Liste des épisodes

Mai returns to her parents' home after 3 years, agreeing to monitor colonies in exchange for shelter. On the first night, she realizes Rita and others will cause problems, hinting at upcoming conflicts within the colony dynamics.