[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro
Maang taam (2013)

Distribution et équipe technique

Maang taam

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Johnnie To
    Johnnie To

Scénaristes

Modifier
(par ordre alphabétique)
  • Ryker Chan
    Ryker Chan
    writer
  • Ka-Fai Wai
    Ka-Fai Wai
    screenplay
  • Nai-Hoi Yau
    Nai-Hoi Yau
    writer
  • Xi Yu
    Xi Yu
    writer

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Andy Lau in Infernal Affairs (2002)
    Andy Lau
    Andy Lau
    Chong Si-teun
    /Johnston
  • Sammi Cheng
    Sammi Cheng
    Sammi Cheng
    Ho Ka Tung
  • Tao Guo
    Tao Guo
    Tao Guo
    Szeto Fatbo
  • Yuanyuan Gao
    Yuanyuan Gao
    Yuanyuan Gao
    Tingting
  • Hoi-Pang Lo
    Hoi-Pang Lo
    Hoi-Pang Lo
    Pang
  • Man-Wai Wong
    Man-Wai Wong
    Minnie's grandmother
    (as Bonnie Wong)
  • Suet Lam
    Suet Lam
    Suet Lam
    Lee Tak Shing
  • Philip Keung
    Philip Keung
    Philip Keung
    Chan Kwong
  • Ziyi Wang
    Ziyi Wang
    Ziyi Wang
    Joe
  • Yueting Lang
    Yueting Lang
    Yueting Lang
    Minnie
  • Fun Lo
    Fun Lo
    Fun Lo
    Casino gambler
  • Tai-Lo Ma
    Tai-Lo Ma
    Tai-Lo Ma
    Casino gambler
  • Wong Chun
    Wong Chun
    Wong Chun
    Fat guy
  • Terence Tsui
    Terence Tsui
    Ted
  • Mimi Chu
    Mimi Chu
    Mimi Chu
    Pang's wife
  • Shing-Cheong Lee
    Shing-Cheong Lee
    Pang's son
  • Stephanie Che
    Stephanie Che
    Stephanie Che
    Pang's daughter
  • Sau-Ming Tsang
    Sau-Ming Tsang
    Sau-Ming Tsang
    Pang's son in-law
  • Eileen Yeow
    Eileen Yeow
    Pang's daughter in-law
  • Ruby Cheng
    Ruby Cheng
    Teenage Minnie
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Kerry Chan
    Kerry Chan
    Lilian Lee
    (as Yan-To Chan)
  • Kung Chan
    Kung Chan
    Food Cart Owner
  • Hedi Guoxuan He
    Hedi Guoxuan He
    Joe's partner
  • Wai-Lim Ko
    Wai-Lim Ko
    Undertaker B
  • Cilla Kung
    Cilla Kung
  • Kirby Sau-Yi Lam
    Kirby Sau-Yi Lam
    Karen Man
  • Rain Lee
    Rain Lee
    Haley Cheung
  • Ranya Lee
    Ranya Lee
    Chan Fung-Ying
    /Missing Person
  • Renee Li
    Renee Li
    Kay Wong (Juvenile)
    (as Renee Lee)
  • Amy Ng
    Amy Ng
    News anchor
  • Wah-Shan Ng
    Wah-Shan Ng
    Gambler
  • Cheuk-Wing Sheh
    Cheuk-Wing Sheh
    Minnie (Juvenile)
  • Ben Ka-Seung Ting
    Ben Ka-Seung Ting
    Kau
  • Chik-Chi Tsim
    Chik-Chi Tsim
    Sylvia Choi
  • Pui-Chun Wong
    Pui-Chun Wong
    Middle-aged Minnie's grandmother

Production

Modifier
  • David Chan
    David Chan
    co-producer
  • Elaine Chu
    Elaine Chu
    line producer
  • Sanping Han
    Sanping Han
    executive producer
  • Xiaoli Han
    Xiaoli Han
    co-producer
  • Peter Lam
    Peter Lam
    executive producer
  • Ping Kwan Lam
    Ping Kwan Lam
    co-producer
  • Albert Lee
    Albert Lee
    co-producer
  • Shaohong Li
    Shaohong Li
    executive producer
  • Sze Yang Ping
    Sze Yang Ping
    supervising producer
  • Dai Song
    Dai Song
    executive producer
  • Johnnie To
    Johnnie To
    producer
  • Ka-Fai Wai
    Ka-Fai Wai
    producer
  • Albert Yeung
    Albert Yeung
    executive producer
  • Qiang Zhang
    Qiang Zhang
    supervising producer

Musique

Modifier
  • Marc Baril
    Marc Baril
    co-composer
  • Hal Beckett
    Hal Beckett
    composer (as Hal Foxton Beckett) (composed by)

Direction de la photographie

Modifier
  • Siu-Keung Cheng
    Siu-Keung Cheng
  • Hung-Mo To
    Hung-Mo To

Montage

Modifier
  • Allen Leung
    Allen Leung
    editor (edited by)
  • David M. Richardson
    David M. Richardson
    supervising editor

Architecte à la décoration

Modifier
  • Bruce Yu
    Bruce Yu

Direction artistique

Modifier
  • Horace Ma
    Horace Ma

Costumes

Modifier
  • Steven Tsang
    Steven Tsang
  • Stephanie Wong
    Stephanie Wong

Responsables de production

Modifier
  • Chak-Hin Chan
    Chak-Hin Chan
    production manager
  • Kurt Cheung
    Kurt Cheung
    production manager
  • Jackson Ha
    Jackson Ha
    production manager
  • Angel Tang
    Angel Tang
    assistant production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Siu-Hei Chan
    Siu-Hei Chan
    second assistant director
  • Jack Lai
    Jack Lai
    second assistant director
  • Jonathan Li
    Jonathan Li
    assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Ceci Cheng
    Ceci Cheng
    graphic designer
  • Timothy Cheung
    Timothy Cheung
    assistant art director
  • Adio Fok
    Adio Fok
    graphic designer

Équipe son

Modifier
  • Benny Chu
    Benny Chu
    sound supervisor
  • David M. Richardson
    David M. Richardson
    sound (as David Richardson)
  • Stan Yau
    Stan Yau
    dialogue editor / sound mixer
  • Ricky Yip
    Ricky Yip
    sfx editor

Équipe caméra et électro

Modifier
  • Ka Cheung Eric Choi
    Ka Cheung Eric Choi
    assistant camera (as Ka Cheung Choi)

Équipe de montage

Modifier
  • Chi-Hung Choi
    Chi-Hung Choi
    trailer editor
  • Jordan Dieselberg
    Jordan Dieselberg
    assistant editor

Équipe musicale

Modifier
  • Marc Baril
    Marc Baril
    composer: theme music
  • Hal Beckett
    Hal Beckett
    composer: theme music (as Hal Foxton Beckett)
  • Meagan Carsience
    Meagan Carsience
    music editor
  • Vince Renaud
    Vince Renaud
    score mixer

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Hong-Tat Cheung
    Hong-Tat Cheung
    production administrator
  • Chi-Hung Choi
    Chi-Hung Choi
    making-of director
  • Lorraine Ho
    Lorraine Ho
    production administrator
  • Catherine Hun
    Catherine Hun
    production administrator
  • Shirley Lau
    Shirley Lau
    production administrator
  • Yue Ren
    Yue Ren
    production administrator
  • Haicheng Zhao
    Haicheng Zhao
    production administrator

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Maang taam (2013)
Lacune principale
By what name was Maang taam (2013) officially released in Canada in English?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.