Liste des épisodes

A professor is murdered in the East German province. A few days later, a student dies in a mysterious car accident. It turns out that the student had a love affair with the murdered professor.

A landscape architect is found slain in the forest. The tracks lead to a music orchestra in which the victim played as a horn player.

When the miners' band with Saskia Bergelt and her father Schorsch moves into the tunnel in the snow-covered Ore Mountains to the Mettenschicht, they hear a death scream.

In einem abgelegenen Stollen entdeckt die Försterin Saskia Bergelt mithilfe von Hund Wolke ein zwei Tage altes, stark unterkühltes Baby, von dem zumindest ein Elternteil schwarz sein muss. Es beginnt eine fieberhafte Suche nach der Mutter. Das verzweifelte Ehepaar Frank und Corinna Ott, das in Hartenstein in einer alten Stellmacherei Schlitten herstellt, meldet ihre 16-jährige Tochter Mia Ott als vermisst. Die Kommissare Robert Winkler und Karina Szabo vermuten sofort, dass es einen Zusammenhang gibt. Saskia kümmert sich um das Baby, das sich tatsächlich als Mias Kind herausstellt. Kurz darauf findet Karina Szabo beim morgendlichen Baden in einem kleinen See die Leiche der jungen Mutter. Die Spuren deuten auf einen gewaltsamen Tod hin. Robert Winkler findet Zugang zu Mias verschlossenem Zwillingsbruder Moritz und erfährt von ihm, dass Mia seit ein paar Monaten in den jungen Geflüchteten Ado verliebt war, der in der Nähe bei einer Pflegemutter untergekommen ist. Für Ralph Ott, Mias rechtsradikal denkenden Onkel, ist Ado der Täter, aber er gerät selbst ebenso in den Verdacht, schuld am Tod von Mia zu sein. Auch die Eltern und Moritz verhalten sich bei aller Trauer verdächtig, verschleiern moralische und finanzielle Konflikte. Die erwünschte Übergabe der traditionsreichen Stellmacherei an die nächste Generation offenbart ein unterschiedliches Maß an Heimatverbundenheit und unterschiedliche Zukunftspläne. Winkler und Szabo stoßen bei ihren Ermittlungen auf Idealisten und Ideologen, auf Vorurteile und auf eine zerrüttete Familie. Währenddessen überlegt Saskia, das Baby gegen den Widerstand ihres Vaters als Pflegekind aufzunehmen. Als bei einem dramatischen Showdown die Emotionen hochkochen, scheint der Fall mit einer Überraschung aufgeklärt zu sein. Doch Robert Winkler ist noch nicht überzeugt und folgt seinem Instinkt.

In diesem psychologisch vertrackten Fall kommen sie zwei folgenschweren Geheimnissen auf die Spur. Timo Barthel, der junge Betreiber eines abgelegenen Klubs im Erzgebirge, wird im Wald ermordet aufgefunden - aufgebahrt auf einem Stapel Baumstämme. Entdeckt hat den Toten das "Holzweibel", eine verwirrt wirkende Frau, die seit Wochen in einem Wohnwagen im Wald lebt. Sie will zufällig auf den bereits toten Timo gestoßen sein, berichtet sie zögerlich der Försterin Bergelt, die die Kommissare bei ihren Ermittlungen wieder unterstützt. Winkler und Szabo überbringen der tief getroffenen, alleinerziehenden Mutter Yvonne Barthel die traurige Nachricht vom Tod ihres Sohnes Timo. Bei ihren Recherchen unter den jugendlichen Klubbesuchern stellen sie fest, dass in Timos Klub Drogen konsumiert werden. Als Dealer verdächtigen Winkler und Szabo einen Tschechen. Es stellt sich jedoch heraus, dass der Mann als tschechischer Polizist undercover im Drogenmilieu unterwegs ist. Vom Bürgermeister des Ortes, Björn Haberkorn, und seiner Frau Nadine erfahren die Kommissare, dass Timo mit ihrer Tochter Kim eng befreundet war. Aber Winkler und Szabo können Kim nicht erreichen, die angeblich ihre Oma in Salzburg pflegt. Unterdessen kommt es zwischen dem tschechischen Polizisten und Karina sowie endlich auch zwischen Robert Winkler und Saskia Bergelt zu einer höchst privaten Annäherung. Als die Kommissare informiert werden, dass Timo eine Datscha gemietet hatte, um dort die Nächte mit wechselnden Freundinnen zu verbringen, ruft wieder die Pflicht. An der Datscha treffen sie auf den eifersüchtigen Niklas, der noch eine Rechnung mit Timo offen hat. Sie entdecken dort aber auch die Reste des Labors, in dem Timo Crystal Meth herstellte. Timos bester Freund Jens gibt zu, dass er von den Drogengeschäften wusste, Timo jedoch angeblich nicht davon abhalten konnte. Die Kommissare finden bald heraus, dass die beiden Freunde noch ein anderes dunkles Geheimnis teilen. Es hängt mit einem tödlichen Skiunfall des vergangenen Winters im Erzgebirge zusammen. Die Mutter des damaligen Opfers ist das "Holzweibel", jene Frau, die den toten Timo gefunden hat. Robert Winkler wird bewusst, dass in diesem Fall drei Mütter auf unterschiedliche Weise ihre halb erwachsenen Kinder verloren haben. Nach einer Begegnung zwischen dem "Holzweibel" und Yvonne Barthel kommt es zu einem dramatischen Showdown.

Es stellt sich schnell heraus, dass der Sägewerksbesitzer Langer keinen Selbstmord begangen hat, sondern niedergeschlagen und beraubt wurde. Das Erhängen sollte die Tat vertuschen. Mithilfe der Försterin Saskia Bergelt fassen die Kommissare die 15-jährige Lara, die von zu Hause abgehauen ist, im Wald lebt und Pilger auf dem Jakobsweg zwischen Chemnitz und Stollberg bestiehlt. Sie hat sich aus Langers herumliegendem Rucksack bedient, aber mit dem Mord wohl nichts zu tun. Die Kommissare finden heraus, dass Langer, der zusammen mit seinem Partner Peter Siepmann ein großes Sägewerk betreibt, vor vier Tagen die Wanderung nicht aus christlichen Motiven begonnen hat, sondern weil er sich ausgebrannt fühlte und sein Leben neu ordnen wollte. Seine Frau Maike besteht darauf, ihn zu begleiten. Später sind sein Freund Felix Uhlich und angeblich zufällig Benedikt Wagner dazugestoßen. Die drei Begleiter verstricken sich in Widersprüche und geraten unter Verdacht. Maike Langer will angeblich nicht gewusst haben, dass ihr Mann beim Pilgern den Entschluss gefasst hat, sich von ihr zu trennen. Sie stünde bei einer Scheidung vor dem Nichts. Zudem hat sie eine Affäre mit Peter Siepmann. Felix Uhlich, der in Zwickau ein kleines Sägewerk betreibt, steht durch unseriöses Geschäftsgebaren von Langer und Siepmann vor dem Konkurs. Er fühlt sich betrogen und verraten. Benedikt Wagner hat ebenfalls ein Motiv für den Mord. Winkler und Szabo erfahren, dass er keineswegs zufällig die Bekanntschaft von Langer beim Pilgern gemacht hat, sondern dass sein Sohn bei einem vertuschten Arbeitsunfall in Langers Sägewerk umgekommen ist. Als die Kommissare aber herausbekommen, dass Langer aus seiner Firma aussteigen wollte, wird der Kreis der Verdächtigen enger.