[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Eka & Natia, chronique d'une jeunesse géorgienne

Titre original : Grzeli nateli dgeebi
  • 2013
  • Not Rated
  • 1h 42min
NOTE IMDb
7,3/10
7,2 k
MA NOTE
Mariam Bokeria and Lika Babluani in Eka & Natia, chronique d'une jeunesse géorgienne (2013)
Trailer for In Bloom
Lire trailer2:45
2 Videos
28 photos
Drame

Situé dans la capitale géorgienne de Tbilissi en 1992. Les amies Eka et Natia cherchent à laisser l'enfance derrière elles alors qu'elles ignorent les coutumes de la société et travaillent p... Tout lireSitué dans la capitale géorgienne de Tbilissi en 1992. Les amies Eka et Natia cherchent à laisser l'enfance derrière elles alors qu'elles ignorent les coutumes de la société et travaillent pour échapper à leur vie de famille turbulente.Situé dans la capitale géorgienne de Tbilissi en 1992. Les amies Eka et Natia cherchent à laisser l'enfance derrière elles alors qu'elles ignorent les coutumes de la société et travaillent pour échapper à leur vie de famille turbulente.

  • Réalisation
    • Nana Ekvtimishvili
    • Simon Groß
  • Scénario
    • Nana Ekvtimishvili
  • Casting principal
    • Lika Babluani
    • Mariam Bokeria
    • Zurab Gogaladze
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    7,2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Nana Ekvtimishvili
      • Simon Groß
    • Scénario
      • Nana Ekvtimishvili
    • Casting principal
      • Lika Babluani
      • Mariam Bokeria
      • Zurab Gogaladze
    • 16avis d'utilisateurs
    • 82avis des critiques
    • 72Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 29 victoires et 9 nominations au total

    Vidéos2

    In Bloom
    Trailer 2:45
    In Bloom
    IN BLOOM Official US Trailer
    Trailer 2:47
    IN BLOOM Official US Trailer
    IN BLOOM Official US Trailer
    Trailer 2:47
    IN BLOOM Official US Trailer

    Photos28

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 24
    Voir l'affiche

    Rôles principaux95

    Modifier
    Lika Babluani
    Lika Babluani
    • Eka
    Mariam Bokeria
    Mariam Bokeria
    • Natia
    Zurab Gogaladze
    • Kote
    Data Zakareishvili
    • Lado
    Ana Nijaradze
    • Ana - Eka's Mother
    Maiko Ninua
    • Sophiko - Eka's Sister
    Tamar Bukhnikashvili
    • Natia's Mother
    Temiko Chichinadze
    Temiko Chichinadze
    • Natia's Father
    Berta Khapava
    Berta Khapava
    • Natela - Natia's Grandmother
    Sandro Shanshiashvili
    • Natia's Brother
    Endi Dzidzava
    • Kote's Mother
    Zaza Salia
    • Kote's Father
    Marina Janashia
    • Teacher
    Giorgi Aladashvili
    • Kopla
    Gia Shonia
    • Kopla's Friend
    Nino Tvauri
    • Lela - Classmate
    Shota Meskhadze
    • Achiko - Classmate
    Petre Revazishvili
    • Paichadze - Classmate
    • Réalisation
      • Nana Ekvtimishvili
      • Simon Groß
    • Scénario
      • Nana Ekvtimishvili
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs16

    7,37.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7ReganRebecca

    Solid film about two girls in a country in crisis

    I don't believe I've ever seen a Georgian film before watching In Bloom, but it was a great place to start and I'll certainly be looking more into Georgian cinema.

    Like many coming of age stories the film focuses on two young teenage girls, but unlike most typical American or European films, the background for this film involves a country that has recently overcome one violent coup and is in the middle of a civil war. Screenwriter and co-director Nana Ekvtimishvili handles these details with lovely subtlety never making them feel heavy handed or overt. The camera- work for the film is also a knock out. The cinematographer, Oleg Mutu, is the same one responsible for the Romanian masterpiece 4 Months, 3 Weeks, 2 Days, and he flawlessly employs the steady hand and long takes he used in that movie to great effect here. There is a beautiful 5 minute scene that is a one shot take of one of the girls dancing and it is the perfect meld of technical camera-work and physical performance.

    I would be remiss of course not to mention the acting of the two lead girls who are simply fantastic. And while they are both strong actresses, it's Lika Babluani, in a much quieter performance, who is devastating. She has a face made for cinema and she can carry those long takes and fill them up with her presence without feeling laboured or strained.
    8register_register2002

    Exquisitely written, directed and acted picture in the minimalist vein of Romanian New Wave cinema

    Nana Ekvtimishvili's "In Bloom" is the story of steadfast friendship, of familial strife, of young love and premature commitment, of jealousy and intended revenge, of economic hardship set in the backdrop of civil war and of a precocious maturity which surpasses the misfortune.

    Fourteen year-old Eka (portrayed by the mesmerizing Lika Babluani), who resides in Tbilisi, labors in line with her neighbors to buy a couple loaves of the meagre stock of bread, at school with her boisterous classmates whom her teacher cannot seem to control, at home where her father is away, her mother seems detached and her sister patronizes her, and at times with her bosom friend, Natia, who makes a decision to escape her own strife which has dire consequences.

    It is this adolescent bond, between Eka and Natia, about which the story principally revolves, the comfort and support they are able to give each other as the one or the other faces a drunken or screaming family member, tormenting peers, pressure from and violation by willful men and verbal abuse from nearly everyone. Eka is the stalwart, principled character who seems to be able to see beyond the chaos.

    Exquisitely directed and acted, the viewer senses not one false note among any of the characters or their actions. Emotions are heightened and several times brought to a head, and they are so well played that the sense is that it all could have happened, exactly as portrayed.

    In several scenes the camera stays on minor characters, shooting from behind or over a protagonist as she addresses them or engages in some action which holds their attention, to play out the scene through capturing the reactions of the minor cast instead of training eyes on the principal character herself: the supporting cast project their characters so impeccably, this occasional perspective works seamlessly.

    On other occasions, scenes are not concluded, such as during the circumstance of a kidnapping or the consequences for the perpetrators of a mortal act or a meeting which closes the film. But the characters, all of them, and the scenes, in the short space of 100 minutes, are so finely developed by writer Ekvtimishvili and portrayed by the actors, that it is unnecessary, there is nothing wanting, the imagination easily completes the picture.

    The able editing, post-processing and spare soundtrack all complement and amplify the superior direction. Stand-out cinematography, pace of the film and color grading are reminiscent of Romanian New Wave cinema, such as those of "The Death of Mr. Lazarescu," "The Way I Spent the End of the World," "California Dreamin'," or "12:08 East of Bucharest."

    If a viewer were pressed to find fault, he might say that "In Bloom" relates a story which lacks transcendent or inspirational moments, grand epiphanies, heroic characters or poetic dialogue. But it is the totality of poignant story and evenly-skilled effort from those behind and in front of camera to convey that story which makes the indelible mark.

    This viewer was reminded several nights back in starting a commercial film (a film in which everything is spelled out, for the densest audience, nothing left to interpretation) and in having completely forgotten a recent viewing of it: the vast majority of movies are forgettable. "In Bloom" stays with you.

    ----------------------------------------

    Rating: 7.5+/10 (rounded up for IMDb)

    Viewing: DVD, distributed in the USA by Big World Pictures (widescreen presentation; English subtitles; Dolby Digital 2.0; trailer aside, no special features relevant to picture)
    8spaceman88

    Quite impressive

    The story revolves around two 14 year old girls, best friends growing up together in Georgia.

    Although it's set in 1992, the time-line and history is merely a canvas for a tale of friendship and difficulties in a flawed culture and society.

    We witness the hardships the two girls have to go through and negative or positive emotional bonds they have with friends/schoolmates/family.

    There's not much dramatization or cheesy drama going on, since the narrative is documentary-style realism à-la "A Separation". I have to applaud the two young actresses for more-or-less carrying the whole story on their shoulders, with success. Not that the other actors are bad, they all contribute to the authentic atmosphere.

    It's also hard to ignore the setting, the homes and streets that reek of post communist decay. This felt personal to me, having grown up in an "fresh" democratic Romania, where the circumstances were similar, even if not the same.

    I can totally recommend "In Bloom" to anyone interested in a good story. This is no Hollywood moneymaker, but I also disagree with another reviewer writing that it's hard to understand for non-Georgians. Cinema is universal.
    7frankde-jong

    Growing up in a macho society

    "In bloom" is a film about two 14 year old girls, Eka (played by Lika Babluani) and Natia (played by Miriam Bokeria). It is very much the same as "Show me love" (1998, Lukas Moodysson) in that the one with the biggest mouth at the end of the day has the least courage.

    The society in which the girls grow up is however vastly different. The stable welfare state Sweden in "Show me love" versus Georgia in "In bloom". Georgia was just seperated from the disintegrating Soviet Union at the time in which the film is situated and happens to have a fairly masculine (and for adolescent girls thus restrictive) culture.

    The same theme (two 14 year old girls) in a different setting (two vastly different countries) provides for two fascinating films. The two non professional actresses playing the two leading roles are marvelous. Especially the scene in which Eka performs a traditional dance on the weddingparty of Natia is realy beautiful. Beautiful is also the cinematography of Oleg Mutu, who co-operated with some of the directors of the Romanian wave a few years earlier.

    Georgia is a relatively new film country, which is not surprising for a state that has become independant not so long ago. It should however not be forgotten that some famous directors from the Soviet era were born in Georgia, such as Mikhail Kalatozov and Sergei Parajanov.
    8The_late_Buddy_Ryan

    "If you say in the first chapter that there is a rifle hanging on a wall, in the second or third chapter it absolutely must go off." — Anton Chekhov

    "In Bloom" is a first-rate coming-of-age drama from ex-Soviet Georgia, set in the capital, Tbilisi, in 1992, when the newly independent country is on the verge of coming apart. Russian-backed insurgents are fighting on the coast, bread is rationed, lawless customs from the bad old days —bride kidnapping, settling romantic rivalries with knives—are making a strong comeback.

    The two leads, both first-time actresses, are amazing. Natia, already a beauty at 14, is being courted by two older guys—an unsavory tough, Kote, and the more appealing Lado. Before Lado goes off on an inopportune trip to Moscow, he gives Natia a revolver to protect herself. The stage seems to be set for an operatic climax until hard-headed Eka takes matters in hand.

    The establishing scenes of squabbling families and menacing streets are quite well done, but it's the strong plot and the two lead actresses' sensitive performances that save this film from art-house miserabilism. Surprisingly, the real highlights are both musical numbers—Natia, Eka and their friends gather around the piano to sing a world-weary lovesong (something about "life is hard, and it will crush your dreams"), and Eka performs an amazing solo dance at a traditional wedding party. "In Bloom" is one of the better unheralded foreign films we've seen on Netflix lately.

    Vous aimerez aussi

    Une famille heureuse
    7,4
    Une famille heureuse
    Les montagnes bleues
    8,6
    Les montagnes bleues
    L'autre rive
    7,7
    L'autre rive
    La terre ephémère
    7,4
    La terre ephémère
    Les Excentriques
    8,6
    Les Excentriques
    Quchis dgeebi
    7,7
    Quchis dgeebi
    Gaseirneba Karabaghshi
    7,8
    Gaseirneba Karabaghshi
    Le Père du soldat
    8,3
    Le Père du soldat
    Pesvebi
    8,8
    Pesvebi
    L'arbre des souhaits
    8,0
    L'arbre des souhaits
    Udzinarta mze
    8,4
    Udzinarta mze
    Le repentir
    8,0
    Le repentir

    Centres d’intérêt connexes

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drame

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Official submission of Georgia to the Oscars 2014 best foreign language film category.
    • Bandes originales
      Kovel gamit
      Written by Otar Ramishvili

      Performed by Sophiko's Friends Davit Archvadze, Otar Ramishvili

      Courtesy of Mikheil Ramishvili and Sano Studia

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is In Bloom?Alimenté par Alexa
    • Will it be released in the United States?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 27 novembre 2013 (France)
    • Pays d’origine
      • Géorgie
      • Allemagne
      • France
    • Sites officiels
      • Official site (Germany)
      • Official site (Japan)
    • Langue
      • Géorgien
    • Aussi connu sous le nom de
      • In Bloom
    • Lieux de tournage
      • Tbilissi, Géorgie
    • Sociétés de production
      • Indiz Film
      • Polare Film
      • Arizona Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 56 092 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 9 280 $US
      • 12 janv. 2014
    • Montant brut mondial
      • 97 236 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 42min(102 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.