, Chen occasionally interweaves the largely parallel circumstances of the remaining two characters - while Mrs Lim gets no joy at work watching her fellow employees get the axe and feeling partly responsible for being the one typing out their termination letters, Mr Lim is in an even worse position, having lost his job and forced to accept a temporary position as a security guard at a warehouse.

    What is truly impressive is how Chen develops the story through evolving the dynamics between and among the various characters. A freak accident turns out to be Jiale's wake-up call, marking a turning point in how he treats Terry. But it also causes Mrs Lim to be quietly resentful of Terry, exacerbated by the small incidents like Jiale's preference for "Auntie Terry's" fish porridge over hers. Her jealousy not only makes her more wary of Terry - whom she suspects of smoking and even taking her money - but also aggravates her peckish behaviour over her husband.

    Chen's grasp of detail is masterful, every little event ratcheting the tension between mother and maid as well as husband and wife before building to an inevitable conclusion handled with bittersweet restraint. Ditto for his control over the film's tone, which he carefully calibrates to keep things realistic from start to finish, lacing the drama with an undertone of real-life humour. And for those who have been following his short films, this is undoubtedly his paciest film to date, avoiding the long takes and arty pretences to focus on the story and characters.

    That he chooses to do so is also testament to the exceptional performances of his cast. In his first big-screen role, Tianwen portrays with nuance and empathy as the hen-pecked husband afraid to tell his wife the truth about his unemployment for fear of losing her respect. Yann Yann is just as solid as his complement, utterly convincing with Tianwen as a couple whose marriage is now defined by the everyday practical concerns of money and children.

    Deserving of special and joint mention are Bayani and Jia Ler, who share great chemistry with each other whether as antagonists at the beginning or as each other's guardians later on. It's no secret why Chen had selected Jia Ler out of more than hundreds of hopefuls for the role - the now 13-year-old is a fascinating natural in front of the camera, holding his own amongst the seasoned vets as the feisty kid with an unexpectedly sweet centre. Of course, the credit also belongs to Chen, who reportedly spent take after take coaxing the best out of Jia Ler.

    But all that effort has clearly paid off - not only is the acting some of the best we have ever seen in local film, the scripting and directing is among the most accomplished as well. This isn't the sort of mass- appeal movie that Jack Neo makes, nor is it the arty-farty type that speaks only to an acquired taste; rather, Chen has made a perfectly accessible drama that captures an immediately identifiable slice of Singapore life, absolutely fascinating in its authenticity, poignancy and honest-to-god warmth.
    9fvila

    In Search of Authenticity

    This movie captures the atmosphere of the end of the 90's in Singapore, when an economic tsunami devastated much of Asia, through the memories of a 10-year old.

    When Antony Chen was looking for a subject for his first feature film, he recorded an event of his childhood that he had since nearly erased from this memory: how he was heartbroken when the Filipino maid who was living with his family had to leave, following his mother's decision to stay at home to tend to the family. From there, vignettes of the past came back to him, that he sought to transcribe them in the movie in the most authentic manner possible.

    Antony Chen pushed that search for authenticity pretty far, as to find Ko Jia Le (the boy playing the central part), he trawled schools seeing some 2000 boys, interviewing hundreds, and inviting a hundred of them to do workshops. The result was not to take the cutest or the best-looking - something the director wanted to avoid - in fact you often feel ill at ease watching him, playing obsessively with him Tamagochi (remember those?) or making a nuisance of himself in all sorts of ways. You love him and you hate him, was the director's comment, and shooting the movie appears never to have been easy. "There were two children on the set, one in front of the camera, one behind", reminisced Chen. The embarrassment you feel watching him is a compounded by that caused by the tensions between the characters, sometimes so painful and so real that you wonder what you are doing there watching them.

    The period of the film is, in 2013, highly unusual: nobody to my knowledge has yet set an entire film in the 1990's. But none of the usual tricks to show the audience the period: no camera lingering on a period calendar, no newsreels announcing events identifiable with the period. Part of the time you forget about it, and get reminded by an audio cassette or an electronic typewriter.

    The movie is upheld by a brilliant cast of very eclectic actors. Chen Tian Wen (the father) comes from Singapore TV soap operas, Angeli Bayani is Filipino and worked in the Philippines in theater and in movies. The fact that the mother (Yann Yann Yeo), was really 6-month pregnant during the shooting, adds humanity to a character who would otherwise appear excessively domineering. The art director is French, met by Chen in the London school of cinema. Chen expressed how he had fears that being a westerner he would show a romantic view of Singapore, something like Woody Allen in Paris, which would have gone against his search for authenticity. The shooting does avoid any romanticism but remains highly interesting, occasionally tripping into a dreamlike quality at odds with the rest of the movie.

    In short, this is a movie like none other.
    8amit_imt2002

    A sensitive, closely observed and well crafted film!

    Ilo Ilo tells a deceptively simple story with a lot of care and heart.The film is roughly set in the middle of the Asian financial crisis which also affected this small island nation.It tells of a friendship which grows between a young and rebellious boy who has just lost his beloved grandfather and his maid who arrives from Philippines to help his pregnant mother with her hectic schedule. The boys father loses his job and his mother juggles the tantrums of the brat and the increasing demands of her job which she needs to retain at all cost.

    Ilo Ilo demonstrates that the role of a nanny and domestic servant is very special.The tightrope that both employer and employee walk in balancing "you are a paid servant" and " you are a part of the family" can be so tight and the casualties so subtle that we don't notice the injuries until much later.In a dramatic scene, the school bully teases Jialer that his maid does not actually love him, she is just doing a job for which she is paid.This infuriates Jailer who lunges at the bully in a fit of rage. The director says the film was based on his personal experiences and how he felt that its very cruel for parents to allow maids to become like surrogate mothers and suddenly sack the maid for some reason.This can be a huge emotional trauma for the child who is unable to appreciate the reasons.While the film does not indict the system of foreign domestic helpers, it frames its argument for considering the human cost involved in a gentle way.

    The character of Teresa reminds us that those of us who were raised by nannies owe so much to them, and we often never acknowledge the debt fully.I completely admired the performance by Yan Yan Yeo who played Jailan's mother as the slightly humorless but ultimately kind woman.She navigates the role with the responsibility that the character must have felt, with her world crumbling around her in trying circumstances. Her performance is pitch perfect and I was amazed to know that her character was not conceived as being pregnant but after she was cast she became pregnant.She managed to convince the director to rewrite the role.Angela Bayani as the diminutive maid Teresa also delivers a stellar performance in a role that requires her to be vulnerable, strong, emotional, stoic and pragmatic at different points.Her chemistry with Jialer played by a very natural Koh Jia Ler is excellent and completely believable.

    The beauty of this film emerges when we juxtapose its sombre sepia images with the glitz and glamour of present day Singapore.Needless to say the intimate and de-glamorized cinematography by French lensman Benoit Soler plays a big role in creating this magic.The humour is one of the strengths of the film and although I may not have understood all the jokes about growing up in Singapore, going by the reaction of the audience Mr Chen has been successful in his efforts.Yes I did go in with very high expectations and the film did not meet all of them but that should not take anything away from this sweet and intimate film.The quality of the craft is impeccable and there are no rough edges in the film which is remarkable for a debutant director.

    I recently saw another period Singapore film – That Girl in Pinafore, which although not as elegant as Ilo Ilo tells an equally touching and boisterous tale of a group of teens being typical teens against the backdrop in xinyao music.These are the only two Singaporean films I have seen so far, but we foreigners who live in Singapore need to discover Singaporean cinema, which offers a window into its unique culture.

    Anthony Chen is the new poster boy of the fledgling film industry of Singapore after winning the Camera d'or at Cannes this year.This is his first full length feature after making eight highly acclaimed short films. Ilo Ilo is certainly a glittering debut film and hopefully the first in a long and interesting career.It may be Singapore's first Cannes winner but there must have been better films which have not garnered this kind of limelight.One hopes that Ilo Ilo is a watershed moment in Singapore cinema.
    7MadamWarden

    SINGAPOREAN "ROMA"

    This is a lovely little movie. A precursor to Roma. One wonders if it influenced Roma. Like Roma, it deals with the life of a maid deep in the family circle of an ordinary family in Singapore.

    This is a heartwarming and deeply realistic insight into life in Singapore in the 90s and the harsh life of so many Philippina working as housemaids across the world.

    Some terrific acting from a great cast.

    The movie could have been a little shorter, otherwise I would have given it a 10.

    Well worth a watch.
    9evancyl

    Highly authentic portrayal of the average Singapore family

    Ilo Ilo did an excellent job of portraying the life of a middle-class Singaporean family. Set during the 1997 financial crisis, it revolves around one family's everyday struggles and their uneasy relationship with their newly hired maid. With both parents busy working, naughty 10- year-old Jia Ler is left to the maid's care. His antics get her into trouble, but they gradually form a close bond. Pregnant with a second child, the mother struggles to cope with the demands of work and family. The father is retrenched and despite all his efforts, is unable to find a job with comparable pay, forcing the family to cut back significantly.

    Although there was no proper storyline, the movie was engaging throughout and zoomed in on the struggles that each character faced. Everything was so real. The problems people face haven't changed, even though this was some 15 years ago. Singapore is known globally as a prosperous and affluent city, but few foreigners (even those living in our midst) know what life is like for the average Singaporean family. This movie is the perfect introduction.

    Vous aimerez aussi

    Wet Season
    6,8
    Wet Season
    Un hiver à Yanji
    6,5
    Un hiver à Yanji
    Les anges portent du blanc
    7,1
    Les anges portent du blanc
    Still Life
    7,3
    Still Life
    L'indomptable feu du printemps
    7,3
    L'indomptable feu du printemps
    The Shadowless Tower
    6,6
    The Shadowless Tower
    Instants éternels
    7,5
    Instants éternels
    Les Éternels
    7,0
    Les Éternels
    Footnote
    7,1
    Footnote
    Green Fish
    7,0
    Green Fish
    Goodbye Solo
    7,3
    Goodbye Solo
    A Touch of Sin
    7,1
    A Touch of Sin

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Official submission of Singapore to the Oscars 2014 best foreign language film category.
    • Citations

      Hwee Leng: You will need a cup.

      [takes out two cups from kitchen cabinet]

      Hwee Leng: Red or blue?

      Terry: Red.

      Hwee Leng: [dismissively] Blue better. Plastic won't break.

    • Bandes originales
      Kahapon at pag-ibig
      Written by Lolita Carbon

      Performed by Asin

      Courtesy of Lolita Carbon

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is Ilo Ilo?Alimenté par Alexa
    • What does the title "Ilo Ilo" mean?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 septembre 2013 (France)
    • Pays d’origine
      • Singapour
    • Sites officiels
      • Memento Films International (France)
      • Official Facebook
    • Langues
      • Mandarin
      • Tagalog
      • Anglais
      • Hokkien
    • Aussi connu sous le nom de
      • 爸媽不在家
    • Lieux de tournage
      • Singapour
    • Sociétés de production
      • Singapore Film Commission
      • Ngee Ann Polytechnic
      • Fisheye Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 56 773 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 8 775 $US
      • 6 avr. 2014
    • Montant brut mondial
      • 1 234 100 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 39 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Ilo Ilo (2013)
    Lacune principale
    By what name was Ilo Ilo (2013) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.