- Javier Fesserwritten by &
- Claro Garcíawritten by &
- Cristóbal Ruizwritten by
- Francisco Ibáñezbased on the characters created by
- Berta Ojea(voice)
- Silvia Casanova(voix) (as Silvia Casanovas)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
- Juana Judith Bustos(voix) (as La Tigresa del Oriente)
- Paul Louis(English version) (voix)
- Antonio Asensioproducer
- Luis Fernández Lagoline producer
- Eneko Gutiérrez Soladelegate producer
- Julian Larrauriline producer: Ilion (as Julián Larrauri)
- Luis Mansoexecutive producer / producer
- Ignacio Pérez Dolsetassociate producer
- Francisco Ramosproducer
- Oriol Sala-Pataudelegate producer
- Jose Frederick San Román Marshallassociate producer (as Jose San Román)
- Miguel Pablosdirector of photography
- Álvaro Figueroproduction manager: Ilion
- Ana Gamboaproduction manager: Pendelton
- Laura Olivaproduction manager: Zeta (as Laura Oliva Lerín)
- Ferran Piquerpost-production supervisor
- Fernando Manso Losantostrainee assistant director
- Antonio Arésart: sets and props / matte painter
- Fernando Huelamosets and props supervisor (as Fernando Huélamo)
- Fernando Juárezart supervisor (as Fernando L. Juárez)
- Javier Martínmatte supervisor
- Víctor Monigotecharacter art designer / storyboard artist
- Raúl Moralesart: sets and props (as Raúl Morales 'Neko') / matte painter
- Julian Muñoz Romeroadditional art: sets and props (as Julián Romero)
- Toni Reynaart: characters
- Verónica Álvarezart: sets and props / matte painter
- Alberto Abengózarassistant sound editor: Filmigranas (as Alberto Abengozar)
- Manuel Carriónfoley artist (as Manolo Carrión)
- Nicolas de Poulpiquetre-recording mixer (as Nicolás de Poulpiquet)
- Victor Del Castillotechnical director: Best Digital (as Víctor Castillo)
- Jaime Fernández Salcedodialogue editor: Filmigranas (as Jaime F. Salcedo)
- Daniel Goldsteinproduction manager: Best Digital
- Tony Mollerre-recording mixer VF
- James Muñozsound editor
- Rafa Paniaguaboom operator: Best Digital
- Ricardo Viñasdolby sound consultant
- Juan Pablo Acosta Duartelighting assistant (as Juan Pablo Acosta) / render wrangler (as Juan Pablo Acosta)
- Michel Alencarcharacter texturing artist / lighting artist
- Francesco Alliaudcompositing artist / lighting artist
- José Ramón Alonsocompositing lead
- Josep Maria Aragonésstereoscopic supervisor: Telson (as José María Aragonés)
- Estefanía Arasacharacter texturing artist / shading artist (uncredited)
- Laura Bethencourtproduction coordinator: art. Ilion Animation Studios / production coordinator: effects. Ilion Animation Studios / production coordinator: matte painting. Ilion Animation Studios / production coordinator: modeling. Ilion Animation Studios / production coordinator: surfacing. Ilion Animation Studios
- Jorge Blancolighting artist
- César Augusto Blázquezlighting assistant / render wrangler
- Gonzaga Mansophotographer
- Maku Lópezphotographer: publicity (uncredited)
- Javier Abadanimation director
- Albert Barba Cunillanimator (as Albert Barba)
- Christian Dan Bejaranolead animator (as Cristian Dan Bejarano)
- David Blanco Miguezsetup supervisor (as David Míguez)
- Alberto Blancolayout technician
- Luis Calvoanimator
- Raúl De Andrésadditional animator (as Raúl Andrés)
- José Luis de Lucasanimator (as José de Lucas)
- Jesus del Campoanimator (as Jesús del Campo)
- Luis Fernando Ríosadditional casting director
- Elena Aracodcp mastering
- Alberto Arroyo Valdemorodcp mastering: Telson (as Alberto Arroyo)
- Federico Castañoassistant editor
- Javier Delgadotrailer colorist
- Javier López Casadodigital conform: Telson (as Javier López)
- Alberto López Hernándezdcp mastering: Telson (as Alberto López)
- María José Martínpost-production director: Telson
- José Manuel Salioadditional assistant editor (as Jose Salio)
- Silvia Torralbapost-production commercial development: Telson
- Beatriz Gómezlab post-production coordinator: Free Your Mind (uncredited)
- Rafael Arnaumusic digital editor: Los Floros Música y Ambientación / music editor: Los Floros Música y Ambientación / music pre-mixer: Los Floros Música y Ambientación / music programmer: Los Floros Música y Ambientación / playback singer (uncredited)
- Iris Azquinezermusician: cello soloist
- Marc Blanesmusic mixer: The Soundwich Project
- Esperança Calvetmusic clearances: Plusmusic
- Carlos Calzadamusician: metal guitar
- Mario Gosálvezmusic programmer: musical "Me olvidé de vivir", Imaginación y Fantasía / orchestrator: musical "Me olvidé de vivir", Imaginación y Fantasía
- Joaquín Gutiérrezorchestra financial manager: Asociación El Atril Musical
- Lourdes Hernándezmusic clearance and licensing / music clearances: Plusmusic
- Javier Puentes Pérezorchestra coordinator: Asociación El Atril Musical
- Manuel Agosttools and development
- Jorge Antónadditional systems
- Alberto Arenas Garcíaadditional tools and development (as Alberto Arenas)
- Armando Armadamaterials: Zeta
- Guillaume Babinset up artist / tools and development
- Rodrigo Blázquezadditional systems
- Jorge Calvotitle credits: Telson
- Marcos Camposproduct placement: Producciones Crismar
- Alejandro Carmonaadditional systems
- Bori Alarcónthe producer wishes to thank
- María Angulothe producer wishes to thank
- Xavier Benzekrithe producer wishes to thank
- Jose Luis Busquetsthe producer wishes to thank
- Vicente Canalesthe producer wishes to thank
- Eva Cebriánthe producer wishes to thank
- Raquel Chinchillathe producer wishes to thank
- María Coronadothe producer wishes to thank
- Ignacio Corralesthe producer wishes to thank
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Agents Super Zero (2014) officially released in Canada in English?
Répondre