[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro
David Verdaguer in Saben aquell (2023)

Distribution et équipe technique

Saben aquell

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • David Trueba
    David Trueba

Scénaristes

Modifier
  • David Trueba
    David Trueba
    writer &
  • Albert Espinosa
    Albert Espinosa
    writer &
  • Gerard Jofra
    Gerard Jofra
    novel

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • David Verdaguer in 10.000 Km (2014)
    David Verdaguer
    David Verdaguer
    Eugenio
  • Carolina Yuste in Carmen & Lola (2018)
    Carolina Yuste
    Carolina Yuste
    Conchita
  • César Tormo
    César Tormo
    Empresari Alacant
  • Francesc Ferrer
    Francesc Ferrer
    Francesc Ferrer
    Encarregat
  • Eduardo Antuña
    Eduardo Antuña
    Home amb Gos
  • Sigfrid Monleón
    Sigfrid Monleón
    Sacerdot
  • Candela Serrat
    Candela Serrat
    Victòria
  • Valentí Guardiola
    Valentí Guardiola
    Senyor Autobús
  • Marina Salas
    Marina Salas
    Marina Salas
    Mari Carmen
  • Quimet Pla
    Quimet Pla
    Pare d'Eugenio
  • Matilde Muñiz
    Matilde Muñiz
    Mare d'Eugenio
  • Geni Sánchez
    Geni Sánchez
    Dona Estació
    /Bailarina 2
  • Cristina Hoyos in Noces de sang (1981)
    Cristina Hoyos
    Cristina Hoyos
    Mare Conchita
  • José Luis Melero
    José Luis Melero
    Presentador Informatius
  • Manel Barceló in Com si fos ahir (2017)
    Manel Barceló
    Manel Barceló
    Joier
  • Ferran Rañé in Amanece, que no es poco (1989)
    Ferran Rañé
    Ferran Rañé
    Executiu Beiter
  • Lara Dibildos
    Lara Dibildos
    Laura Valenzuela
  • Max Grosse Majench
    Max Grosse Majench
    Max Grosse Majench
    Nino Bravo
  • Mateo Jiménez
    Mateo Jiménez
    Gerard (6)
  • Ian Losada
    Ian Losada
    Ivens (4)
  • Màrius Vilà i Ametller
    Màrius Vilà i Ametller
    Gerard (11)
  • Jacob Llopis
    Jacob Llopis
    Ivens (9)
  • Malcolm Otero
    Malcolm Otero
    Home a la cua
  • Bárbara de Lemus
    Bárbara de Lemus
    Dona a la cua
  • Lu Martín
    Lu Martín
    Cambrer local K.O.
  • Xavi Francés
    Xavi Francés
    Client Local K.O.
  • Ramon Fontserè
    Ramon Fontserè
    Amadeu
  • Jordi Coromina
    Jordi Coromina
    Mateu
  • Anna Azcona in Julia Berkowitz (2004)
    Anna Azcona
    Anna Azcona
    Merche
  • Marina San José
    Marina San José
    Amparo
  • Pedro Casablanc in La patrulla perdida (2009)
    Pedro Casablanc
    Pedro Casablanc
    Vicente
  • Pedro Ruiz
    Pedro Ruiz
    Pedro Ruiz
  • Xavier Verdés
    Xavier Verdés
    Doctor Giner
  • Teresa Lozano
    Teresa Lozano
    Vídua
  • Artur Busquets
    Artur Busquets
    Artur Busquets
    Espectador Sausalito
  • Sara Diego
    Sara Diego
    Sara Diego
    Espectadora Sausalito
  • Gerard Jofra
    Gerard Jofra
    Locutor Radio Lugo
  • Jéssica Pérez
    Jéssica Pérez
    Telefonista Radio Lugo
  • Anna Alarcón
    Anna Alarcón
    Anna Alarcón
    Prostituta
  • Mónica Randall in Soleil rouge (1971)
    Mónica Randall
    Mónica Randall
    Mónica Randall
  • José Luis Adserías
    José Luis Adserías
    Escombriaire
  • Jordi Basté
    Jordi Basté
    Locutor Radio
  • Guillermo Duck
    Guillermo Duck
    Pacient Quimio
  • Paco Risueño
    Paco Risueño
    Cap d'Estació
  • Anna Miñana
    Anna Miñana
    Patrícia - Ballarina
  • Elsa Álvaro Gómez
    Elsa Álvaro Gómez
    Mari Jose - Ballarina
  • Patrícia Rodríguez
    Patrícia Rodríguez
    Ballarina 1
  • Paqui Mestre
    Paqui Mestre
    Ballarina 3
  • Violeta Rodríguez
    Violeta Rodríguez
    Perruquera TVE
  • Naiara Carmona
    Naiara Carmona
    Vestuari TVE
  • Paco Plaza
    Paco Plaza
    Paco Plaza
    Chicho
  • Miriam Díaz-Aroca at an event for Los Goya 25 años (2011)
    Miriam Díaz-Aroca
    Miriam Díaz-Aroca
    Presentadora 'Un, dos, tres'
  • Félix Viscarret
    Félix Viscarret
    Concursant 'Un, dos, tres'
  • Piluca Villalaín
    Piluca Villalaín
    Concursant 'Un, dos, tres'
  • Sebastián Tomàs
    Sebastián Tomàs
    Maquinista Tren
  • Miguel A. Trudu
    Miguel A. Trudu
    Autògraf estació
  • Santi Giménez
    Santi Giménez
    Espectador Increpant
  • Noah Arroyo
    Noah Arroyo
    Company Classe
  • Albert Ribalta
    Albert Ribalta
    Professor de Gerard
  • Iker Lavado
    Iker Lavado
    Músic Tramuntana
  • Iker Terricabras
    Iker Terricabras
    Músic Tramuntana
  • Antoine Prudon
    Antoine Prudon
    Conductor Autobús
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Edmon Roch
    Edmon Roch
    Capellà
    (non crédité)
  • Alex Rodriguez Ovalle
    Alex Rodriguez Ovalle
    Pacient
    (non crédité)
  • Aina Tur
    Aina Tur
    Comercial
    (non crédité)

Production

Modifier
  • Andrea Barrionuevo
    Andrea Barrionuevo
    producer: Atresmedia Cinema
  • Clever Beretta Custodio
    Clever Beretta Custodio
    producer: Mogambo
  • Ricardo Marco Budé
    Ricardo Marco Budé
    associate producer: Mogambo
  • Francisco Celma
    Francisco Celma
    producer: Mogambo (as Francisco Celma Sánchez)
  • Cristóbal García
    Cristóbal García
    co-producer
  • Conxa Orea
    Conxa Orea
    delegate producer: 3Cat
  • Jaime Ortiz de Artiñano
    Jaime Ortiz de Artiñano
    producer
  • Rosa Pérez
    Rosa Pérez
    executive producer
  • Edmon Roch
    Edmon Roch
    producer
  • Ignacio Salazar-Simpson
    Ignacio Salazar-Simpson
    associate producer: Mogambo
  • Javier Ugarte
    Javier Ugarte
    co-producer
  • Gemma Vidal
    Gemma Vidal
    producer: Atresmedia Cinema

Bande originale

Modifier
  • Andrea Motis
    Andrea Motis

Direction de la photographie

Modifier
  • Sergi Vilanova Claudín
    Sergi Vilanova Claudín

Montage

Modifier
  • Marta Velasco
    Marta Velasco

Direction de la distribution

Modifier
  • Pep Armengol
    Pep Armengol

Architecte à la décoration

Modifier
  • Marc Pou
    Marc Pou

Direction artistique

Modifier
  • Marc Pou
    Marc Pou
  • Clara Álvarez
    Clara Álvarez

Décoration de plateau

Modifier
  • Tania Gabrielli
    Tania Gabrielli

Conception de costumes

Modifier
  • Lala Huete
    Lala Huete

Maquillage

Modifier
  • Patricia Abril
    Patricia Abril
    additional makeup and hair (as Patricia Abril Estrada)
  • Caitlin Acheson
    Caitlin Acheson
    makeup artist
  • M. Pineda Aguilar
    M. Pineda Aguilar
    additional makeup and hair (as Pineda Aguilar)
  • Jesús Alameda Galán
    Jesús Alameda Galán
    additional makeup and hair
  • Natàlia Albert
    Natàlia Albert
    assistant hair stylist
  • Eva Casanova
    Eva Casanova
    additional makeup and hair
  • Ángela Centeno
    Ángela Centeno
    additional makeup and hair
  • Nacho Díaz
    Nacho Díaz
    special makeup effects artist
  • Eva Fernández
    Eva Fernández
    additional makeup and hair (as Eva Fernández Suller)
  • Judit Florenciano
    Judit Florenciano
    additional makeup and hair (as Judit Florenciano Ortiz)

Responsables de production

Modifier
  • Eduard Fisa Giménez
    Eduard Fisa Giménez
    unit production manager (as Eduard Fisa)
  • María José Martín
    María José Martín
    Post-Production Manager
  • Arantxa Sebastián
    Arantxa Sebastián
    production manager: Ikiru Films
  • Eduard Vallès
    Eduard Vallès
    production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Catalina Camp Prats
    Catalina Camp Prats
    additional assistant director
  • Raquel Castelló
    Raquel Castelló
    additional assistant director
  • Olka Cwirko
    Olka Cwirko
    second assistant director
  • Carles Gómez Alemany
    Carles Gómez Alemany
    third assistant director
  • Anice Mateu
    Anice Mateu
    additional assistant director
  • Adrián Milán
    Adrián Milán
    additional assistant director
  • Irene Reig Iglesias
    Irene Reig Iglesias
    additional assistant director
  • Rafael Sastre
    Rafael Sastre
    second assistant director: on-set
  • Claudia Travieso
    Claudia Travieso
    third assistant director
  • Lorena Tudela
    Lorena Tudela
    first assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Cristina Augé
    Cristina Augé
    painter
  • Pablo Buratti
    Pablo Buratti
    concept artist
  • Carla Busqué
    Carla Busqué
    assistant property master
  • Antonio Cano Enrique
    Antonio Cano Enrique
    additional painter
  • Raúl Carrilero
    Raúl Carrilero
    carpenter
  • Mariano Cervini
    Mariano Cervini
    carpenter
  • Octavio Cervini
    Octavio Cervini
    carpenter
  • Jaume Colomer
    Jaume Colomer
    on-set props
  • María Ejido
    María Ejido
    props (as María Egido)
  • Sergio Fernández de Córdoba
    Sergio Fernández de Córdoba
    on-set props

Équipe son

Modifier
  • Irma Areta
    Irma Areta
    post-production coordinator
  • Nuria Ascanio
    Nuria Ascanio
    post-production sound
  • Ángel Bañuelos
    Ángel Bañuelos
    adr recordist
  • Ana Caparrós
    Ana Caparrós
    adr recordist / dialogue editor
  • Agustín Casola
    Agustín Casola
    foley artist
  • Eduardo Castro
    Eduardo Castro
    sound designer / sound editor
  • Juan Dibarboure
    Juan Dibarboure
    boom operator
  • Laura León
    Laura León
    post-production coordinator
  • Pablo Lizarraga
    Pablo Lizarraga
    boom operator
  • Ana Belén Martín
    Ana Belén Martín
    sound post-production

Effets spéciaux

Modifier
  • Wesley Barnard
    Wesley Barnard
    special effects supervisor
  • Marcin Busko
    Marcin Busko
    special effects technician
  • Bernat Gómez Lucas
    Bernat Gómez Lucas
    special effects technician
  • Oriol Tarrida
    Oriol Tarrida
    special effects technician (as Oriol Tarrida Coromina)

Effets visuels

Modifier
  • Julio Aparicio
    Julio Aparicio
    compositor
  • Raquel Badají
    Raquel Badají
    executive producer
  • Pablo Benlloch Alfonso
    Pablo Benlloch Alfonso
    pipeline
  • Sandra Bonilla
    Sandra Bonilla
    3d coordinator
  • Carlos Cantalapiedra Vaquero
    Carlos Cantalapiedra Vaquero
    on set supervisor / pipeline (as Carlos Cantalapiedra)
  • Diego Chaza
    Diego Chaza
    compositor
  • Carmen Entringer
    Carmen Entringer
    compositor
  • Víctor García Rivero
    Víctor García Rivero
    visual effects editor
  • Alex García
    Alex García
    digital compositor: Dare Planet Studio
  • Milagros Gracia
    Milagros Gracia
    visual effects pre-production

Cascades

Modifier
  • Santi Arribas
    Santi Arribas
    precision driver

Image et éclairage

Modifier
  • Igor Andrés
    Igor Andrés
    video assist (as Igor Andrés González)
  • David Arrés
    David Arrés
    key grip
  • Sergio Bachiller González
    Sergio Bachiller González
    additional electrician (as Sergio Bachiller)
  • Miguel Ángel Bardavio
    Miguel Ángel Bardavio
    additional electrician (as Miguel Angel Bardavio Morales)
  • Martí Bescós
    Martí Bescós
    electrician (as Martí Bescós i Yáñez)
  • Miki Bollo
    Miki Bollo
    electrician
  • Enrique Cantero
    Enrique Cantero
    additional gaffer
  • Pau Carné
    Pau Carné
    additional electrician
  • Scott Chasserot
    Scott Chasserot
    still photographer: pre-production
  • Eduardo Collado
    Eduardo Collado
    second assistant camera (as Edu Collado)

Équipe de casting

Modifier
  • Juli Costa
    Juli Costa
    extras coordinator
  • Quim Durban
    Quim Durban
    extras coordinator
  • Cira Martínez
    Cira Martínez
    extras casting
  • Anna Matias
    Anna Matias
    extras casting
  • Débora Ruiz
    Débora Ruiz
    extras coordinator (as Debora Ruiz)
  • Sergi Martínez
    Sergi Martínez
    extras casting assistant (uncredited)

Costumes

Modifier
  • Julia Ahijon
    Julia Ahijon
    costume assistant
  • Júlia Bas
    Júlia Bas
    additional costume assistant (as Julia Bas Conill)
  • Patricia Busquets
    Patricia Busquets
    second costume assistant
  • Jose Coronilla Caballero
    Jose Coronilla Caballero
    set costumer (as Jose Coronilla)
  • Jose Gigante
    Jose Gigante
    additional costume assistant (as José Gigante)
  • Nerea Martín
    Nerea Martín
    additional costume assistant
  • Lola Mauri
    Lola Mauri
    additional costume assistant
  • Lucía Moreno
    Lucía Moreno
    costume assistant
  • Ariadna Papio
    Ariadna Papio
    costume assistant: pre-production
  • Virginia Riesgo
    Virginia Riesgo
    set costumer (as Virginia Riesgo Plata)

Équipe de montage

Modifier
  • Stephane Cattan
    Stephane Cattan
    color management
  • Quique Cañadas
    Quique Cañadas
    colorist
  • Víctor Donaire
    Víctor Donaire
    data management
  • Luis Escalada
    Luis Escalada
    mastering
  • Diana García Jimena
    Diana García Jimena
    assistant editor
  • Bea Górriz
    Bea Górriz
    post-production coordinator (as Beatriz Górriz)
  • Rodrigo Marco
    Rodrigo Marco
    mastering
  • Rafa Marmodoro
    Rafa Marmodoro
    conformer
  • Alberto Merino
    Alberto Merino
    post production supervisor
  • Pablo Polo
    Pablo Polo
    mastering

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Pere Capotillo
    Pere Capotillo
    location manager
  • Alejandro Gil
    Alejandro Gil
    location assistant
  • Jaume Jordana
    Jaume Jordana
    location manager
  • Cristian Santafé Madueño
    Cristian Santafé Madueño
    location assistant
  • Paco Sánchez
    Paco Sánchez
    assistant location manager / location scout
  • Alex Tortosa
    Alex Tortosa
    assistant location manager
  • Jordi Vendrell
    Jordi Vendrell
    assistant location manager

Équipe musicale

Modifier
  • Carlos Barros
    Carlos Barros
    recording engineer
  • Claudio Becerra
    Claudio Becerra
    recording engineer
  • Mónica Betancourt
    Mónica Betancourt
    musician: violin
  • Pedro Campos
    Pedro Campos
    musician: bass
  • Alejandro Carcamo
    Alejandro Carcamo
    musician: violin
  • David Casamitjana
    David Casamitjana
    recording engineer
  • Joan Chamorro
    Joan Chamorro
    musician: bass/double-bass
  • Federico Dannemann
    Federico Dannemann
    musician: guitar
  • Arnau Figueres
    Arnau Figueres
    musician: drums
  • Juan Ibáñez
    Juan Ibáñez
    music supervisor

Scénario et continuité

Modifier
  • Simón Lorenzo
    Simón Lorenzo
    development coordinator
  • Cristina Sánchez Belmonte
    Cristina Sánchez Belmonte
    script supervisor

Transports

Modifier
  • José María Alemán
    José María Alemán
    camera car
  • Sergio Arias Ruiz
    Sergio Arias Ruiz
    unit driver
  • Raúl Blanes
    Raúl Blanes
    camera car
  • Antonio Cano
    Antonio Cano
    unit driver
  • Enric Carballo Gil
    Enric Carballo Gil
    unit driver
  • Luis Carmona
    Luis Carmona
    unit driver
  • Xavi Lasus
    Xavi Lasus
    production driver
  • Elisabeth Merida
    Elisabeth Merida
    art department driver
  • Hugo Antonio Mérida
    Hugo Antonio Mérida
    art assistant driver
  • Enric Pèrez Agut
    Enric Pèrez Agut
    camera car (as Enric Perez Aguit)

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Pilar Alcántara
    Pilar Alcántara
    production coordinator (as Pili Alcántara)
  • Carmen Ami
    Carmen Ami
    production: Mogambo
  • Marcial Aparicio Catalán
    Marcial Aparicio Catalán
    marketing
  • Odile Arqué
    Odile Arqué
    dialogue translator
  • Oleguer Baró
    Oleguer Baró
    additional production assistant
  • Aaron Bergantiños
    Aaron Bergantiños
    production staff: Madrid
  • Flor Bernal Cardoso
    Flor Bernal Cardoso
    production staff: Madrid
  • Sebastián Blanco
    Sebastián Blanco
    additional production assistant
  • Ona Casals
    Ona Casals
    first production assistant
  • Javier Cassinello
    Javier Cassinello
    legal services: Atresmedia

Remerciements

Modifier
  • Mercedes Gamero
    Mercedes Gamero
    special thanks
  • Gerard Jofra
    Gerard Jofra
    the producers wish to thank
  • Andrés Longares
    Andrés Longares
    thanks
  • Ignacio Martínez de Pisón
    Ignacio Martínez de Pisón
    the director wishes to thank
  • Pablo Nogueroles
    Pablo Nogueroles
    special thanks
  • Ana Risueño
    Ana Risueño
    the director wishes to thank
  • Carmen Sevilla
    Carmen Sevilla
    the producers wish to thank

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.