L'épreuve (2013)

Distribution et équipe technique

L'épreuve

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Erik Poppe
Erik Poppe

Scénaristes

(par ordre alphabétique)

Erik Poppe
Erik Poppe
written by
Harald Rosenløw-Eeg
Harald Rosenløw-Eeg
written by
Jan Trygve Røyneland
Jan Trygve Røyneland
co-writer
Kirsten Sheridan
Kirsten Sheridan
additional material by

Casting

(dans l'ordre des crédits)

$Juliette Binoche at an event for Par effraction (2006)$
Juliette Binoche
Juliette Binoche
Rebecca
Nikolaj Coster-Waldau
Nikolaj Coster-Waldau
Marcus
Lauryn Canny
Lauryn Canny
Stephanie
Adrianna Cramer Curtis
Adrianna Cramer Curtis
Lisa
Maria Doyle Kennedy
Maria Doyle Kennedy
Theresa
Larry Mullen Jr.
Larry Mullen Jr.
Tom
Mads Ousdal
Mads Ousdal
Stig
Chloë Annett
Chloë Annett
Jessica
Bush Moukarzel
Bush Moukarzel
Brian
Eve Macklin
Eve Macklin
Brian's Girlfriend
Des Nealon
Des Nealon
Elderly Man
Jonathan Byrne
Jonathan Byrne
Marine Biologist
Najat Azgar
Najat Azgar
Suicide Bomber
Zoubida Akif
Zoubida Akif
Ariana
(as Zoubida Afik)
Jameela Shafaq
Jameela Shafaq
Translator
Omar Elmouden
Omar Elmouden
Suicide Bomber
Caitríona Ní Mhurchú
Caitríona Ní Mhurchú
Teacher in Dublin
Peter Sexton
Peter Sexton
Stephanie's Classmate
Anna Leah Thorseth Poppe
Anna Leah Thorseth Poppe
Stephanie's Friend
Rory Nolan
Rory Nolan
Father #1
Peter Coonan
Peter Coonan
Father #2
Cathy Belton
Cathy Belton
Mother #1
Denise McCormack
Denise McCormack
Mother #2
Ciara Gallagher
Ciara Gallagher
Child #1
Ciara Phelan
Ciara Phelan
Child #2
Youssef Marchouki
Youssef Marchouki
Young Mujahideen Man
Mohamed Ould Soussi
Mohamed Ould Soussi
Elderly Man
(as Mohamed Soussi)
El Aoud Ahmed
El Aoud Ahmed
Bomb maker
(as Ahmed El Aoud)
Mohamed Nmilla
Mohamed Nmilla
Afghan Policeman #1
(as Nmilla Mohamed)
Abdellah Ouksih
Abdellah Ouksih
Afghan Policeman #2
(as Oukseh Abdellah)
Hamid Botbaldin
Hamid Botbaldin
Balloon Man
(as Hamid Boutbaldine)
Abdul Satar Ali
Abdul Satar Ali
Muezzin

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Stephen Mullan
Stephen Mullan
Receptionist
(non crédité)
Carl Shaaban
Carl Shaaban
Courier
(non crédité)

Production

Jimmy Abounouom
Jimmy Abounouom
line producer (as Ahmed Abounouom)
Jan Petter Dickman
Jan Petter Dickman
audience producer
Geir Henning Eikeland
Geir Henning Eikeland
executive producer
Peter Garde
Peter Garde
executive producer
Finn Gjerdrum
Finn Gjerdrum
executive producer / producer
Stig Hjerkinn Haug
Stig Hjerkinn Haug
executive producer
Stein B. Kvae
Stein B. Kvae
executive producer / producer
Jackie Larkin
Jackie Larkin
co-producer
Lesley McKimm
Lesley McKimm
co-producer
Kaare Storemyr
Kaare Storemyr
line producer

Bande originale

Armand Amar
Armand Amar

Direction de la photographie

John Christian Rosenlund
John Christian Rosenlund

Montage

Sofia Lindgren
Sofia Lindgren

Responsables de casting

Architecte à la décoration

Eleanor Wood
Eleanor Wood

Direction artistique

Conception de costumes

Judith Williams
Judith Williams

Maquillage

Nezha Aouis
Nezha Aouis
makeup artist: Morocco
Morgane Bernhard
Morgane Bernhard
co hair designer
Deirdre Fitzgerald
Deirdre Fitzgerald
assistant makeup artist / key makeup artist
Catherine Fox
Catherine Fox
daily makeup trainee
Martina McCarthy
Martina McCarthy
key hair stylist
Khadija Najahi
Khadija Najahi
hair stylist: Morocco
Ciara Scannell
Ciara Scannell
daily makeup trainee

Responsables de production

Mariam Lee Abounouom
Mariam Lee Abounouom
production manager
Steven Davenport
Steven Davenport
production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Hamid Ait Timaghrit
Hamid Ait Timaghrit
second assistant director
Ali Benchekroune
Ali Benchekroune
trainee assistant director
Mehdi Elkhaoudy
Mehdi Elkhaoudy
first assistant director: morocco
Anna Harrison
Anna Harrison
third assistant director
Mike Lundin
Mike Lundin
first assistant director (as Michael Lundin)
Stephen Rigney
Stephen Rigney
trainee assistant director
Anne Warter
Anne Warter
second assistant director

Équipe artistique

Tarik Amchemar
Tarik Amchemar
stand-by props
Jesper Höglund
Jesper Höglund
stand by props
Raymond Johansen
Raymond Johansen
storyboard artist
Sarah Kingston
Sarah Kingston
production buyer
Arne Klohn
Arne Klohn
dressing props
Paul Liengaard
Paul Liengaard
property master
Sarah McLoughlin
Sarah McLoughlin
graphics
Rakaa Mohamed
Rakaa Mohamed
assistant set decorator
Mohamed Rakaa
Mohamed Rakaa
assistant set decorator
Ronan Tracey
Ronan Tracey
props

Équipe son

Matteo De Pellegrini
Matteo De Pellegrini
boom operator
Hugo Ekornes
Hugo Ekornes
re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor
Roy Fenstad
Roy Fenstad
foley artist
Gunn Tove Grønsberg
Gunn Tove Grønsberg
sound effects editor
Baard H. Ingebretsen
Baard H. Ingebretsen
sound effects editor
Elisabeth Monge
Elisabeth Monge
foley recording
Mervyn Moore
Mervyn Moore
sound recordist
Lars Rasmussen
Lars Rasmussen
additional adr recordist
Richard Sveen
Richard Sveen
sound effects recording: Kenya

Effets spéciaux

Mohamed Ali Aqermim
Mohamed Ali Aqermim
special effects technician (as Mohamed Ali Aguermin)
Johan Harnesk
Johan Harnesk
special effects supervisor
Gergely Laszlo
Gergely Laszlo
senior special effects technician
Abdelhak Srhiri
Abdelhak Srhiri
special effects technician: Morocco

Effets visuels

Emil Eriksson
Emil Eriksson
digital compositor
Alex Hansson
Alex Hansson
visual effects artist
Peter Hjorth
Peter Hjorth
visual effects supervisor

Cascades

Younes Afroukh
Younes Afroukh
stunts
Benamara Azeddine
Benamara Azeddine
stunt performer
Hami Belal
Hami Belal
stunt performer
Joe Condren
Joe Condren
stunt coordinator
Shay Doherty
Shay Doherty
stunts
Gérard Lesage
Gérard Lesage
assistant stunt coordinator
Youssef Marchouki
Youssef Marchouki
stunt performer
Alice Naigeon
Alice Naigeon
stunt double
Abdellah Ouksih
Abdellah Ouksih
stunts (as Abdellah Oukseh)
Kimmo Rajala
Kimmo Rajala
stunt coordinator Morocco

Image et éclairage

Yassine Abounouom
Yassine Abounouom
electrician
Mohamed Ahbib
Mohamed Ahbib
electrician: Morocco
Fouad Bourbouh
Fouad Bourbouh
camera assistant: Morocco
Calin Catalin
Calin Catalin
gaffer
Darren Chesney
Darren Chesney
second assistant camera: "a" camera
Joel Conroy
Joel Conroy
underwater camera operator
Billy Doyle
Billy Doyle
best boy
Khaoula El Yanboui
Khaoula El Yanboui
video assistant: Morocco
Daniel Kask
Daniel Kask
first assistant camera
Abdelilah Laghrissi
Abdelilah Laghrissi
best boy: Morocco

Équipe de casting

Clare McGinley
Clare McGinley
casting associate
Nicolas Ronchi
Nicolas Ronchi
additional casting

Costumes

Najat Ait Badi
Najat Ait Badi
costume assistant
Othmane Ajana
Othmane Ajana
costumer
Judith Devlin
Judith Devlin
wardrobe supervisor
Hassan Taghriti
Hassan Taghriti
costume supervisor
Cherie White
Cherie White
wardrobe assistant
Zuzana Zilkova
Zuzana Zilkova
wardrobe

Équipe de montage

Anette Ruud Andersen
Anette Ruud Andersen
assistant editor
Henning Szpiro Eriksen
Henning Szpiro Eriksen
Post Producer Zentropa (as Henning Lind Eriksen)
Emil Eriksson
Emil Eriksson
colorist / on-line editor
Norman Nisbet
Norman Nisbet
colorist

Gestion des lieux de tournage

Dermot Cleary
Dermot Cleary
location manager
Souheil Hallaoui
Souheil Hallaoui
location manager (as Souheil Halaoui)
Emma Payne
Emma Payne
location assistant

Équipe musicale

Hugo Ekornes
Hugo Ekornes
music editor
Didier François
Didier François
musician: Nyckelharpa
Anne-Sophie Versnaeyen
Anne-Sophie Versnaeyen
composer: additional music / orchestrator

Scripte

Madeleine Fant
Madeleine Fant
script supervisor

Autres membres de l'équipe

Linda Løvås Angyal
Linda Løvås Angyal
chaos manager
Elhoussaine Baouzine
Elhoussaine Baouzine
production accountant
Per Henry Borch
Per Henry Borch
production liaison
Eddie Drew
Eddie Drew
animal wrangler
Nazha Kajja
Nazha Kajja
production coordinator
Ciara Lyons
Ciara Lyons
personal assistant to Juliette Binoche
Hans Lönnerheden
Hans Lönnerheden
completion bond executive
Ally Ni Chiarain
Ally Ni Chiarain
language coach
Alex Panagakis
Alex Panagakis
publicist
Noirin Holland Roy
Noirin Holland Roy
accounting assistant

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

L'épreuve (2013)

Lacune principale

By what name was L'épreuve (2013) officially released in India in English?

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus