[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

My Sweet Pepper Land

  • 2013
  • 1h 40min
NOTE IMDb
7,0/10
2,7 k
MA NOTE
Golshifteh Farahani and Korkmaz Arslan in My Sweet Pepper Land (2013)
After the fall of Saddam Hussein, Baran, a Kurdish independence war hero, resolves to accept a position in a godforsaken village at the borders of Iran and Turkey, an illegal trafficking Mecca.
There he meets Govend, a beautiful young woman who has come to work as the teacher in the newly-opened school despite her twelve brothers' hostility to the idea.
Lire trailer1:51
1 Video
35 photos
Drama

Ajouter une intrigue dans votre langueBaran, a Kurdish independence war hero, is now sheriff in Erbil, the capital city. No longer feeling useful in this society now at peace, he thinks about quitting the police force, but inste... Tout lireBaran, a Kurdish independence war hero, is now sheriff in Erbil, the capital city. No longer feeling useful in this society now at peace, he thinks about quitting the police force, but instead agrees to be stationed in a small valley, at the very borders of Iran, Turkey, and Iraq... Tout lireBaran, a Kurdish independence war hero, is now sheriff in Erbil, the capital city. No longer feeling useful in this society now at peace, he thinks about quitting the police force, but instead agrees to be stationed in a small valley, at the very borders of Iran, Turkey, and Iraq. It is a lawless territory, right at the heart of illegal drug, medication and alcohol tr... Tout lire

  • Réalisation
    • Hiner Saleem
  • Scénario
    • Hiner Saleem
    • Antoine Lacomblez
  • Casting principal
    • Korkmaz Arslan
    • Golshifteh Farahani
    • Suat Usta
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    2,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Hiner Saleem
    • Scénario
      • Hiner Saleem
      • Antoine Lacomblez
    • Casting principal
      • Korkmaz Arslan
      • Golshifteh Farahani
      • Suat Usta
    • 16avis d'utilisateurs
    • 32avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 5 victoires et 5 nominations au total

    Vidéos1

    My Sweet Pepper Land - Trailer
    Trailer 1:51
    My Sweet Pepper Land - Trailer

    Photos34

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 31
    Voir l'affiche

    Rôles principaux20

    Modifier
    Korkmaz Arslan
    Korkmaz Arslan
    • Baran
    Golshifteh Farahani
    Golshifteh Farahani
    • Govend
    Suat Usta
    • Reber
    Mir Murad Bedirxan
    Mir Murad Bedirxan
    • Tajdin
    Feyyaz Duman
    Feyyaz Duman
    • Jaffar Mohammed Emin
    Tarik Akreyî
    • Aziz Aga
    Véronique Wüthrich
    • Nîroj
    Mizgin Gemo
    • Zirek
    Kamiran Betasi
    • The Judge
    Adil Abdolrahman
    • The Commisionner
    • (as Adil Abdulrahman)
    Bahman Haci
    • Sadu
    • (as Bahman Haji)
    Nzar Salami
    • The Commisionner
    • (as Nizar Salami)
    Sivan Salim
    • Govend's Father
    • (as Shivan Salim)
    Yilmaz Özdil
    • The Hanged Man
    • (as Yilmaz Ozdil)
    Hiner Saleem
    Hiner Saleem
    • The Photographer
    Mahmud Abdurahman
    • The Innkeeper
    Dildar Ismail
    • Govend's Brother
    Ahmed Adel
    • Ali
    • Réalisation
      • Hiner Saleem
    • Scénario
      • Hiner Saleem
      • Antoine Lacomblez
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs16

    7,02.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8niutta-enrico

    My Sweet Pepper Land: Actually what really appeals is Kurdistan!

    A very nice film, with many good qualities.

    First of all the cast: the pretty (and talented) Golshifteh Farahani and the less known but equally intriguing Korkmaz Arslan, together with several convincing actors in supporting roles. Interestingly, neither Farahani nor Aslan are Kurds (she is Iranian and he is Turkish…).

    Then we have the undisputed talent of Mr Hiner Saleem (who really is Kurd), whose filmography already has gained him a well deserved fan base.

    Finally, you'll see Kurdistan. The ugly, cold Kurdistan with its stony hills and gaunt landscapes. Poor, superstitious and dangerously undeveloped, with its violent attitude and undersized rides. And you won't be able to help but like it.
    6lilosh_plazma

    beautiful movie which failed to find an equilibrium

    The idea and story are good. The landscape tells a lot itself. Movie starts very promising, especially when the old mum is presenting potential brides :) The role of woman is also depicted very well. She was empowered by her family and made her own choice to work where she feels needed.

    Movie overall is beautiful and is worth to watch. But the tools used to reveal the characters are too western. I did not meet my expectations of seeing anything about brave Kurds, about their moral codex, love and war. To me, director failed to find a equilibrium between grotesque (first part of movie) and Kurds' traditions.
    7rubenm

    A classic western from Kurdistan

    Anyone who reads international news reports, knows that Iraqi Kurdistan is now in the centre of major geopolitical developments. Kurdish fighters, called peshmerga, are trying to repel the radical Islamic State, with the assistance of the US.

    It's interesting background information, because 'My Sweet Pepper Land' is a film about a peshmerga fighter. The film is set in the period after the war against Saddam Hussein. The Iraqi Kurds have created their own, autonomous region and are trying to rebuild law and order. Former peshmerga fighter Baran takes part in that effort, not so much because of idealistic reasons, but to get away from his mother who is desperate to arrange a marriage for her son. He gets a job as the new police officer in a remote village near the Turkish border.

    On his way to the village, which can only be reached on foot or on horseback because of a destroyed bridge, he meets another new government official: Govend, the pretty school teacher. She is also trying to escape an arranged marriage, set up by her father.

    But the villagers are not keen on education for their children, nor on law enforcement. They rather rely on protection from a local criminal, who arranges illegal smuggling activities in the remote, mountainous area. Soon, both Baran and Govend clash with this man. Against all odds, they stubbornly defend what they think is right.

    The director was clearly influenced by the classic westerns. He cleverly inserts western elements in this Kurdish setting. The horses, the hats, the long, fur-lined coats, the guns everyone is carrying - it makes Kurdistan look like the American wild west. The story itself is of course a classic western theme: a lone man fights for justice in a hostile environment, and at the same time provides protection for the local beauty.

    The mix of Kurdish and western elements make this a nice and enjoyable film. It also provides insight in the Kurdish culture and history. The opening scene for example is at the same time hilarious and tragic: it shows how officials from the new Kurdish government clumsily try to hang a criminal. The man is standing on a ballot box with the rope around his neck.

    One last remark: the soundtrack partly consists of beautiful music played by school teacher Govend on a very distinct musical instrument. You're inclined to think that this is a traditional Kurdish instrument, but actually it is a Hang, a Swiss invention from 2001.
    7Sandcooler

    A fairly simple but peculiar film

    "My Sweet Pepper Land" follows the formula of the classic western, with a rugged good guy trying to protect a damsel in distress from the inevitable evil rich guy. There's obviously nothing wrong with that, if that plot's good enough for Sergio Leone it's good enough for anyone. On the other hand though, this is hardly a creative film. People seem to really dig the combination of western storytelling (in various meanings) with the unlikely setting of a mountain in Iraqi Kurdistan, the movie mostly thrives on that...gimmick, for lack of a better word. You get a lot of insight into Kurdic history, a subject I knew very little about, apart from that the movie isn't very special. The plot is predictable (granted, all westerns tend to be), there's not a lot of suspense even though they're really trying, and even the standard final showdown is really more of an anti-climax. "My Sweet Pepper Land" is an interesting watch, but not always a superbly entertaining one.
    7postsenthil

    A VERY GOOD WATCH !!

    Kurdish director Hiner Saleem's My Sweet Pepper Land is set in the newly autonomous state of Iraqi Kurdistan which is facing fundamental existential challenges from neighbouring Turkey, Iran and Syria as well as the local chieftains who are yet to come to terms with their newly elected democratic government and rule of law. The picture opens with a darkly comical scene involving the newly autonomous state's first legal execution by hanging of a prisoner which undergoes a muddled process.

    The movie is about the struggle faced by the two protagonists - yesteryear war hero turned reluctant policeman Baran (an intense Korkmaz Arslan) and a schoolteacher striving to educate the kids Govend (a radiant Golshifteh Farahani) - at a remote village of Qamriyan on the Turkish border. Both Baran and Govend chose the remote village over lucrative careers in urban areas to escape the hounding to get married from their respective homes. The village has only two telephones and a bar/eatery named "Pepper Land" and by virtue of being on the border between Iraq and Turkey is notorious for smuggling and other illegal activities. These activities take place under the patronage of the local warlord Aziz Aga who is a powerful man and controls the village with his army of trigger-happy, lecherous goons.

    The village is also steeped in conservative tradition and misogynistic ideas. Both Baran and Govend find themselves at loggerheads with Aziz Aga who wants to lord over the village and find their new ideas of rule of law and education for children as threats to his control over the village. We also see a budding romance between Baran and Govend as they stand by each other in their struggle. There is also an all-women band of armed Kurds waging war against Turkey for liberating the Kurds across the border.

    What follows is an aesthetically mounted Western-esque adventure set in the breathtaking rocky remoteness of the border village. The story is set to happen in 2003, immediately after the death of Saddam Hussein whose regime had brutally oppressed the Kurdish regions and the region was given autonomy and democracy under the new establishment. While the horse riding, gun toting adventure is the mainstay of the movie, there are subtle indicators to the backwardness of the region, struggles faced by the few modernists, lack of rule of law and other challenges faced by the people inhabiting this region.

    Arslan, with his an invincible and rugged looks, is convincing as the yesteryear war hero-cum-present day law enforcer, Baran who is chivalrous and enjoys Elvis, Bach and Mozart. The immaculate Golshifteh Farahani is completely natural as the modern teacher determined to bring education to the kids of the village despite the odds she has to face from her own family and the local goons. Both Arslan and Farahani share a comfortable chemistry and have a significant screen presence which aids the movie a great deal.

    While by no means an epic or even an extraordinary movie, the director, Hiner Saleem, deserves plaudits for narrating an entertaining story which presents a contemporary take on the Western genre with elements of dark humour and setting it in such remote lesser known lands. The movie also boasts of some excellent technical credits including first-rate cinematography which captures the mountainous landscapes in their bleak, yet, beguiling beauty and a charming score comprising of diverse influences. My Sweet Pepper Land was presented as an entry under the Un Certain Regard category of the Cannes Film Festival, 2013 and since then, been a part of several international film festival including the Bangalore International Film Festival (BIFFES-2013).

    Vous aimerez aussi

    I Want to Live
    8,0
    I Want to Live
    Where Is Gilgamesh?
    8,9
    Where Is Gilgamesh?
    Demi-lune
    7,2
    Demi-lune
    Un temps pour l'ivresse des chevaux
    7,7
    Un temps pour l'ivresse des chevaux
    The Arcturian
    8,5
    The Arcturian
    Syngué Sabour - Pierre de patience
    7,1
    Syngué Sabour - Pierre de patience
    Les tortues volent aussi
    8,0
    Les tortues volent aussi
    Les Filles du soleil
    6,5
    Les Filles du soleil
    Fasle kargadan
    6,3
    Fasle kargadan
    Un divan à Tunis
    6,3
    Un divan à Tunis
    1988
    8,1
    1988
    The Song of Scorpions
    6,0
    The Song of Scorpions

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Award : Prix de la Jeunesse au Festival du Film Romantique de Cabourg 2013.
    • Gaffes
      Toutes les informations contiennent des spoilers
    • Citations

      Baran: You're too brave to accept this.

      Govend: No one wanted this village. And the children here, they needed education. I like it here. I like the children.

      Baran: No one forced you.

      Govend: No. I always wanted to study till I was 26. And now, I feel too old for here.

      Baran: How old are you?

      Govend: 28. But I got one thing. If you're not married at this age, people think there's something wrong with you.

    • Bandes originales
      La chanson des blés d'or
      Lyrics by Camille Soubise and L. Lemaître

      Music by Frédéric Doria

      (1882)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ14

    • How long is My Sweet Pepper Land?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 avril 2014 (France)
    • Pays d’origine
      • Irak
      • France
      • Allemagne
      • Iran
    • Langues
      • Kurde
      • Arabe
      • Turc
    • Aussi connu sous le nom de
      • Aga
    • Lieux de tournage
      • Kurdistan, Iraq
    • Sociétés de production
      • Agat Films & Cie
      • Rohfilm
      • HS Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 2 600 000 € (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 324 440 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 40 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Golshifteh Farahani and Korkmaz Arslan in My Sweet Pepper Land (2013)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for My Sweet Pepper Land (2013)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.