Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Accept Cookies
Show Images
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Session Cookies
Menu
Tout
Tout
Liste de favoris
Se connecter
FR
Entièrement prise en charge
English (United States)
Partiellement prise en charge
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
Distribution et équipe technique
Avis des utilisateurs
Anecdotes
FAQ
IMDbPro
Autres informations
Distribution et équipe technique
Un lutin pour noël
Passer à
Réalisation (1)
Scénaristes (5)
Casting (24)
Production (16)
Musique (3)
Direction de la photographie (1)
Montage (1)
Direction de la distribution (1)
Architecte à la décoration (1)
Direction artistique (1)
Décorateurs/Décoratrices (4)
Conception de costumes (1)
Maquillage (5)
Responsables de production (6)
Assisants/assistantes à la réalisation (4)
Équipe artistique (8)
Équipe son (18)
Effets spéciaux (6)
Effets visuels (140)
Cascades (13)
Image et éclairage (21)
Équipe d'animation (1)
Équipe chargée de la distribution (1)
Équipe de montage (6)
Régie de plateau d'extérieur (1)
Équipe musicale (7)
Scénario et continuité (2)
Autres membres de l'équipe (10)
Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro
Réalisation
Modifier
Younuts
Younuts
Scénaristes
Modifier
(par ordre alphabétique)
Marcello Cavalli
Marcello Cavalli
writer
Giovanni Gualdoni
Giovanni Gualdoni
writer
Gabriele Mainetti
Gabriele Mainetti
writer
Leonardo Ortolani
Leonardo Ortolani
writer
Tommaso Renzoni
Tommaso Renzoni
writer
Casting
Modifier
(dans l'ordre des crédits)
Federico Ielapi
Federico Ielapi
Elia
Anna Foglietta
Anna Foglietta
Ivana
Fabio Rovazzi
Fabio Rovazzi
North Pole speaker
Claudio David
Claudio David
Elf that reads numbers
Pasquale Petrolo
Pasquale Petrolo
Trip
(as Lillo Petrolo)
Caterina Guzzanti
Caterina Guzzanti
Brina
Vincenzo Sebastiani
Vincenzo Sebastiani
Fabio
Giulietta Rebeggiani
Giulietta Rebeggiani
Marta
Francesco Liso
Francesco Liso
Vittorio
Linda Zampaglione
Linda Zampaglione
Giada
Orlando Mazza
Orlando Mazza
Cesare
Cosimo Mazza
Cosimo Mazza
Orazio
Claudio Santamaria
Claudio Santamaria
Ciocca
/
Santa Claus
Marc Iaconelli
Marc Iaconelli
Bagpiper
Massimo Antonelli
Massimo Antonelli
Bagpiper
Mattia Iasevoli
Mattia Iasevoli
Customer
Tiziano Ferracci
Tiziano Ferracci
Customer
Giorgio Pasotti
Giorgio Pasotti
Papà Elia
Chiara Vallo
Chiara Vallo
Wife of Elia's Father
Pietro Ubaldi
Pietro Ubaldi
Buddy-Buddy's voices
(voix)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
Talon Proc Alford
Talon Proc Alford
Dewey
Jake Getman
Jake Getman
Vittorio
(English version) (voix)
Bennett Miller
Bennett Miller
Elia
(English version) (voix)
Natalie
Natalie
Attila
Production
Modifier
Tommaso Arrighi
Tommaso Arrighi
executive producer
Madison Denbrock
Madison Denbrock
producer (english language version)
Michelangelo Fano
Michelangelo Fano
Movies Development Executive: Italian Originals - Amazon MGM Studios
Marco Greco
Marco Greco
Production Executive: Amazon Studios
Mattia Guerra
Mattia Guerra
producer
Katie Jackson
Katie Jackson
Story Editor: Italian Originals - Amazon MGM Studios
Gabriele Mainetti
Gabriele Mainetti
producer
Fabrizio Mambro
Fabrizio Mambro
Post-Production Executive: Amazon MGM Studios
Stefano Massenzi
Stefano Massenzi
producer
Davide Nardini
Davide Nardini
Head of Scripted and Movies: Italian Originals - Amazon MGM Studios
Andrea Occhipinti
Andrea Occhipinti
producer
Gabriele Pacitto
Gabriele Pacitto
line producer
Rick Romano
Rick Romano
Production Finance Executive: Amazon Studios
Federico Saraceni
Federico Saraceni
producer
Jacopo Saraceni
Jacopo Saraceni
executive producer
Serena Sostegni
Serena Sostegni
Delegate Producer
Musique
Modifier
Emanuele Bossi
Emanuele Bossi
Michele Braga
Michele Braga
Gabriele Mainetti
Gabriele Mainetti
Direction de la photographie
Modifier
Leonardo Mirabilia
Leonardo Mirabilia
Montage
Modifier
Francesco Galli
Francesco Galli
Direction de la distribution
Modifier
Federica Baglioni
Federica Baglioni
Architecte à la décoration
Modifier
Federico Costantini
Federico Costantini
Direction artistique
Modifier
Pellegrino Cucciniello
Pellegrino Cucciniello
art director (art direction)
Décorateurs/Décoratrices
Modifier
Tiberio Caporossi
Tiberio Caporossi
Giovanna Cirianni
Giovanna Cirianni
Giuliana Lipparini
Giuliana Lipparini
Matteo Mattei
Matteo Mattei
set decorator (head painter)
Conception de costumes
Modifier
Noemi Intino
Noemi Intino
Maquillage
Modifier
Eleonora Cera
Eleonora Cera
key hair stylist
Emiliano Cera
Emiliano Cera
hair stylist
Lucia Patullo
Lucia Patullo
key makeup artist / makeup & prosthetic designer
Giulia Poletti
Giulia Poletti
assistant makeup artist
Cinzia Ruzzolini
Cinzia Ruzzolini
hair stylist
Responsables de production
Modifier
Csobo Kadar
Csobo Kadar
technical coordinator
Vincenzo La Gatta
Vincenzo La Gatta
production manager
Fabrizio Mambro
Fabrizio Mambro
Post-Production Executive: Amazon Studios
Carla Mori
Carla Mori
production manager
Alessandro Sanacore
Alessandro Sanacore
production manager
Brando Taccini
Brando Taccini
post-production supervisor
Assisants/assistantes à la réalisation
Modifier
Federico Cappabianca
Federico Cappabianca
key second assistant director
Fiorenza di Clemente
Fiorenza di Clemente
third assistant director
Laura Sabatini
Laura Sabatini
second assistant director
Antonio Silvestre
Antonio Silvestre
first assistant director
Équipe artistique
Modifier
Andrea Arces
Andrea Arces
set designer
Gianlorenzo Bernini
Gianlorenzo Bernini
set designer
Carina Hutieva
Carina Hutieva
graphic designer: Digimax
Matteo Mattei
Matteo Mattei
Head painter
Salvatore Metastasio
Salvatore Metastasio
graphic designer
Luca Nemolato
Luca Nemolato
concept artist
Kevin Smiraglia
Kevin Smiraglia
setman
Enrico Carnevale
Enrico Carnevale
graphic designer (uncredited)
Équipe son
Modifier
Kyulee Choi
Kyulee Choi
sound editor (english version)
Rodrigo Etchebarne
Rodrigo Etchebarne
sound editor (english version)
Mauro Eusepi
Mauro Eusepi
foley artist
Tatiana Frean
Tatiana Frean
ADR Editor
Alonzo Lazaro
Alonzo Lazaro
recording engineer (english version)
Marco Lazzaro
Marco Lazzaro
boom operator
Daniele Maraniello
Daniele Maraniello
sound mixer
Luciano Marzocchella
Luciano Marzocchella
second boom operator
Francesco Mauro
Francesco Mauro
dialogue editor
Michele Mazzucco
Michele Mazzucco
re-recording mixer
Effets spéciaux
Modifier
Giorgio Antonini
Giorgio Antonini
special effects
Simone Colagrossi
Simone Colagrossi
special effects technician
Maurizio Corridori
Maurizio Corridori
special effects supervisor
Giuseppe Ludovico Manto
Giuseppe Ludovico Manto
heavy payload motion control engineering / special effects technician
Alessio Pasquali
Alessio Pasquali
special effects technician: Macomoco
Dennis Rotondi
Dennis Rotondi
special effects technician
Effets visuels
Modifier
Alessandro Abiuso
Alessandro Abiuso
digital compositor
Guido Alesse
Guido Alesse
3d Artist: Blackstone Studio
Andrea Altini
Andrea Altini
asset artist: Alps Studios SRL
Lorenzo Amendola
Lorenzo Amendola
3d Artist: Blackstone Studio
Fabrizio Amoroso
Fabrizio Amoroso
3d generalist: Alps Studios SRL
Manuel Azzoli
Manuel Azzoli
digital compositor: Blackstone Studio
Luigi Baggio
Luigi Baggio
pipeline td: EDI Effetti Digitali Italiani
Luca Barzon
Luca Barzon
Visual Effects Editor: EDI Effetti Digitali Italiani
Massimiliano Battista
Massimiliano Battista
Visual Effects Supervisor: Digimax
Mattia Binda
Mattia Binda
Layout Artist: EDI Effetti Digitali Italiani
Cascades
Modifier
Seck Abdoulaye
Seck Abdoulaye
stunt double: Santa Claus
Federico Bassetti
Federico Bassetti
stunt double: Trip
Mattia Bisonni
Mattia Bisonni
assistant stunt coordinator
Alessandro Brandimarti
Alessandro Brandimarti
stunt performer
Eros Conforti
Eros Conforti
assistant stunt coordinator
Mirko Graziani
Mirko Graziani
stunt performer / stunts
Serghei Iartev
Serghei Iartev
stunt rigger
Yuri Intordonato
Yuri Intordonato
stunt performer
Silvia Marcellini
Silvia Marcellini
stunt performer
Emiliano Novelli
Emiliano Novelli
stunt coordinator
Image et éclairage
Modifier
Matteo Aloisi
Matteo Aloisi
second assistant camera: a camera (as Aloisi Matteo)
Roberto Asturaro
Roberto Asturaro
d i t
Gianluca Battelli
Gianluca Battelli
first assistant camera: a camera
Niccolò Capanna
Niccolò Capanna
best boy grip
Lorenzo Carratù
Lorenzo Carratù
Data Manager
Leonardo Chillemi
Leonardo Chillemi
video assist: second unit
Lorenzo De Marco
Lorenzo De Marco
b camera
Michael Donatone
Michael Donatone
second assistant camera: b camera
Nico Esposito
Nico Esposito
Data Wrangler
Gabriele Facciolla
Gabriele Facciolla
Video Assist (as Gabriele Facciola)
Équipe d'animation
Modifier
Gianluca Fratellini
Gianluca Fratellini
3D Senior Animator
Équipe chargée de la distribution
Modifier
Gabriella Bentivegna
Gabriella Bentivegna
casting assistant
Équipe de montage
Modifier
Eugenio Campisano
Eugenio Campisano
assistant editor
Valentina Donnini
Valentina Donnini
post producer
Emanuela Epifano
Emanuela Epifano
post producer
Elia Ferroli
Elia Ferroli
post-production assistant
Laura Leitermann
Laura Leitermann
assistant editor
Filippo Pantaleoni
Filippo Pantaleoni
colorist
Régie de plateau d'extérieur
Modifier
Fabrizio Pizzari
Fabrizio Pizzari
location manager
Équipe musicale
Modifier
Rocco Centrella
Rocco Centrella
Music Executive: Amazon MGM Studios
Giuseppe Corradino
Giuseppe Corradino
score mixer assistant
Jon Gareze
Jon Gareze
music coordinator
Goffredo Gibellini
Goffredo Gibellini
score mixer engineer
Angelo Giovagnoli
Angelo Giovagnoli
orchestra coordinator
Gianluca Porelli
Gianluca Porelli
score mixer assistant
Giacomo Rendine
Giacomo Rendine
orchestrator
Scénario et continuité
Modifier
Paola Mengoni
Paola Mengoni
script supervisor
Sara Parentini
Sara Parentini
script supervisor
Autres membres de l'équipe
Modifier
Vincenzo Balestrieri
Vincenzo Balestrieri
production assistant
Rachele Bevacqua
Rachele Bevacqua
production accountant
Luca Celani
Luca Celani
executive production assistant
Michela Fiaschi
Michela Fiaschi
Senior Post-Production Executive: Amazon MGM Studios
Oriana Garufi
Oriana Garufi
covid manager
Sara Ludovisi
Sara Ludovisi
production coordinator
Wanda Luongo
Wanda Luongo
production coordinator
Camilla Magnalardo
Camilla Magnalardo
Executive Production Assistant
Alessio Pelicella
Alessio Pelicella
Dubbing director
Alessio Rinaldi
Alessio Rinaldi
Stand-in: Trip
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
En savoir plus sur la contribution
Modifier la page
En savoir plus sur ce titre
Découvrir
Récemment consultés
Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité.
En savoir plus
Retour en haut de la page
