[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro
Gonzaga: De Pai pra Filho (2012)

Distribution et équipe technique

Gonzaga: De Pai pra Filho

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Breno Silveira
    Breno Silveira

Scénaristes

Modifier
  • Maria Hernandez
    Maria Hernandez
    argument
  • Patrícia Andrade
    Patrícia Andrade
    screenplay
  • George Moura
    George Moura
    collaborating writer
  • Adriana Falcão
    Adriana Falcão
    another script collaborator &
  • Breno Silveira
    Breno Silveira
    another script collaborator &
  • Leonardo Gudel
    Leonardo Gudel
    another script collaborator &
  • Maria Hernandez
    Maria Hernandez
    another script collaborator
  • Regina Echeverria
    Regina Echeverria
    book
  • Thomas Stavros
    Thomas Stavros
    writer (uncredited)

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Adélio Lima
    Adélio Lima
    Luiz Gonzaga (70 Anos)
  • Chambinho do Acordeon
    Chambinho do Acordeon
    Luiz Gonzaga (27 a 50 Anos)
  • Land Vieira
    Land Vieira
    Luiz Gonzaga (17 a 23 Anos)
  • Júlio Andrade
    Júlio Andrade
    Júlio Andrade
    Gonzaguinha (35 a 40 Anos)
    (as Julio Andrade)
  • Giancarlo Di Tommaso
    Giancarlo Di Tommaso
    Gonzaguinha (17 a 22 Anos)
    (as Giancarlo di Tommaso)
  • Alison Santos
    Alison Santos
    Gonzaguinha (10 a 12 Anos)
  • Nanda Costa at an event for Pega Pega (2017)
    Nanda Costa
    Nanda Costa
    Odaléia
  • Magdale Alves
    Magdale Alves
    Helena (50 a 55 Anos)
  • Roberta Gualda
    Roberta Gualda
    Helena (35 a 50 Anos)
  • Sílvia Buarque
    Sílvia Buarque
    Dina
  • Luciano Quirino
    Luciano Quirino
    Xavier
  • Claudio Jaborandy
    Claudio Jaborandy
    Claudio Jaborandy
    Januário
  • Cyria Coentro
    Cyria Coentro
    Santana
  • Zezé Motta in Condomínio Jaqueline (2016)
    Zezé Motta
    Zezé Motta
    Priscila (70 Anos)
  • Olivia Araújo
    Olivia Araújo
    Priscila (35 a 50 Anos)
  • Nayara dos Santos
    Nayara dos Santos
    Priscila (17 Anos)
  • Nanego Lira
    Nanego Lira
    Seu Camilo Birosca Exú 1
  • Cecília Dassi
    Cecília Dassi
    Nazinha
  • João Miguel
    João Miguel
    Miguelzinho
  • Domingos Montagner
    Domingos Montagner
    Coronel Raimundo
  • Gabriel Lamprecht
    Gabriel Lamprecht
    Amigo Gonzaguinha (5 Anos)
  • Edu Pacheco
    Edu Pacheco
    Apostador Jogo do Bicho
  • Cássio Scapin
    Cássio Scapin
    Ary Barroso
  • Tião
    Tião
    Atendente Bodega Pátio
  • Rildo Martins
    Rildo Martins
    Carregador Mudança Gonzaga
  • Paulo Giardini
    Paulo Giardini
    Convidado Camarim
  • Fabio Caetano
    Fabio Caetano
    Custo de Vida
  • Candido Damm
    Candido Damm
    Diretor Colégio Gonzaguinha
    (as Cândido Damm)
  • Duda Mamberti
    Duda Mamberti
    Diretor da Rádio Tupi
  • Ana Jansen
    Ana Jansen
    Dona Marieta
  • Aramis Trindade
    Aramis Trindade
    Dono Birosca Exú 2
  • Fernando Gomes
    Fernando Gomes
    Empresário Show Marquise
  • Rui Ricardo Diaz in Lula, o Filho do Brasil (2009)
    Rui Ricardo Diaz
    Rui Ricardo Diaz
    Estudante Nordestino 1
  • Chico Phiton
    Chico Phiton
    Estudante Nordestino 2
  • Cicinho
    Cicinho
    Feirante Pátio Feira
  • Cláudio Amado
    Cláudio Amado
    Fotógrafo Lambe Lambe
    (as Claudio Amado)
  • Vitório Emanuel
    Vitório Emanuel
    Garçon Dancing Avenida
  • Danilo Araújo
    Danilo Araújo
    Garoto Xinguilingue
  • Edmilson Barros
    Edmilson Barros
    Humberto Teixeira
  • Cândido de Souza
    Cândido de Souza
    Jacó
  • Pablo Vinicius
    Pablo Vinicius
    Menino São Carlos 1
  • Diego Francisco
    Diego Francisco
    Menino São Carlos 2
  • Carlos Viegas
    Carlos Viegas
    Músico da Rádio Tupi
  • Carolyna Aguiar
    Carolyna Aguiar
    Nazinha (45 Anos)
  • Paulo Nunes
    Paulo Nunes
    Padre Casamento Luiz Gonzaga
  • Ed Oliveira
    Ed Oliveira
    PM São Carlos 1
  • Carol Fazu
    Carol Fazu
    Prostituta Mangue
  • João Gonzaga
    João Gonzaga
    Rapaz Chapéu Cangaceiro
  • Diogo Viola
    Diogo Viola
    Rapaz Fala XXIII Batalhão
  • Andreia Lopez
    Andreia Lopez
    Repórter Show Gonzaguinha 1
  • Ricardo Linck
    Ricardo Linck
    Repórter Show Gonzaguinha 2
  • Luciano Vidigal
    Luciano Vidigal
    Romeu Ratinho (30)
  • Eliú Santos
    Eliú Santos
    Salário Mínimo
  • Xando Graça
    Xando Graça
    Sargento Loyola
  • Val Perré
    Val Perré
    Segurança Show Gonzaguinha
  • Tyaro Maia
    Tyaro Maia
    Soldado Colega XXIII Batalhão
  • Adelmo Casé
    Adelmo Casé
    Soldado Maia
  • Edi Raffa
    Edi Raffa
    Vendedor Loja Móveis
  • Raphaela de Paula
    Raphaela de Paula
    Amiga Nazinha 1
  • Nathiana Linhares
    Nathiana Linhares
    Amiga Nazinha 2
  • Kelly Daiyane
    Kelly Daiyane
    Amiga Nazinha 3
  • Jailson Mangabeira
    Jailson Mangabeira
    Amigo Coronel Raimundo
  • Valdir Lemos Repentista
    Valdir Lemos Repentista
    Cego Pátio Feira
  • Cibele Santa Cruz
    Cibele Santa Cruz
    Cícera da Birosca Exú 1
    /Rezadeira 3
  • Matheus Carnaval
    Matheus Carnaval
    Gonzaguinha (5 Anos)
  • Gustavo Silva
    Gustavo Silva
    Gonzaguinha Recém Nascido
  • Enzo Martins
    Enzo Martins
    Gonzaguinha 1 Ano
  • Marcos Velasch
    Marcos Velasch
    Homem da Bodega
  • Quebec
    Quebec
    Jagunço Coronel 1
  • Macicleide Nascimento
    Macicleide Nascimento
    Mãe Meninos Casa Januário
  • Laudeidsom Bagagi
    Laudeidsom Bagagi
    Menino Casa Januário 1
  • Cícero Paulo
    Cícero Paulo
    Menino Casa Januário 2
  • Guilherme Nascimento
    Guilherme Nascimento
    Menino Casa Januário 3
  • Thomas Stavros
    Thomas Stavros
    Moço Louro da Dancing Avenida
  • Juliana Matos
    Juliana Matos
    Mulher Platéia Circo
  • Gaucho Serpa
    Gaucho Serpa
    Pedro Raimundo
  • Claudio Henrique
    Claudio Henrique
    Rapaz Vai Trabalhar Vagabundo
  • Maria Salva Silva
    Maria Salva Silva
    Rezadeira 1
  • Luana Silva
    Luana Silva
    Rezadeira 2
  • Sophie de Souza
    Sophie de Souza
    Rosinha Bebê
  • Luana Oliveira
    Luana Oliveira
    Rosinha Criança
  • Rodrigo Rosado
    Rodrigo Rosado
    Trumpetista Dancing Avenida
  • Felipe Koury
    Felipe Koury
    Zé Dantas
  • Ronilson Pereira da Silva
    Ronilson Pereira da Silva
    Zé Januário
  • Thalma de Freitas
    Thalma de Freitas
    Crooner Tico Tico
  • Nando Duarte
    Nando Duarte
    Músico Banda Antiga Anos 40
    /50-01
  • Fil
    Fil
    Músico Banda Antiga Anos 40
    /50-02
  • Jovi Joviniano
    Jovi Joviniano
    Músico Banda Antiga Anos 40
    /50-03
  • Madruga do Zabumba
    Madruga do Zabumba
    Músico Gonzaga Zabumba
  • Neguinho Garoa
    Neguinho Garoa
    Músico Gonzaga Triângulo
  • Targino Gondim
    Targino Gondim
    Músico Sanfona Birosca Exu
  • Banudinho
    Banudinho
    Músico Zabumba Birosca Exu
  • Flávio Baião
    Flávio Baião
    Músico Triângulo Birosca Exu
  • Cosme Vieira
    Cosme Vieira
    Menino do Fole de 8 Baixos
  • Rodrigo Silva
    Rodrigo Silva
    Músico Dancing 01-Percussão
    (as Rodrigo 'Pacato' Silva)
  • Zé Maria
    Zé Maria
    Músico Dancing 02-Sax
    (as Ze Maria)
  • Jeferson Victor
    Jeferson Victor
    Músico Dancing 03-Trompete
  • Luis Barcelos
    Luis Barcelos
    Músico Banda Rádio-Bandolim
  • Cachaça
    Cachaça
    Músico Banda Rádio-Cavaco
  • Gabriel Muzak
    Gabriel Muzak
    Músico Banda Rádio-Flauta
  • Vanderlei Silva
    Vanderlei Silva
    Músico Banda Rádio-Percussão 1
  • André Tandeta
    André Tandeta
    Músico Banda Rádio-Percussão 2
  • Carlos Vega
    Carlos Vega
    Músico Banda Rádio-Tuba
  • Rafael Mallmith
    Rafael Mallmith
    Músico Banda Rádio-Violeiro de 7 Cordas
  • Silas França
    Silas França
    Dublê de Mão Luiz Gonzaga
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Luiz Gonzaga
    Luiz Gonzaga
    Luiz Gonzaga
    Self
    (images d'archives)
  • Gonzaguinha
    Gonzaguinha
    Gonzaguinha
    Self
    (images d'archives)

Production

Modifier
  • Marcia Braga
    Marcia Braga
    producer
  • Pedro Buarque de Hollanda
    Pedro Buarque de Hollanda
    executive producer
  • Mirela Girardi
    Mirela Girardi
    executive producer coordinator
  • Cecília Grosso
    Cecília Grosso
    delegate producer
  • Tim Maia
    Tim Maia
    delegate producer
  • Jenifer Marques
    Jenifer Marques
    executive producer coordinator
  • Isabella Masiero
    Isabella Masiero
    assistant producer
  • George Moura
    George Moura
    producer: tv adaptation
  • Carlos Eduardo Rodrigues
    Carlos Eduardo Rodrigues
    associate producer
  • Jairo Santos
    Jairo Santos
    post producer
  • Breno Silveira
    Breno Silveira
    producer
  • Eliana Soárez
    Eliana Soárez
    executive producer / producer (as Eliana Soarez) / producer

Bande originale

Modifier
  • Berna Ceppas
    Berna Ceppas
    composer (original music by)

Direction de la photographie

Modifier
  • Adrian Teijido
    Adrian Teijido
    director of photography

Montage

Modifier
  • Gustavo Giani
    Gustavo Giani
  • Vicente Kubrusly
    Vicente Kubrusly
    editor (edited by)

Architecte à la décoration

Modifier
  • Claudio Amaral Peixoto
    Claudio Amaral Peixoto

Direction artistique

Modifier
  • Claudio Amaral Peixoto
    Claudio Amaral Peixoto

Costumes

Modifier
  • Ana Avelar
    Ana Avelar
  • Cláudia Kopke
    Cláudia Kopke

Maquillage

Modifier
  • Mariah de Freitas
    Mariah de Freitas
    assistant makeup artist
  • Martín Macías Trujillo
    Martín Macías Trujillo
    makeup artist
  • Mari Pin
    Mari Pin
    assistant makeup artist

Responsables de production

Modifier
  • Veruschka Bauerle
    Veruschka Bauerle
    post-production manager
  • Vitor Brasil
    Vitor Brasil
    post-production assistant
  • Brenda da Mata
    Brenda da Mata
    unit manager
  • Katiuscha Mello
    Katiuscha Mello
    production director

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Victor Alencar
    Victor Alencar
    third assistant director
  • Renata Castanhari
    Renata Castanhari
    second assistant director
  • Amanda Letícia Pio
    Amanda Letícia Pio
    second assistant director
  • Raquel Valadares
    Raquel Valadares
    third assistant director
  • Isabel Valiante
    Isabel Valiante
    first assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Karen Araújo
    Karen Araújo
    set designer (as Karen Araujo)
  • Carla Mendes
    Carla Mendes
    graphic designer
  • Beatriz Peregrino
    Beatriz Peregrino
    set designer

Équipe son

Modifier
  • Débora Arima
    Débora Arima
    sound post-production coordinator
  • Henrique Bertol
    Henrique Bertol
    dialogue editor
  • Renato Calaça
    Renato Calaça
    sound mixer
  • Renan Deodato
    Renan Deodato
    sound re-recording assistant
  • Valéria Ferro
    Valéria Ferro
    sound mixer
  • Breno Furtado
    Breno Furtado
    boom operator
  • Roger Hands
    Roger Hands
    foley artist
  • Aline Heibel
    Aline Heibel
    assistant sound editor
  • Alessandro Laroca
    Alessandro Laroca
    sound re-recording mixer: supervising sound editor
  • Vinicius Leal
    Vinicius Leal
    audio mastering (2013)

Effets visuels

Modifier
  • Ricardo Alvarez
    Ricardo Alvarez
    digital compositor
  • Pedro Blaezer
    Pedro Blaezer
    motion graphics artist
  • Rafael Haddad
    Rafael Haddad
    digital compositor
  • Daniel T. Müller
    Daniel T. Müller
    digital compositor
  • Jefferson Ietto Novo
    Jefferson Ietto Novo
    digital compositor
  • Claudio Peralta
    Claudio Peralta
    visual effects supervisor
  • Thiago Pires
    Thiago Pires
    digital compositor
  • Valerycka Rizzo
    Valerycka Rizzo
    motion graphic artist
  • Robson Sartori
    Robson Sartori
    visual effects supervisor
  • Cristian Slavik
    Cristian Slavik
    digital compositor

Image et éclairage

Modifier
  • Marcella Alves
    Marcella Alves
    Vídeo assist
  • Marco Chile Contreras
    Marco Chile Contreras
    second assistant camera
  • Bruno Homem de Mello
    Bruno Homem de Mello
    electrician
  • Marcelinho de Oliveira
    Marcelinho de Oliveira
    gaffer (as Marcelo 'Marcelinho' Oliveira)
  • Guzulinha
    Guzulinha
    key grip
  • Eduardo Duque Pimenta
    Eduardo Duque Pimenta
    first assistant camera (as Eduardo Augusto 'Pimenta' Duque)
  • Matheus Pinto
    Matheus Pinto
    electrician

Équipe chargée de la distribution

Modifier
  • Cibele Santa Cruz
    Cibele Santa Cruz
    casting producer

Costumes

Modifier
  • Masta Ariane
    Masta Ariane
    costume assistant
  • Júlia Ayres
    Júlia Ayres
    assistant costume designer (as Julia Ayres)
  • Gabriela Campos
    Gabriela Campos
    assistant costume designer
  • Ronaldo Carmo
    Ronaldo Carmo
    set costumer
  • Ananda Frazão
    Ananda Frazão
    costume assistant (as Ananda Frazao)

Équipe de montage

Modifier
  • Marcos Horacio Azevedo
    Marcos Horacio Azevedo
    trailer editor
  • Claudio Colangello
    Claudio Colangello
    film recordist
  • João Paulo Geraldo
    João Paulo Geraldo
    on-line editor
  • Eduardo Hartung
    Eduardo Hartung
    additional editor
  • Vicente Kubrusly
    Vicente Kubrusly
    montage
  • Marcelo Moraes
    Marcelo Moraes
    additional editor
  • Camila Pereira
    Camila Pereira
    telecine assistant
  • Bernardo Pimenta
    Bernardo Pimenta
    assistant editor
  • Moema Pombo
    Moema Pombo
    additional editor
  • Paulo Saias
    Paulo Saias
    telecine supervisor

Régie de plateau d'extérieur

Modifier
  • Maria Maria Dunham
    Maria Maria Dunham
    location manager

Équipe musicale

Modifier
  • Lais Azeredo Rodrigues
    Lais Azeredo Rodrigues
    music research (as Lais Rodrigues)
  • Berna Ceppas
    Berna Ceppas
    music producer / musical director / musician
  • Gilberto Gil
    Gilberto Gil
    theme song

Scripte

Modifier
  • Marianne Macedo Martins
    Marianne Macedo Martins
    script supervisor

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Bia Almeida
    Bia Almeida
    post production coordinator
  • Jaime Arôxa
    Jaime Arôxa
    choreographer
  • Gabriel Borges
    Gabriel Borges
    making-of
  • Ricardo Claper
    Ricardo Claper
    EPK director/producer
  • Carolina Fintelmam
    Carolina Fintelmam
    production assistant
  • Cris Nabte
    Cris Nabte
    post production assistant
  • Sérgio Penna
    Sérgio Penna
    acting coach (as Sergio Penna) / action coach (as Sergio Penna)
  • Samantha Queiroz
    Samantha Queiroz
    production coordinator
  • Juliana Ribeiro
    Juliana Ribeiro
    production accountant assistant
  • Leandro Scorsafava
    Leandro Scorsafava
    post production coordinator

Remerciements

Modifier
  • Daniel Portocarreiro Gonzaga do Nascimento
    Daniel Portocarreiro Gonzaga do Nascimento
    the producers wish to thank
  • Luiz Gonzaga
    Luiz Gonzaga
    dedicatee
  • Gonzaguinha
    Gonzaguinha
    dedicatee
  • Rosa Maria Gonzaga Marques
    Rosa Maria Gonzaga Marques
    the producers wish to thank
  • Bruno Silveira
    Bruno Silveira
    the producers wish to thank

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Gonzaga: De Pai pra Filho (2012)
Lacune principale
By what name was Gonzaga: De Pai pra Filho (2012) officially released in Canada in English?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.