Kelebegin Rüyasi (2013)

Distribution et équipe technique

Kelebegin Rüyasi

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Yilmaz Erdogan
Yilmaz Erdogan

Scénariste

(par ordre alphabétique)

Yilmaz Erdogan
Yilmaz Erdogan
writer

Casting

(dans l'ordre des crédits)

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Production

Necati Akpinar
Necati Akpinar
producer
Belçim Bilgin
Belçim Bilgin
executive producer
Valentina Castellani
Valentina Castellani
consulting producer
Pelin Ekinci Kaya
Pelin Ekinci Kaya
line producer
Oguzhan Koc
Oguzhan Koc
line producer
Massimiliano Musina
Massimiliano Musina
consulting producer

Bande originale

Rahman Altin
Rahman Altin

Direction de la photographie

Gökhan Tiryaki
Gökhan Tiryaki
director of photography

Montage

Bora Göksingöl
Bora Göksingöl
editor (edited by)

Direction de la distribution

Rezzan Çankir
Rezzan Çankir

Architecte à la décoration

Kivanç Baruönü
Kivanç Baruönü

Direction artistique

Hakan Yarkin
Hakan Yarkin

Conception de costumes

Gülümser Gürtunca
Gülümser Gürtunca

Maquillage

Ahsen Gulkaya Heinly
Ahsen Gulkaya Heinly
makeup supervisor (as Ahsen Gulkaya)
Mehmet Tekin
Mehmet Tekin
assistant hair stylist

Responsables de production

Mahir Altundag
Mahir Altundag
production manager
Murat Izzet Arslan
Murat Izzet Arslan
post-production supervisor
Harun Kamil Karacay
Harun Kamil Karacay
location manager (as Harun Karacay)
Fatmanur Sare
Fatmanur Sare
assistant production manager
1000 Volt
1000 Volt
post production
Selim Yildirim
Selim Yildirim
production manager
Idris Semih Çakaloglu
Idris Semih Çakaloglu
assistant production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Cansu Aydin
Cansu Aydin
third assistant director
Alper Baydar
Alper Baydar
first assistant director
Onur Bilgetay
Onur Bilgetay
second assistant director
Defne Deliormanli
Defne Deliormanli
first assistant director
Nezih Helvacioglu
Nezih Helvacioglu
continuity assistant director
Cem Toluay
Cem Toluay
first assistant director

Équipe artistique

Ozkan Cimenli
Ozkan Cimenli
assistant art director
Emre Erdem
Emre Erdem
poster designer
Sila Karakaya
Sila Karakaya
assistant art director
Ahmet Vahapoglu
Ahmet Vahapoglu
assistant art director

Équipe son

Emrah Aksu
Emrah Aksu
adr coordinator
Cody Biles
Cody Biles
sound editor
Andrew Boyle
Andrew Boyle
foley recordist
Adam Daniel
Adam Daniel
re-recording mixer
Graham Daniel
Graham Daniel
re-recording mixer
Eli Haligua
Eli Haligua
foley editor/conforming sound editor
Levent Intepe
Levent Intepe
sound mixer
Gareth Rhys Jones
Gareth Rhys Jones
foley artist
Samet Kiliç
Samet Kiliç
boom operator (as Samet Kilic)
Fatih Ragbet
Fatih Ragbet
premixes

Effets visuels

Murat Izzet Arslan
Murat Izzet Arslan
post producer / set supervisor
Baran Bayburt
Baran Bayburt
visual effects artist: 1000 volt
Yves Delforge
Yves Delforge
visual effects supervisor: 1000 volt
Alican Görgeç
Alican Görgeç
visual effects artist
Gökçecan Gürsoy
Gökçecan Gürsoy
visual effects artist
Ergin Ishakoglu
Ergin Ishakoglu
digital compositor
Cem Karaman
Cem Karaman
visual effects artist
Tony Landais
Tony Landais
visual effects supervisor: CherryCherry VFX
Romain Martinak
Romain Martinak
visual effects
Antoine Moulineau
Antoine Moulineau
visual effects supervisor

Image et éclairage

Ali Acar
Ali Acar
second assistant camera
Baris Akgun
Baris Akgun
assistant camera
Müge Alper
Müge Alper
digital imaging technician
Kerem Arica
Kerem Arica
assistant camera
Adnan Aydin
Adnan Aydin
key grip
Seçkin Aydin
Seçkin Aydin
video assist operator
Hande Cicibasoglu
Hande Cicibasoglu
assistant camera / second assistant camera
Yigit Eken
Yigit Eken
still photographer
Serdar Guz
Serdar Guz
second unit focus puller
Serkan Gülgüler
Serkan Gülgüler
focus puller

Équipe chargée de la distribution

Ismail Gemici
Ismail Gemici
casting assistant

Costumes

Ceren Eken
Ceren Eken
assistant costume designer
Sermin Kuru
Sermin Kuru
assistant costume designer
Feride Yakupoglu
Feride Yakupoglu
costume assistant (as Feride Aydin)

Équipe de montage

Murat Akbulut
Murat Akbulut
post production technical supervisor
Mirko D'Agustino
Mirko D'Agustino
mastering assistant
James Norman
James Norman
colorist (as James C. Norman)
Ragib Metin Okutay
Ragib Metin Okutay
on-line editor
Bora Suel
Bora Suel
assistant editor

Régie de plateau d'extérieur

Hasan Gunduz
Hasan Gunduz
location manager

Équipe musicale

Nevzat Akpinar
Nevzat Akpinar
producer
Rahman Altin
Rahman Altin
piano solos
Tony Blondal
Tony Blondal
orchestrator
Richard Bronskill
Richard Bronskill
additional orchestrations
Faik Canselen
Faik Canselen
composer: additional music
Cümbüs Cemaat
Cümbüs Cemaat
singer
Kadri Cerrahoglu
Kadri Cerrahoglu
composer: additional music
Pavel Ciboch
Pavel Ciboch
music copyist
The City of Prague Philharmonic Orchestra
The City of Prague Philharmonic Orchestra
orchestra
Alp Coksoyluer
Alp Coksoyluer
mixing engineer

Scripte

Nezih Helvacioglu
Nezih Helvacioglu
script supervisor

Autres membres de l'équipe

Cansu Aydin
Cansu Aydin
post production assistant
Alper Basdemir
Alper Basdemir
production accountant
Ferat Bilgin
Ferat Bilgin
licensing: legal counsel
Özden Bora
Özden Bora
legal counsel: licensing
Nazife Cantürk
Nazife Cantürk
legal counsel: licensing
Emre Ozturk
Emre Ozturk
production assistant
Gülçin Salacan
Gülçin Salacan
legal counsel
Selma Semiz
Selma Semiz
media director
Stanja Vomockava
Stanja Vomockava
orchestra translator

Remerciements

Mehmet Gungoren
Mehmet Gungoren
special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

Kelebegin Rüyasi (2013)

Lacune principale

By what name was Kelebegin Rüyasi (2013) officially released in Canada in English?

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus