[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Mars Express (2023)

Distribution et équipe technique

Mars Express

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Jérémie Périn
    Jérémie Périn

Scénaristes

Modifier
  • Laurent Sarfati
    Laurent Sarfati
    scenario &
  • Jérémie Périn
    Jérémie Périn
    scenario

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Léa Drucker
    Léa Drucker
    Léa Drucker
    Aline Ruby
    (voice)
  • Mathieu Amalric at an event for Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines) (2013)
    Mathieu Amalric
    Mathieu Amalric
    Chris Royjacker
    (voice)
  • Daniel Njo Lobé
    Daniel Njo Lobé
    Daniel Njo Lobé
    Carlos Rivera
    (voice)
  • Marie Bouvet
    Marie Bouvet
    Marie Bouvet
    Roberta Williams
    (voice)
  • Sébastien Chassagne
    Sébastien Chassagne
    Sébastien Chassagne
    Inspector Simon Gordaux
    (voice)
  • Marthe Keller
    Marthe Keller
    Marthe Keller
    Beryl
    (voice)
  • Geneviève Doang
    Geneviève Doang
    Geneviève Doang
    Jun Chow
    /Jun Chow 2
    (voice)
  • Thomas Roditi
    Thomas Roditi
    Lem
    (voice)
  • Thierry Jahn
    Thierry Jahn
    Vlasek
    /Vendeur
    /Homme du bar
    (voice)
  • Serge Faliu
    Serge Faliu
    Faux M. Chow
    /Père de Jun
    /Reporter
    /Technicien
    (voice)
  • Eilias Changuel
    Eilias Changuel
    Gilbert
    /Brigadier
    /Droïde
    (voix) (as Elias Changueul)
  • Bárbara Del Sol
    Bárbara Del Sol
    Mme Viger
    /Experte 3
    /Présentatrice 4
    (voix)
  • Nathalie Karsenty
    Nathalie Karsenty
    Jeanine
    /Voix pub
    (voix)
  • Angéline Henneguelle
    Angéline Henneguelle
    Manifestants
    /Dominique
    (voix)
  • Charlotte Juniere
    Charlotte Juniere
    Carlos voix femme
    /Carole Rivera
    /Réceptionniste
    (voix)
  • Jérémie Bedrune
    Jérémie Bedrune
    Flic augmenté
    /Philippe
    /William
    (voix)
  • Usul
    Usul
    Professeur
    (voix)
  • Fanny Vambacas
    Fanny Vambacas
    Standardiste
    /Bouteille de whisky
    /Annonce aéroport
    (voix)
  • Nicolas Justamon
    Nicolas Justamon
    Gigolo
    /Brian Jobi
    /Flic 2
    (voix)
  • Cerise Vaubien
    Cerise Vaubien
    Isis
    (voix)
  • Loïc Guingand
    Loïc Guingand
    Présentateur
    /Serveur
    /Serveur
    (voix) (as Loïc Guingamp)
  • Audrey Stupovski
    Audrey Stupovski
    Mini-frigo
    (voix)
  • Delphine Braillon
    Delphine Braillon
    Mme Chow
    /Mère de Jun
    /Vieille clocharde
    /Modératrice
    (voix)
  • Emmanuel Bonami
    Emmanuel Bonami
    Emmanuel Bonami
    Barman
    /Brigadier 3
    /Voix télé
    (voix) (as Emmanuel Bonnami)
  • Naïs Desiles
    Naïs Desiles
    Femme synthétique
    /Brigadier
    (voix)
  • Martial Le Minoux
    Martial Le Minoux
    Robot 4
    (voix)
  • Laurent Sarfati
    Laurent Sarfati
    Robot 6
    (voix)
  • Renaud Jesionek
    Renaud Jesionek
    Brain Farmer
    (voix)
  • Maxime Pacaud
    Maxime Pacaud
    Médecin
    /Proviseur
    /Le vrai M. Chow
    (voix)
  • Marie Chevalot
    Marie Chevalot
    Réactions
    /Rôles divers
    (voix)
  • Catherine Tartara
    Catherine Tartara
    Vendeuse
    /Flic
    /Robot
    (voix)
  • Nancy Guyon
    Nancy Guyon
    Nageuse
    /Lem fille
    /Présentatrice
    (voix)
  • Sebastien Bizzotto
    Sebastien Bizzotto
    Jeffrey Kearney
    /Divisionnaire
    /Douanier
    (voix)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Sean Burgos
    Sean Burgos
    Sean Burgos
    Gilbert
    /Brian Jobi
    /Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Greg Chun
    Greg Chun
    Greg Chun
    Jun's Father
    /Fake Mr. Chow
    /Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Bindy Coda
    Bindy Coda
    Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Ben Diskin
    Ben Diskin
    Ben Diskin
    Simon Gordeaux
    /Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Caitlyn Elizabeth
    Caitlyn Elizabeth
    Caitlyn Elizabeth
    Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Andrew Frankel
    Andrew Frankel
    Andrew Frankel
    Professor
    /Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Morla Gorrondona
    Morla Gorrondona
    Morla Gorrondona
    Aline Ruby
    (English version) (voix)
  • Sarah Hollis
    Sarah Hollis
    Sarah Hollis
    Roberta Williams
    (English version) (voix)
  • Fiona Jones
    Fiona Jones
    Beryl
    /Mrs. Viger
    (English version) (voix)
  • Mara Junot
    Mara Junot
    Mara Junot
    Carole Rivera
    /Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Neil Kaplan
    Neil Kaplan
    Neil Kaplan
    Vlasek
    /Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Josh Keaton
    Josh Keaton
    Josh Keaton
    Carlos Rivera
    (English version) (voix)
  • Alex McKenna
    Alex McKenna
    Alex McKenna
    Dominique Viger
    /Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Kamran Nikhad
    Kamran Nikhad
    Brain Farmer
    /Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Stephanie Sheh
    Stephanie Sheh
    Stephanie Sheh
    Jeanine
    /Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Michael Sinterniklaas
    Michael Sinterniklaas
    Michael Sinterniklaas
    Additional Voices
    (English version) (voix)
  • #joeyblast
    Billy Bob Thompson
    Billy Bob Thompson
    LEM
    /Phillipe
    /Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Marc Thompson
    Marc Thompson
    Marc Thompson
    Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Kiff VandenHeuvel
    Kiff VandenHeuvel
    Kiff VandenHeuvel
    Chris Royjacker
    (English version) (voix)
  • Daniel Walton
    Daniel Walton
    Additional Voices
    (English version) (voix)
  • Jenapher Zheng
    Jenapher Zheng
    Jenapher Zheng
    Jun Chow
    /Jun Chow 2
    /Additional Voices
    (English version) (voix)

Production

Modifier
  • Philippe Alessandri
    Philippe Alessandri
    associate producer
  • Gaëlle Bayssière
    Gaëlle Bayssière
    executive producer (uncredited)
  • Didier Creste
    Didier Creste
    executive producer
  • Franck Ekinci
    Franck Ekinci
    associate producer
  • Marc Jousset
    Marc Jousset
    co-producer / line producer: animation
  • Guillaume Natas
    Guillaume Natas
    co-producer
  • Florent Steiner
    Florent Steiner
    co-producer

Musique

Modifier
  • Fred Avril
    Fred Avril
  • Philippe Monthaye
    Philippe Monthaye

Montage

Modifier
  • Lila Desiles
    Lila Desiles
  • Lolie Thepenier
    Lolie Thepenier
    assistant editor

Direction artistique

Modifier
  • Martial Le Minoux
    Martial Le Minoux
    art director (artistic director voices)
  • Mikael Robert
    Mikael Robert

Responsables de production

Modifier
  • Lara Bellini
    Lara Bellini
    production manager
  • Arnauld Boulard
    Arnauld Boulard
    unit production manager
  • Perrine Capron
    Perrine Capron
    production manager
  • Anjali Kunapaneni
    Anjali Kunapaneni
    production manager (english version)

Équipe son

Modifier
  • Fanny Bricoteau
    Fanny Bricoteau
    sound designer / sound supervisor
  • Matthieu Dallaporta
    Matthieu Dallaporta
    re-recording mixer
  • Didier Falk
    Didier Falk
    foley artist
  • Kévin Feildel
    Kévin Feildel
    foley mixer
  • Sebastian Franco
    Sebastian Franco
    audio editor / recording engineer
  • Jorge García Bastidas
    Jorge García Bastidas
    re-recording mixer
  • Nikita Manchur
    Nikita Manchur
    re-recording mixer
  • Antoine Swertvaegher
    Antoine Swertvaegher
    foley editor / foley mixer
  • Austin Tyler
    Austin Tyler
    ADR recordist
  • Gregory Vincent
    Gregory Vincent
    foley artist

Effets visuels

Modifier
  • Cyprien Nozières
    Cyprien Nozières
    compositing supervisor

Animation

Modifier
  • Sarah Feldlaufer
    Sarah Feldlaufer
    animator: rigger
  • Beorn Leonard
    Beorn Leonard
    animator, rigger, crowd TD
  • Sema Massard
    Sema Massard
    animator
  • Kevin Miranville
    Kevin Miranville
    3d animator
  • Clémentine Poeymiroo
    Clémentine Poeymiroo
    inbetween artist
  • Daniel Salazar
    Daniel Salazar
    rigger

Équipe de supervision musicale

Modifier
  • Yann Arnaud
    Yann Arnaud
    music mixer

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Anne Beurard
    Anne Beurard
    td pipeline
  • Kevin Cerco
    Kevin Cerco
    Systems and network administrator
  • Arnaud Chassagne
    Arnaud Chassagne
    td pipeline
  • Jeffrey Paul Kearney
    Jeffrey Paul Kearney
    writer: english version
  • Yann Nicolas
    Yann Nicolas
    project manager

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.