Après avoir été trouvée à l'intérieur d'une tige brillante de bambou par un vieux coupeur de bambou et sa femme, une fille minuscule grandit rapidement pour devenir une jeune femme exquise. ... Tout lireAprès avoir été trouvée à l'intérieur d'une tige brillante de bambou par un vieux coupeur de bambou et sa femme, une fille minuscule grandit rapidement pour devenir une jeune femme exquise. La mystérieuse jeune princesse fascine tous ceux qui la croisent, mais elle doit finalemen... Tout lireAprès avoir été trouvée à l'intérieur d'une tige brillante de bambou par un vieux coupeur de bambou et sa femme, une fille minuscule grandit rapidement pour devenir une jeune femme exquise. La mystérieuse jeune princesse fascine tous ceux qui la croisent, mais elle doit finalement affronter son destin, la punition pour son crime.
- Réalisation
- Scénaristes
- Stars
- Nommé pour 1 Oscar
- 13 victoires et 38 nominations au total
- The Princess Kaguya
- (voice: English version)
- The Bamboo Cutter
- (voice: English version)
- The Bamboo Cutter's Wife
- (voice: English version)
- …
- Kaguya hime
- (voix)
- …
- Sutemaru
- (voix)
- Okina
- (voix)
- Ôna
- (voix)
- …
- Sagami
- (voix)
- Menowarawa
- (voix)
- Shônen
- (voix)
Avis à la une
The film is beautiful. The animation is simple yet exquisite, reminiscent of old Japanese watercolours. Special kudos go to Joe Hisaishi for his superb soundtrack - the final scene and its music left me almost in tears.
The only problems lie in the sometimes slow development of the plot and a few loose ends. There are also tiny deviations from the original story, but I felt that it was as true to it as possible. All in all a beautifully drawn, beautifully crafted movie, solid voice acting (for a Japanese movie at least) and, again, the beautiful music. Excellent job, Ghibli.
Hats down to Mr. Takahata as well.
For the most part, the story you see in the film is the old tale. One day, a poor woodcutter slices into a stalk of bamboo and finds a beautiful thumb-size child. Since he and his wife are childless and have always wanted one, they are overjoyed with the discovery and raise the child. However, the same fortune that brought them the baby also rewarded them with gold when the woodcutter chopped additional bamboo. And, oddly, the child grows to normal size and becomes a lady in practically no time at all. Soon they are rich and able to give their girl the life of a princess and she's taught all manners and customs that a proper lady would need. However, it's obvious that young Princess Kaguya isn't happy in this life, as courtier after courtier come for her hand and she simply isn't interested. So, she gives them impossible tasks to complete before she'd agree to marry any of them. When they all fail, the Emperor himself comes to court her but she rebuffs him--mostly because she knows her time on Earth is drawing to a close. Where all this goes next, you'll find out if you watch the movie.
The animation for this movie is quite lovely--with a nice look that appears as if the film was made with colored pencils and watercolors. While it's more minimalistic than you'd usually find in a Ghibli film, it looks very appropriate to the Medieval Japanese period. In fact, the look of the film is the best thing about the movie. The story, as you probably noticed above, is odd--especially to non-Japanese audiences. The ending, is even odder, by the way. But the film still could have worked despite the unusual story. However, I found the pacing to be too slow and I noticed my attention waning from time to time. Not surprisingly, it's the longest film released by Ghibli to date. Had they trimmed about 15 to 20 minutes and removed the plot involving the poor boyfriend (which was not in the original story), I think the film would have worked better for me. Worth seeing for a very patient audience who is looking for something very different--otherwise a strange sort of picture that probably would offer little appeal to kids and folks wanting something light and Disney-like.
By the way, although I was not bowled over by this film, it has been nominated for the Academy Award for Best Animated Feature. My vote is for "The Box Trolls"...a film which managed to combine both artistry and an excellent original story.
probably the best movie i will ever see.
gorgeous animation, great storytelling, what a pity it had to end.
there isn't really much more to say about it.
forget about people's problems with it.
just go and see it.
i'm probably biased since i love the style and am interested in Japanese culture and Buddhism.
if you even have an inkling of interest in these you will probably love it.
PS: IMDb, your criteria for review submission are ridiculous to put it mildly.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe movie's budget was estimated at 5 Billion Yen (US$49.3 million) making this film the most expensive Japanese film produced.
- GaffesWhile the baby princess crawls to the cutter she tosses a piece of bamboo to the edge of the floor mat. In the reverse shot as she crawls back, it is missing.
- Citations
The Princess Kaguya: [singing] Go round, come round, come round... Come round, oh distant time. Come round, call back my heart. Come round, call back my heart. Birds, bugs, beasts, grass, trees, flowers. Teach me how to feel. If I hear that you pine for me, I will return to you.
- ConnexionsFeatured in Troldspejlet: Épisode #50.12 (2014)
Meilleurs choix
- How long is The Tale of The Princess Kaguya?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 5 000 000 000 JPY (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 974 913 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 54 915 $US
- 19 oct. 2014
- Montant brut mondial
- 24 754 029 $US
- Durée
- 2h 17min(137 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1




