[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro
Miriam Garlo and Álvaro Cervantes in Sorda (2025)

Distribution et équipe technique

Sorda

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Eva Libertad
    Eva Libertad

Scénariste

Modifier
  • Eva Libertad
    Eva Libertad
    written by

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Miriam Garlo
    Miriam Garlo
    Ángela
  • Alvaro Cervantes as Rai
    Álvaro Cervantes
    Álvaro Cervantes
    Héctor
  • Elena Irureta
    Elena Irureta
    Elena Irureta
    Elvira
  • Joaquín Notario in El accidente (2017)
    Joaquín Notario
    Joaquín Notario
    Fede
  • Daniela Saura Pérez
    Daniela Saura Pérez
    Ona (1 año)
  • Elaia Sánchez
    Elaia Sánchez
    Ona (1 año)
  • Jade Molina Uroz
    Jade Molina Uroz
    Ona (3 meses)
  • Valentina Arrona Fernández
    Valentina Arrona Fernández
    Ona (3 meses)
  • Martina Blaya García
    Martina Blaya García
    Ona (2 meses)
  • María García Fernández
    María García Fernández
    Ona (2 meses)
  • Felipe Aroca Serrano
    Felipe Aroca Serrano
    Ona (1 mes)
  • Erika Rubia
    Erika Rubia
    Luci
  • Marc Blauk
    Marc Blauk
    Juan
  • Marc Tapia
    Marc Tapia
    Juan
  • Agustín Otón
    Agustín Otón
    Ramiro
  • Oti Manzano
    Oti Manzano
    Irene
  • Sofia López
    Sofia López
    Vero
  • Leticia Ramírez Perea
    Leticia Ramírez Perea
    Elena
  • Antonio Serrano Davo
    Antonio Serrano Davo
    Álex
  • Paula Peces García
    Paula Peces García
    Ana
  • Rosario Arca
    Rosario Arca
    Sofía
  • Álvaro Leal
    Álvaro Leal
    Alfredo
  • Leo Leal
    Leo Leal
    Teo
  • Agustín Mateo
    Agustín Mateo
    Agustín Mateo
    Conesa
  • Marta Megías
    Marta Megías
    Isa
  • José Ortuño
    José Ortuño
    Pedro
  • María Ortiz
    María Ortiz
    Ester
  • Estefanía Rico
    Estefanía Rico
    Sara
  • Carlos Soroa
    Carlos Soroa
    Óscar
  • Ana Belén García Palazón
    Ana Belén García Palazón
    Maestra
  • Jesús Miguel Iniesta
    Jesús Miguel Iniesta
    Especialista
  • Nono Mateos
    Nono Mateos
    Empleado Centro Auditivo
  • María Jesús Castaños Ruiz
    María Jesús Castaños Ruiz
    Ginecóloga Consulta
  • Paloma Domenech Asensi
    Paloma Domenech Asensi
    Anestesista
  • Esperanza Gadea
    Esperanza Gadea
    Ginecóloga Parto
  • Cristina González Zamora
    Cristina González Zamora
    Matrona Parto
  • Lorena Hernández
    Lorena Hernández
    Auxiliar Parto
  • Miguel Alcaraz Saura
    Miguel Alcaraz Saura
    Pediatra
  • Almudena Ramos
    Almudena Ramos
    Rocío
  • Pedro J. Hernández
    Pedro J. Hernández
    Carlos
  • Karmen López Franco
    Karmen López Franco
    Madre Parque 1
  • Bárbara Vargas
    Bárbara Vargas
    Madre Parque 2

Production

Modifier
  • Adolfo Blanco
    Adolfo Blanco
    producer
  • Amalia Blanco
    Amalia Blanco
    executive producer
  • Gerard Marginedas
    Gerard Marginedas
    executive producer
  • Adrià Miró
    Adrià Miró
    associate producer
  • Manuel Monzón
    Manuel Monzón
    associate producer
  • Nuria Muñoz
    Nuria Muñoz
    executive producer / producer
  • Miriam Porté
    Miriam Porté
    executive producer / producer
  • Fernando Riera
    Fernando Riera
    associate producer
  • Clara Serrano Llorens
    Clara Serrano Llorens
    content supervisor

Bande originale

Modifier
  • Aránzazu Calleja
    Aránzazu Calleja

Direction de la photographie

Modifier
  • Gina Ferrer
    Gina Ferrer

Montage

Modifier
  • Marta Velasco
    Marta Velasco

Direction de la distribution

Modifier
  • Irene Roqué
    Irene Roqué

Architecte à la décoration

Modifier
  • Anna Auquer
    Anna Auquer

Direction artistique

Modifier
  • Anna Auquer
    Anna Auquer

Costumes

Modifier
  • Desirée Guirao
    Desirée Guirao
  • Angélica Muñoz
    Angélica Muñoz

Maquillage

Modifier
  • Mercedes Carcelén López
    Mercedes Carcelén López
    makeup artist
  • Cristina Gómez Marquina
    Cristina Gómez Marquina
    makeup artist
  • Miríam Sánchez
    Miríam Sánchez
    makeup artist

Responsables de production

Modifier
  • Helena Casas
    Helena Casas
    unit production manager
  • Goretti Pagès
    Goretti Pagès
    production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Esperanza Castilla
    Esperanza Castilla
    director trainee
  • Miguel Gago
    Miguel Gago
    first assistant director
  • Àlex Macías
    Àlex Macías
    key second assistant director (as Macías Conesa)
  • Domingo Pisón
    Domingo Pisón
    assistant direction

Équipe artistique

Modifier
  • Cristian Diamante
    Cristian Diamante
    props
  • Montse Fernández
    Montse Fernández
    set dresser
  • Mariona Ferrer
    Mariona Ferrer
    set dresser
  • Nazaret López
    Nazaret López
    art trainee
  • Clara Rosell
    Clara Rosell
    assistant art director
  • María Sáez Martínez
    María Sáez Martínez
    art assistant

Équipe son

Modifier
  • Rico Boix
    Rico Boix
    foley artist
  • Fernando Cano
    Fernando Cano
    sound recordist
  • Alejandro Castillo
    Alejandro Castillo
    re-recording mixer
  • Jaume Duque
    Jaume Duque
    foley editing: foley recording
  • Enrique G. Bermejo
    Enrique G. Bermejo
    sound designer
  • Urko Garai
    Urko Garai
    sound
  • Marc Miranda Iglesias
    Marc Miranda Iglesias
    boom operator
  • Javier R. Cortés
    Javier R. Cortés
    dialogue editor

Effets visuels

Modifier
  • Carlota Nieto
    Carlota Nieto
    production coordinator: Efectoscopio
  • Miriam Piquer
    Miriam Piquer
    visual effects supervisor
  • Francisco Porras
    Francisco Porras
    Compositor: Efectoscopio
  • David Santos Lobo
    David Santos Lobo
    vfx Editor: Efectoscopio
  • Guillermo Valero
    Guillermo Valero
    Compositor: Efectoscopio

Image et éclairage

Modifier
  • Lucía Ajuria
    Lucía Ajuria
    first assistant camera
  • Asterio Díaz Gutiérrez
    Asterio Díaz Gutiérrez
    key grip
  • Joserra Ripoll
    Joserra Ripoll
    videoassist

Équipe chargée de la distribution

Modifier
  • Karmen López Franco
    Karmen López Franco
    casting assistant

Costumes

Modifier
  • María Nicolás
    María Nicolás
    set costumer
  • Estefanía Sánchez
    Estefanía Sánchez
    set costumer

Équipe de montage

Modifier
  • Xavi Cortina
    Xavi Cortina
    mastering
  • Jorge Fuenmayor
    Jorge Fuenmayor
    conform and on-line editor
  • Diana García Jimena
    Diana García Jimena
    assistant editor
  • Ignasi González
    Ignasi González
    colorist
  • Laura Martín Campo
    Laura Martín Campo
    on-line editor
  • Alejandro Matus
    Alejandro Matus
    post production supervisor
  • Alberto Merino
    Alberto Merino
    post production supervisor
  • Sergio Porras
    Sergio Porras
    assistant colorist
  • Gabriela Pérez
    Gabriela Pérez
    post production supervisor
  • Marc Rosés Bartés
    Marc Rosés Bartés
    lab manager

Régie de plateau d'extérieur

Modifier
  • Pilar Martínez-Abarca Alix
    Pilar Martínez-Abarca Alix
    location assistant

Scripte

Modifier
  • Ana Sanz Magallón
    Ana Sanz Magallón
    script consultant

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Omar Bermúdez
    Omar Bermúdez
    marketing and creative services
  • Jordi Cots
    Jordi Cots
    production coordinator
  • Miquel Falcó Solé
    Miquel Falcó Solé
    production assistant
  • Aitor Ruiz-Andino
    Aitor Ruiz-Andino
    administration: Latido Films

Remerciements

Modifier
  • Ana Puentes
    Ana Puentes
    the producers wish to thank

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.