[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les flingueuses

Titre original : The Heat
  • 2013
  • Tous publics
  • 1h 57min
NOTE IMDb
6,6/10
186 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 703
249
Sandra Bullock and Melissa McCarthy in Les flingueuses (2013)
Uptight FBI special agent Sarah Ashburn is paired with testy Boston cop Shannon Mullins in order to take down a ruthless drug lord. The hitch: neither woman has ever had a partner -- or a friend for that matter.
Lire trailer2:10
25 Videos
55 photos
Buddy CopActionComedyCrime

Un agent spécial du FBI guindé doit faire équipe avec un flic de Boston grossier pour abattre un impitoyable baron de la drogue.Un agent spécial du FBI guindé doit faire équipe avec un flic de Boston grossier pour abattre un impitoyable baron de la drogue.Un agent spécial du FBI guindé doit faire équipe avec un flic de Boston grossier pour abattre un impitoyable baron de la drogue.

  • Réalisation
    • Paul Feig
  • Scénario
    • Katie Dippold
  • Casting principal
    • Sandra Bullock
    • Michael McDonald
    • Melissa McCarthy
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    186 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 703
    249
    • Réalisation
      • Paul Feig
    • Scénario
      • Katie Dippold
    • Casting principal
      • Sandra Bullock
      • Michael McDonald
      • Melissa McCarthy
    • 492avis d'utilisateurs
    • 277avis des critiques
    • 60Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 7 victoires et 16 nominations au total

    Vidéos25

    U.S. Version #1
    Trailer 2:10
    U.S. Version #1
    The Heat
    Trailer 2:28
    The Heat
    The Heat
    Trailer 2:28
    The Heat
    "Spanx"
    Clip 1:01
    "Spanx"
    "Are You a Narc?"
    Clip 1:15
    "Are You a Narc?"
    The Heat: Welcome Home (UK)
    Clip 1:03
    The Heat: Welcome Home (UK)
    The Heat: Are You A Narc? (UK)
    Clip 1:00
    The Heat: Are You A Narc? (UK)

    Photos55

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 49
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Sandra Bullock
    Sandra Bullock
    • Ashburn
    Michael McDonald
    Michael McDonald
    • Julian
    Melissa McCarthy
    Melissa McCarthy
    • Mullins
    Demián Bichir
    Demián Bichir
    • Hale
    • (as Demian Bichir)
    Marlon Wayans
    Marlon Wayans
    • Levy
    Michael Rapaport
    Michael Rapaport
    • Jason Mullins
    Jane Curtin
    Jane Curtin
    • Mrs. Mullins
    Spoken Reasons
    • Rojas
    Dan Bakkedahl
    Dan Bakkedahl
    • Craig
    Taran Killam
    Taran Killam
    • Adam
    Tom Wilson
    Tom Wilson
    • Captain Woods
    Peter Weireter
    Peter Weireter
    • SWAT Team Leader
    John Ross Bowie
    John Ross Bowie
    • NY Agent
    William Xifaras
    William Xifaras
    • Tough Guy #1
    Cary 'Big Shug' Guy
    • Tough Guy #2
    Erica Derrickson
    Erica Derrickson
    • Prostitute
    Tony Hale
    Tony Hale
    • The John
    Deirdre Horgan
    • Police Dispatch
    • (voix)
    • Réalisation
      • Paul Feig
    • Scénario
      • Katie Dippold
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs492

    6,6185.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7slightlymad22

    I Enjoyed It

    I'm not sure about these bad reviews, I really found a lot to enjoy here.

    Plot In A Paragraph: FBI Agent Sarah Ashburn (Sandra Bullock) is a very skilled investigator in New York City, but is despised by her fellow agents for her arrogant attitude. On a brief assignment in Boston, she meets Shannon Mullins (Melissa McCarthy) a foulmouthed and rebellious police officer with the Boston Police Department. Ashburn's by-the-book philosophy clashes with Mullins' rugged and violent style of police work. Under pressure from her FBI boss Hale, Ashburn reluctantly agrees to team up with Mullins.

    Whilst the plot is nothing special, and certain amounts of the humour revolve around police brutality and bad language, Bullock is an effective straight to the foul mouthed McCarthy and I found some serious lough out loud moments.

    Enjoyable and I'll definitely watch it again.
    7Majikat76

    Easy watching watch!

    Comical capers when Top fbi agent meets maverick cop and are forced to work together. Whilst Melissa McCarthy adds the same kind of humour And character to most of her roles, it's still a fun watch and raises a few smiles
    moviexclusive

    Although predictable and occasionally too eager to please, The Heat boasts an enjoyable camaraderie between leading ladies Sandra Bullock and Melissa McCarthy

    The good cop-bad cop routine gets a makeover in Paul Feig's (Bridesmaids, Freaks and Geeks) latest vehicle The Heat, by playing up the expert comic timing of two funny women to rather interesting effect. Straitlaced FBI special agent Sarah Ashburn (Sandra Bullock) has a natural instinct for busting hidden dope and comes armed with high qualifications, overconfidence and a motivation to prove herself. In a bid to win a promotion, she takes on a high-profile assignment in Boston and reluctantly partners Shannon Mullins (Melissa McCarthy), an in-your- face local detective whose vocabulary is generously peppered with expletives. Totally "real", she pulls no punches and plays by her own rules. Neither of them are the most popular officers around, likely a consequence of their raw ambition and overall refusal to abide by gender stereotypes in male-dominated profession.

    Their partnership begins with a tumultuous start as Mullins takes offence at Ashburn's decision to interrogate her witness without permission, and her territorial reaction results in a hilarious confrontation in her boss's office. Ever the career-minded professional, Ashburn recognizes the importance of the partnership to her potential promotion, and decides to make peace in order to track down a drug cartel boss. The pair storm through the neighbourhoods of Boston, leveraging on each other's strengths while reconciling their differences.

    When opposites are presented to each other, they form a mirror for the each other's shortcomings, and perhaps part of the attraction comes from the patching of those gaps. In an attempt to bug a cartel member's mobile phone, Ashburn steps out of her comfort zone and strips down while Mullins provides the distraction in an entertaining scene at the club. Sure, they're not the hottest girls around, but they're the ones who've got all the attention. The stakes go up when Mullins' brother's involvement with the cartel puts her family at risk. The belligerent partnership metamorphoses into warm friendship as both women come to emphathise with each other's vulnerabilities. Even when the world is against them, both detectives are more than confident of holding their own and solving the case on their own terms.

    The story's direction is completely predictable, but it is the script – down-to-earth, genuine and liberally dowsed in R-rated language – that boosts the movie, alongside the winning appeal of the two leads. As she's established before in her Miss Congeniality films, Bullock is witty, naturally droll and looks good with a gun. McCarthy combines hard-nosed physicality with dewy-eyed tenderness, creating a character you can empathise with and would want on your side of the ring in a fight.

    A respected writer, producer and director, director Feig is perhaps best known for the massive 2011 box-office hit Bridesmaids. The female-led comedy raked in global earnings of US$300 million, established leading star Kristin Wiig as a bonafide comedy film star and introduced McCarthy as a capable comedian with a physicality that's absent among most Hollywood actresses. The story here tries hard to make you laugh, sometimes too hard (you can tell Bullock knows when to milk it when she's delivering a particularly amusing line), but also unexpectedly tugs at your heartstrings: Bullock and McCarthy share a good chemistry and their scenes together, in particular the improv-heavy ones in the bar, demonstrate the rapport between the two.

    • www.moviexclusive.com
    moirbob

    Laughed my sass off!

    This movie is crude, unpredictable, shocking, and just about the funniest female buddy movie I've ever seen. It is a total laugh riot, each shock outdoes the last one. A "Hangover" movie for women - and let's hope they make two more of them! Go see it, knowing that the language is foul, the humor is gross, the violence is unexpected, and you will be surprised over and over again anyway. Rarely does a movie audience laugh so loud that you can't hear the dialog. If you are from Boston, or lived there for any appreciable amount of time, it will be even funnier. ("What am I speak-in', f-in' Japanese he-ah?")Sandra Bullock and Melissa McCarthy are a perfect (mis)-match. A hysterical movie.
    7kmichaelpm

    Well Worth Watching

    I cannot understand all the very negative reviews for this movie. They almost convinced me not to watch it. Fortunately, the decent reviews convinced me to take an chance, and I am glad I did. This movie is as good a comedy as any of the decent comedies to come out in the last two years, of which there were not many. The acting was top class. The script was very funny and the direction was just right. The leads complimented each other perfectly. The pace was very good and kept you interested. Even the slower part which was only a very small portion of the overall movie, but was one of the things which made it more human and easier to relate to. Well worth a look.

    Vous aimerez aussi

    Spy
    7,0
    Spy
    Arnaque à la carte
    5,7
    Arnaque à la carte
    Tammy
    4,9
    Tammy
    Mes meilleures amies
    6,8
    Mes meilleures amies
    The Boss
    5,4
    The Boss
    The Heat 2
    The Heat 2
    Miss Détective
    6,3
    Miss Détective
    Mère incontrôlable à la fac
    5,6
    Mère incontrôlable à la fac
    Miss FBI: Divinement armée
    5,2
    Miss FBI: Divinement armée
    S.O.S. fantômes
    6,8
    S.O.S. fantômes
    La proposition
    6,8
    La proposition
    Persuasion
    6,2
    Persuasion

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Ashburn's yearbook is Sandra Bullock's actual 1982 yearbook from Washington-Lee High School in Arlington, Virginia. The art department digitally manipulated Bullock's picture to include glasses and braces, neither of which she had in her original high school senior portrait. They also took out all the signatures within the book.
    • Gaffes
      (at around 58 mins) When Mullins takes Ashburn to her parents house. The family is arguing at the table and her brother enters the front door carrying a bag of shopping. The bag starts off with nothing in the top, then bread appears, then it disappears again.
    • Citations

      Mullins: My fear is that I'm gonna put you in a bikini and you'll still look like a fucking bank teller.

    • Crédits fous
      According to the end credits, Gina's Boobs are played by Jessica Chaffin's Boobs.
    • Versions alternatives
      The Blu-ray release contains an extended cut with just over 3 minutes of additional material.
    • Connexions
      Featured in ReelzChannel Specials: Richard Roeper's Red Hot Summer (2013)
    • Bandes originales
      Fight the Power (Part 1 & 2)
      Written by Chris Jasper (as Christopher Jasper), Ernie Isley, Marvin Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley and O'Kelly Isley

      Performed by The Isley Brothers

      Courtesy of Epic Records

      By arrangement with Sony Music Licensing

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is The Heat?Alimenté par Alexa
    • What are the differences between the R-Rated and Unrated Version?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 21 août 2013 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
      • Royaume-Uni
    • Sites officiels
      • Official Facebook
      • Official Facebook (Brazil)
    • Langues
      • Anglais
      • Espagnol
      • Bulgare
    • Aussi connu sous le nom de
      • Chicas armadas y peligrosas
    • Lieux de tournage
      • Boston, Massachusetts, États-Unis
    • Sociétés de production
      • Twentieth Century Fox
      • Chernin Entertainment
      • TSG Entertainment
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 43 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 159 582 188 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 39 115 043 $US
      • 30 juin 2013
    • Montant brut mondial
      • 229 930 771 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 57 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Datasat
      • SDDS
      • Dolby Surround 7.1
      • Dolby Atmos
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Sandra Bullock and Melissa McCarthy in Les flingueuses (2013)
    Lacune principale
    By what name was Les flingueuses (2013) officially released in India in Hindi?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.